[問題] 關西&廣島周遊券問題請益

大家好， 在下想請教關西&廣島地區鐵路周遊券的問題 以我對新幹線車票的小小常識，若要搭「普通車指定席」的話須購買乘車券 + 特急券 但在閱讀JR官網對於此pass的使用說明時，因為是中文官網，我對某處的翻譯有個小小疑 問想請大家幫我確認一下 http://i.imgur.com/3pkgMa2.jpg *2 (紅圈處)說明搭普通車指定席需另外購買「急行券」 我想確認一下此處網頁翻譯的急行券是否即是指特急券(含特急料金+指定席費用)呢？ 因為第一次買怕會搞錯，打擾大家了 感恩 --
※ 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.143.104.102
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Japan_Travel/M.1441682795.A.DF9.html

推 jasonnn: 是 所以可以搭自由席就好 09/08 11:44

→ grf: 謝謝jasonnn大！ 09/08 12:04

推 didiasdididi: 大阪到京都不能搭唷 09/08 14:15

推 pkwei: 請問d大，範圍不是有包含大阪和京都，為何不能坐呢？感謝！ 09/08 17:11

→ grf: d大想講的是新幹線的部份吧 09/08 17:19

推 chomskey: 新大阪到京都這段新幹線屬jr東海，所以關西廣域不能使 09/08 17:21

→ chomskey: 用。這段只能搭在來線的新快速或特急 09/08 17:21