※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Immigration/M.1747333984.A.0E5.html
[問題] 在美國驗證台灣的出生證明
看板 | Immigration |
---|---|
作者 | jjmr (worldwide) |
時間 | 2025-05-16 02:32:59 |
留言 | 0則留言 (0推 0噓 0→) |
https://roc-taiwan.org/ussfo/post/214.html
----
最近應該不少人要送485了,所以另外開一篇問一下,也許大家都有類似情況。
中英文戶籍謄本的情況就不多說了,為保險起見,
我有同時準備了戶政開立的出生證明書 中文版~
但目前無法再拿著它回台灣翻譯加公證驗證,
所以打算拿著中文正版與英譯版,看駐美的外交部辦事處能不能驗證我的英譯版。
(以下連結有英譯版的模版,我是照著模版來翻譯的)
https://shorturl.at/TjmRY
我只曉得外交部駐美辦事處能驗證美國的各種文件,
但不曉得會不會幫忙驗證台灣文件的英譯版?
打了很多通電話到辦事處,但都轉話音。
不曉得大家的經驗是?
--
※ 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 99.99.106.82 (美國)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Immigration/M.1747333984.A.0E5.html
更新:收到email的回覆,說美國辦事處無法受理台灣發出的文件驗證。
(但說辦事處可以核發英文出生證明)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Immigration/M.1747333984.A.0E5.html