[問題] 香草航空託運行李問題

各位好，我於2月中即將搭香草航空前往東京 剛剛在仔細研究香草航空的行李相關規定的時候突然發現一個超奇怪的規定 http://www.vanilla-air.com/tw/service/checked-baggage 頁面中最下方有個違禁物品 物品細項裡面竟然包含了"紀念品、藥品"?!! 我所有買的東西都叫紀念品啊... 而且我還打算去藥妝店大採購ㄟ@@" 努力遍尋版上和網路上的相關資訊 都沒有這方面的問題 是我理解錯誤嗎??? 我看了好幾遍規定..想說是不是我看錯了在耍笨....Q_______Q 麻煩各位幫我解開疑惑!!!謝謝 --
※ 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 124.11.186.242
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Japan_Travel/M.1422375534.A.F80.html

→ sachiho: 從日文來看是指遺物或是值得紀念的東西 01/28 00:22

→ cocoya9: 啊~~所以是翻譯的問題!!!我就怎麼想怎麼怪..腦子覺得 01/28 00:24

→ sachiho: 比較貴重有意義的是希望用手提上機 01/28 00:24

→ cocoya9: 不合理..但是白紙黑字又寫在那= ="...謝謝!! 01/28 00:24

推 lighton1112: 我剛回來呦！他的意思是貴重物品像是電器類別託運。 01/28 00:45

→ lighton1112: 藥品那些托運都沒事 01/28 00:45

推 denny213: 在秤行李時也有說剪刀也不能拖運 好怪 01/28 01:32

推 hibbb: 剪刀不拖運不是只能丟掉了嗎!? 01/28 01:58

推 vivi7angel: 明文有規定行李不能有刀…被翻到就是～丟 01/28 04:00

→ vivi7angel: 不過我帶過菜刀去日本沒有怎麼樣就是…ˊ_>ˋ 01/28 04:01

→ sachiho: 大多不會查那麼細，但規定寫在你貼的官網頁那，被找到這 01/28 07:49

→ sachiho: 些東西拒絕你託運請你手提登機也是於此有據。 01/28 07:49

推 coco586: 刀可以帶，要托運，除非是很長的刀另當別論，你說的頁面 01/28 08:17

→ coco586: 還要點進去看詳細說明 01/28 08:17

推 qqquen: 電器類不能托運嗎？想帶電子鍋的說 手提太大了吧QQ 01/28 08:38

推 peachheart: 沒看到有哪裡寫電器類不能拖運阿..水波爐這種也是電器 01/28 09:26

推 lighton1112: 不好意思不是別我打錯～他是說盡量別託運直接手提上 01/28 11:42

→ lighton1112: 飛機。以防萬一託運時壞掉～我也有帶電器回來。而且 01/28 11:42

→ lighton1112: 一人只能背一個包手提一袋東西…我們狂塞變成一袋才 01/28 11:42

→ lighton1112: 讓我們走…很嚴 01/28 11:42

→ cocoya9: 謝謝!! 01/28 13:14

推 amy1320000: 一月初回來吹風機是托運的，回來還是好的～ 01/28 18:12