※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/IA/M.1746729938.A.CA7.html
[新聞] 普瑞弗斯特成史上首位美國籍教宗 名號「
看板 | IA |
---|---|
作者 | skyhawkptt (skyhawk) |
時間 | 2025-05-09 02:45:29 |
留言 | 0則留言 (0推 0噓 0→) |
普瑞弗斯特成史上首位美國籍教宗 名號「良十四世」
新聞來源: (發文須填寫新聞網站名稱與連結,供板友分辨)
中央社
https://tinyurl.com/2y87yzza
(中央社梵蒂岡8日綜合外電報導)美國籍樞機主教普瑞弗斯特今天當選羅馬天主教新任
教宗,名號為「良十四世」(Pope Leo XIV),成為第267任教宗,他也是首位美國籍教
宗。
梵蒂岡西斯汀教堂(Sistine Chapel)的煙囪今天下午冒出白煙,意味新教宗產生。
梵蒂岡新聞網報導,執事級首席樞機曼貝蒂(Dominique Mamberti,另譯曼貝帝)隨後在
聖伯多祿大殿中央陽台宣布:「我們有教宗了!」他並向羅馬城和全世界傳報新任教宗的
名號為良十四世。
出生於芝加哥的樞機主教普瑞弗斯特(Robert Prevost,梵蒂岡新聞網譯為普雷沃斯特)
無疑被視為具備許多教宗必要特質的人選。兩年前,教宗方濟各選擇他接替魏雷(Marc
Ouellet)擔任教廷主教部(Dicastery for Bishops)部長,讓他肩負推選下一代主教的
任務。
他在秘魯擔任傳教士多年。普瑞弗斯特還是拉丁美洲宗座委員會(Pontifical
Commission for Latin America)領導人。(編輯:楊昭彥/核稿:陳政一)1140509
--------------------------------------------------------------
首位美籍教宗出爐 川普直呼:無比榮耀
中央社
https://tinyurl.com/2apdfde5
(中央社記者侯姿瑩華盛頓8日專電)新教宗人選今天出爐,由美國籍的普瑞弗斯特(
Robert Prevost)擔任,名號為良十四世(Leo XIV)。美國總統川普隨後發文表示,看
到首位美國籍教宗,「真是無比的榮耀」,他期待與良十四世會面,「這將會是非常有意
義的時刻!」
梵蒂岡西斯汀教堂的煙囪今天冒出白煙,樞機主教們在樞密會議第二天選出普瑞弗斯特成
為已故教宗方濟各(Pope Francis)的繼任者,即第267任教宗。
川普(Donald Trump)隨後在自家社群媒體平台「真實社群」(Truth Social)發文寫道
,看到首位美國籍教宗出現,「真是無比的榮耀」。
他說:「這對我們國家而言,是多麼令人振奮、多麼偉大的榮耀,我期待和教宗良十四世
會面,這將會是非常有意義的時刻!」(編輯:楊昭彥)1140509
----------------------------------------------------------
新教宗美國籍普瑞弗斯特當選 梵蒂岡西斯汀教堂放白煙
中央社
https://tinyurl.com/2bty4vwj
https://tinyurl.com/2dd6gwb4
梵蒂岡西斯汀教堂的煙囪8日下午冒出白煙,樞機主教們在樞密會議第二天選出美國籍的
普瑞弗斯特(中),成為已故教宗方濟各的繼任者。(路透社)
(中央社梵蒂岡8日綜合外電報導)梵蒂岡西斯汀教堂的煙囪今天下午冒出白煙,樞機主
教們在樞密會議第二天選出美國籍的普瑞弗斯特(Robert Prevost),成為已故教宗方濟
各(Pope Francis)的繼任者,即第267任教宗。
樞機主教選舉團在樞密會議(conclave)期間秘密投票選出新教宗,並透過將選票放入一
個特別火爐焚燒所產生的煙霧,向世人公布選舉結果。
西斯汀教堂(Sistine Chapel)的煙囪若冒出黑煙,則代表未能選出教宗,冒出白煙則意
味新教宗產生。
教宗選舉由未滿80歲的樞機主教投票選出,當選人須達到2/3票數;此次選舉有133位樞機
參加投票,因此當選門檻至少要獲得89票。(譯者:洪啟原/核稿:楊昭彥)1140509
https://tinyurl.com/2xkfdhp5
美國籍的普瑞弗斯特將出任第267任教宗。(路透社)
https://tinyurl.com/24o35erz
梵蒂岡西斯汀教堂的煙囪8日下午冒出白煙,代表選出新教宗。(路透社)
--------------------------------------------------------
選出新教宗需要多久 20世紀來平均歷時3天7輪投票
中央社
https://tinyurl.com/28ae9k5t
https://tinyurl.com/2yzrq5tl
教宗選舉會經過4個程序,首先由樞機主教選舉團在西斯汀教堂投票,若煙囪出現白煙代
表新教宗誕生。接下來,新任教宗將同意接受任務並決定未來稱號,換裝完成後在聖伯多
祿大殿主陽台發表談話。中央社製圖 114年4月21日
(中央社梵蒂岡8日綜合外電報導)天主教樞機主教們在樞密會議第2天上午進行2輪投票
後,西斯汀教堂煙囪冒出黑煙,顯示投票仍無結果。外媒整理,自20世紀開始以來,每次
會議平均歷時3天和7輪投票選出新教宗。
根據美國有線電視新聞網(CNN)報導,外界雖期待看見西斯汀教堂(Sistine Chapel)
煙囪冒出象徵選出教宗的白煙,但133位樞機要在昨天和截至今天上午僅3輪投票中達成
2/3多數、選出新教宗,似乎不太可能。
教宗本篤十六世(Pope Benedict XVI)和教宗方濟各(Pope Francis)雖然都是在樞密
會議(Conclave)第2天投票中選出,但都是在下午投票時段。本篤十六世歷經4輪,方濟
各則是5輪投票。
從過去的標準來看,本篤十六世和方濟各出線的速度都算快。
本篤十六世的前任教宗若望保祿二世(Pope John Paul II)則歷時較長,他是在1978年
樞密會議第3天、第8輪投票中選出。
20世紀早期舉行的樞密會議教宗選舉則耗費較多時間。例如在1903年,教宗庇護十世(
Pope Pius X)歷經5天投票表決才出線。1922年,教宗庇護十一世(Pius XI)也是樞密
會議歷時5天投票選出。
根據英國廣播公司(BBC)統計,自20世紀開始以來,梵蒂岡總計舉行10次樞機主教樞密
會議,每次會議平均歷時3天和7輪投票選出新教宗。(譯者:劉淑琴/核稿:洪啓原)
1140508
https://tinyurl.com/24d7kn3p
教宗選舉秘密會議被稱為conclave,由未滿80歲的樞機主教擔任選舉團,會議過程中,樞
機主教選舉團將被鎖在與外界隔離的閉門會議中,直到選出新任教宗。中央社製圖 114年
4月21日
⊕請確切在標題與新聞來源處填入名稱與連結,否則可無條件移除(本行可移除)
--
※ 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.25.27.143 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/IA/M.1746729938.A.CA7.html
標題:
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/IA/M.1746729938.A.CA7.html