[問題] 由布院住宿 御宿 ゆふいん亭

看板 Japan_Travel
作者 noscopi (NOSCOPI)
時間 2016-11-17 22:31:25
留言 18則留言 (7推 0噓 11→)

各位大大好 想請問版上 有人 住過這間嗎? 由布院 御宿 ゆふいん亭 http://www.gloria-g.com/yufuintei/contact/index.html 我在樂天訂房,有在上面的網址用英文 詢問一些事情 EX:訂房確認 時間約一個禮拜,目前還沒有回應,想說是不是語言不通的關係, 有網友分享說 訂完房後,店家會回覆確認信件,不過目前都沒有收到. 好焦慮!!!! --

※ 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.37.128.72
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Japan_Travel/M.1479393088.A.82E.html

jealnet: 再寄一次看看,可能沒收到,我記得gloria予約室3~4天內就 11/17 22:43

jealnet: 回信了,信箱[email protected] 11/17 22:43

jealnet: btw他們都寫英文,不會無法溝通 11/17 22:44

AROKE: 去年九月月去的,英文聽不懂,只好用簡單的日文溝通 11/17 22:51

AROKE: http://i.imgur.com/3EFAzls.jpg 11/17 22:58

AROKE: 訂完會有如上的信件,入住前五天會再寄信提醒一次 11/17 22:59

jealnet: 我是2014年底去,那時旅館還有再另外寫英文確認信過來 發 11/17 23:18

jealnet: 信人是グロリア予約室,我一開始還以為是垃圾信件="= 11/17 23:18

arctic: 有住過,很棒喔。 11/17 23:37

athing: 10月剛去,有確認信喔。英文很簡單的ok。回信偏慢(約1~2 11/17 23:39

athing: 天)~信箱沒錯~再寄看看囉!可能最近楓葉季比較忙(?) 11/17 23:39

wii17: 4月剛去,英文可以通,沒問題 11/17 23:40

noscopi: 感謝各位 我再等等看m-_-m 11/17 23:53

fk7: 感覺是用軟體翻譯 所以可能會比較慢 之前也有寫信去確認過 11/18 20:38

fk7: 很推 11/18 20:38

noscopi: 感謝各位,後來寄到信箱[email protected],2天後就收到 11/19 19:55

noscopi: 回信了,在這之前還打國際電話去問,結果對方聽不懂英文 11/19 19:55

noscopi: ,只好放棄,不過終於收到回信了 11/19 19:55

您可能感興趣