※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Japan_Travel/M.1704782799.A.A1B.html
推 IUOIUOIUO : 你要不要附個圖 01/09 14:59
推 janet104127 : https://i.imgur.com/Odz4ACv.jpg 01/09 15:06
推 esther123 : 之前在別間飯店的中文頁面查詢不到 改成英文介面就 01/09 15:07
→ esther123 : 有了 你可以試看看 01/09 15:07
推 ittomopooh : 我們也是訂了下週 但是電腦找不到我們預約跟你的情 01/09 15:13
→ ittomopooh : 況完全一樣 而且寫信去預約接駁車也沒有收到回覆 01/09 15:13
→ ittomopooh : 後來直接打電話去確認 預約是有的 可以試試看 01/09 15:13
推 Horn5201 : 同2樓要不要先寄信 fb查詢 01/09 16:24
→ Horn5201 : 記得英文語意要通 不然很多日本人是看不太懂得 01/09 16:25
→ Horn5201 : google 翻譯很好用 還有訂單資訊的信件或截圖 附上 01/09 16:26
→ Horn5201 : 會比較好處理 01/09 16:26
推 snoopy5566 : 我遇過 是飯店剛好換系統導致的 01/09 16:50
→ snoopy5566 : 後來寫信去問 飯店有回 01/09 16:50
推 SDroze : 別間旅館官網訂房遇到過 後來直接寫信去確認的 01/09 17:09
推 lity3426 : 之前有一篇鄉民提供的罐頭信件 可以直接寄去問看看 01/09 17:10
推 bkktrip : 官網日文網頁中間有寫系統變更。 01/09 17:35
推 dailylily : 寫信用chatgpt翻日文 基本上飯店都看得懂 01/09 17:55
推 kuchti : 我也遇過 因飯店換系統 但官網有公告 01/09 18:44
→ borriss : 有些飯店網頁寫得很爛 光是傳信息都會變亂碼 01/09 18:58
→ borriss : 有時找到信箱寫了兩三次都沒回也碰過... 01/09 18:59
推 chrissuen : 就是更換系統，可以看下之前的通告有寫 01/09 20:43
推 wholenew : 我去年九月訂今年三月的藏王國際，剛剛試了一下網 01/10 14:47
→ wholenew : 站查詢，預約還在，但我當時是有加入會員才下訂飯 01/10 14:48
→ wholenew : 店。 01/10 14:48