※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Japan_Travel/M.1409807219.A.93A.html
推 wcc960: 祇(ㄓˇ)園,不想走太遠二三年坂逛完就可以折回去了 09/04 13:21
→ wcc960: 基本上就一條路,清水寺->三年坂二年坂->高台寺下方寧寧之 09/04 13:23
→ wcc960: 道->圓山公園->八坂神社->祇園,看你要在哪裡折返而已 09/04 13:23
→ EZILI: 亂入一下,祇唸作「其」喔! 09/04 14:12
推 chocopoodle: 我以為唸祇(其的音) @@ GION 09/04 14:12
→ EZILI: 但他們公車上的中文是唸「只」,很想糾正那個播音系統XD 09/04 14:18
→ Cometfire: 原來是唸祇 09/04 14:25
推 balius: 神祇(ㄑ一ˊ),念其無誤~ 09/04 14:33
→ balius: 不過只跟祇也是異體字,念只也不能說完全不對 09/04 14:37
→ EZILI: 嗯,但唸只的話意義就不同了 09/04 14:45
推 elephant2: 是ㄑ一(二聲)無誤 09/04 14:53
→ elephant2: 我上次去穿,穿完走清水寺週邊就差不多傍晚了XD 09/04 14:55
→ elephant2: 所以跟祇園分二天去 09/04 14:55
推 kiwi816422: 以前都直接打抵園XD 09/04 16:49