看板Hinatazaka46
https://www.hinatazaka46.com/s/official/diary/detail/58733
やさしさ
溫柔
2025.1.20 22:34 金村 美玖
金村ブログ更新のお時間ですよ~
到了金村Blog更新的時間唷~
https://i.imgur.com/FoBCvQ8.jpeg
こんにちは!日向坂46 金村美玖です
大家好!我是日向坂46 金村美玖
日向坂ちゃんねるのお正月の過ごし方は
みてくださりましたかー??
日向坂ちゃんねる的新年特輯大家都已經看過了嗎??
https://i.imgur.com/iRdZhhL.jpeg
金村家は九十九里浜に行ってきました。
とても天気が良くて気持ちが良かったです!
金村家去了九十九里浜。
天氣非常好,十分舒服!
愛犬ベルちゃんもはじめての海が楽しそうで
ずっとかけっこしてました。
愛犬ベルちゃん第一次去海邊,看起來玩得很開心
一直跑來跑去的。
浜焼きも食べて、良い休暇を過ごせました。
還吃了海鮮燒烤,度過了一個很愉快的假期。
https://i.imgur.com/CEm2Wkh.jpeg
ちょっと気だるそうなベルさん。笑
きゃわいいでしょ~
ベルさん看起來有些慵懶。笑
很可愛吧~
https://i.imgur.com/H4agybV.jpeg
https://i.imgur.com/dxAw7BD.jpeg
先日ローソンさんのプレミアムイベントに参加させていただきました
前陣子有幸參加了LAWSON的特別活動
けやき坂46の頃からお世話になっているので、
いつもこのイベントを楽しみにしているんです!
從けやき坂46的時候就一直關照著我們,
我每次都很期待這個活動!
今回はさらに優勝もできて嬉しかったです!
店内放送お楽しみに。
而且這次還獲得優勝了,真是開心!
店內放送敬請期待。
ありがとうございました!
非常感謝!
https://i.imgur.com/JY9ZqLy.jpeg
https://i.imgur.com/mhezbFE.jpeg
https://i.imgur.com/S3CD6ht.jpeg
載せそびれた写真をここであげちゃう。
補上些錯過時機的照片。
ツアーの時のエレベーターが盛れる!と
まりぃから聞いたので乗ってるときに
パシャパシャしたよ。
聽說在巡演時的電梯裡拍照會特別好看,
所以每次搭電梯我都拍個不停。
たしかに!いい感じかも!
最近こういうコンセプトのプリクラもあるよね。見つけたら撮ってみたいな~
確實!效果還不錯!
最近還有這種風格的大頭貼機呢。看到的話我也想去拍看看~
"((∩′︶`∩))"
https://i.imgur.com/MhRoGJv.jpeg
MVのときアクセサリー付けてたの知ってた?
大家知道我在MV裡戴了飾品嗎?
最近アクセサリー熱高めなので
ゆらゆらタイプ着けられて嬉しかったな。
我最近對飾品的熱情很高
所以能戴上這種會搖擺的類型真是開心。
この衣装改めて可愛い!
再次看到這件衣裝,真的很可愛!
発売日も近づいてきてワクワクです。
發售日也快到了,真是期待呢。
今日公開されたSUZUKAのMVもとっても素敵で
歌詞とリンクした設定と、昭和アイドルテイストの舞台お衣装が可愛いので是非ご覧下
さい!
今天公開的SUZUKA的MV也非常棒
歌詞與設定相互對應,昭和偶像風格的舞台衣裝也超可愛,請大家一定要看喔!
MVはこちら!
MV從這裡去看!
【
https://youtu.be/MUDsWh8qlBQ?feature=shared】
すずちゃんの最後の表情、
胸がきゅーっとなったよ。
すずちゃん最後的表情,
讓我感到心裡一緊。
毎日ブログもみてるけど、とても愛が深くて
素敵だなっておもってます。
每天的Blog我也都有在看,實在是非常有愛
我真的覺得好棒。
ここで伝えてみた
在這裡傳達一下
みんなのブログに影響されることが多いので
わたしもがんばるぞー!
我很經常受到大家的Blog影響
我也要加油囉!
https://i.imgur.com/kgC74ge.jpeg
こんな感じの雑多なブログでした。
如以上所示,這次是篇雜七雜八的Blog。
あ、そういえば
啊,說起來
昨日お買い物してたら私のコートのボタンが取れてどこかに転がっていってしまったの
ですよ。
昨天在購物的時候,我大衣的鈕扣掉了,不知道滾到哪裡去了。
探しても見つからなかったので諦めていたら
近くにいた方が「これ落としましたよ」と
拾ってくれていて
找了也找不到,就在我正打算放棄的時候
附近的好心人撿了起來跟我說「這是你掉的吧」
本当にやさしい世界だなーって
とてもあたたかい気持ちになりました。
我當時覺得這真是個溫柔的世界,心裡都暖了起來。
こういうふとした瞬間に前向きになれたりして、私もそんなさりげない優しさを持って
いたいと思った出来事でした。
有時候就是這種不經意的瞬間會讓人產生正向情緒
也讓我想成為這種能擁有不經意的溫柔的人。
だれかに喜んでもらいたい気持ちが
自分を動かす原動力なのでね。
能讓他人感到喜悅的心情
正是推動自己前進的原動力呢。
大切にしたいです。
我會好好珍惜這樣的感受的。
■金村美玖公式Instagram
https://www.instagram.com/miku_osushi/
■1st写真集「羅針盤」発売中!
https://linktr.ee/mikukanemura
それでは!
那麼下次見!
see you later✩.*556
----
最近鈴花Blog開始對身邊的四期寫文
有興趣的可以去看看
--
※ 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.171.148.217 (臺灣)※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Hinatazaka46/M.1737384376.A.13D.html
推 jimmy3020: 壽司推 01/21 00:36
推 Geech: 美玖推 01/21 08:24