看板Hinatazaka46
https://www.hinatazaka46.com/s/official/diary/member/list?ima=0000&ct=23
「Top Yell NEO 2023~2024」発売日です!
「Top Yell NEO 2023~2024」的發售日!
2023.12.28 18:36 森本 茉莉
https://imgur.com/F50HXH1
on December 25th
上村ひなのちゃん家で、三期生クリスマスパーティーをしました
on December 25th
在上村ひなの醬家舉辦了三期生聖誕派對。
クリスマス当日を家族ではなく、お友達と過ごすのは初めてでした。
皆でピザを食べながら2択質問を答えてみたり、一緒にゲームしたりM-1グランプ
リを観たり。楽しすぎてずーっとパーティーしていたかったです!!
聖誕節不是和家人而是和朋友一起過是第一次。
我們一邊吃著披薩一邊回答二選一的問題,一起玩遊戲還看了M-1大獎賽。真的太有趣了
真希望可以一直參加派對!!
23日は配信後に家族と夜ご飯食べて、24日はおひさまの皆さんと沢山お話して、25日は
同期とパーティーという大大大大充実なクリスマスでした。
こんなに楽しんでるけど、実は冬苦手だからそこに属しているクリスマスも苦手だった
。でも、今はクリスマス楽しいし冬の寒さとか乾燥全て許せそう。
23號直播結束後和家人一起吃了晚餐,24號和太陽公公們聊了很多,25號和同期一起
舉辦了派對,這是一個無比充實的聖誕節。
雖然過得非常開心,但其實我不喜歡冬天所以和冬天有所關聯的聖誕節我曾經也不太喜歡
。但是現在我覺得聖誕節非常的有趣,冬天的寒冷和乾燥似乎也都能接受了。
今はね、齊藤京子さん含めての三期生会も楽しみなのです 凄い私達を好きと言
ってくださるうえに、沢山優しくしてくださって嬉しいです。泣
現在呢,我也非常期待包含齊藤京子學姊在內的三期生聚會。我們能受齊藤京子學姊
如此的喜愛,而且還受到了許多溫柔的對待真的非常開心。哭
https://imgur.com/EkiPJYX
https://imgur.com/s3eW9l9
https://imgur.com/IemVOsK
https://imgur.com/NTXeiVB
『Top Yell NEO 2023~2024』発売日です!!既に予約してくださった方、ゲッ
トしてくださった方本当に有難うございます
今天是『Top Yell NEO 2023~2024』的發售日!!已經預約的朋友以及已經入手的
朋友,真的非常感謝。
今回初めてソロ表紙を務めさせていただきました。とっても嬉しくて早く皆さん
にお伝えしたかったですし、お手元に届くのが待ち遠しかったのです!
這次是我第一次單人登上封面。我真的非常開心很想早點告訴大家,也迫不急待地
想看到雜誌送達到你們手中!
お一人お一人の支えがあって、夢を叶えること視野を広げることができます。新
しい夢ができるのも皆さんの応援あってのうえです。
因為有你們每一個人的支持我才能實現夢想和拓展我的視野。能夠擁有全新的夢想
也是因為有大家的應援才得以實現。
舞台『幕が上がる』も、今回の表紙も、1人での外番組も。「頑張りが実って嬉し
い」とよく言っていただけるのですが、私はいつも応援してくださる方のために
頑張りたいと思えるから。全て全て皆さんのお力があってのことです。
無論是舞台『幕が上がる』、這次的雜誌封面、或是獨自一人出演外部節目。大家
常常告訴我「很開心你的努力終於獲得了回報」,但我覺得我是為了一直為我應援的大家
而努力才有這樣的成果。一切都是多虧了有大家的力量。
これからも一つ一つ叶えていきたいな~。頑張ります
今後也想逐一實現各個夢想呢~。我會加油的。
お写真以外にも、インタビューを掲載していただいています。活動への想いや転
機のお話など沢山しました。
除了照片外,雜誌內也有刊載訪談。談了很多關於活動的想法以及轉折點的事。
また、上村ひなのちゃん×山口陽世ちゃんのインタビューも載っております。
特別な思いが入った1冊ゲットしていただけると嬉しいです♡
另外,裡面也有刊登上村ひなの醬×山口陽世醬的訪談。
如果大家能入手這別具意義的一冊我會很開心的♡
https://imgur.com/ErJdxu3
先日『日向坂46の「ひ」』に出演させていただきました。聴いてくださった方有
難うございます!
前陣子出演了『日向坂46の「ひ」』。非常感謝大家的收聽!
髙橋未来虹ちゃん×山口陽世ちゃんとでした。今までで1番リラックスできたラジ
オで、いつも通りの私達をお届けできたと思います☺
和髙橋未来虹醬、山口陽世醬一起。這是迄今為止我感到最放鬆的一次廣播,我覺得
我們能夠如往常一般的展現出自我☺
「ね」がつく言葉をきっかけに、願いや熱量のお話わしました。下記リンクから
聴けますので、まだお聴きでない方はよろしくお願いします!
我們以帶有「ね」的詞為契機,聊了關於願望和熱情的的話題。還沒聽過的朋友請
務必透過下面的連結收聽!
(茉莉好像忘了貼連結w)
そして、なんと12/31(日)にも齊藤京子さんと髙橋未来虹ちゃんと出演させていた
だきます。
另外,12/31(禮拜日)我居然也會和齊藤京子學姊和髙橋未来虹醬一起出演。
今年に入って沢山お話するようになって、ついにラジオでも御一緒できて嬉しす
ぎました。泣 ひなたひに感謝です
2023年最後の日を担当させていただけたことも光栄でした。楽しい締めくくりだ~!
今年開始我們有了很多的交流,終於有機會一起在廣播出演真的是太開心了。哭
感謝ひなたひ。
能夠擔當2023年的最後一天真的是非常光榮。多麼開心的結尾阿~!
18時30分からです。是非聴いてください~
晚上六點半開始播出。請務必收聽哦~
今日はこの辺りで失礼させていただきます。
ブログを読んでくださり、有難うございました。
では、またお会いしましょう。
那麼今天就先寫到這邊。
感謝大家閱讀我的部落格。
那麼,我們下次再見啦。
有翻錯的地方還請指正,真的好喜歡三期生...然後京子現在和三期的感情感覺超好w
--
※ 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 106.105.36.165 (臺灣)※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Hinatazaka46/M.1703854247.A.CB9.html
推 ul66: 今晚3期會(有京子)也好熱鬧XD 12/29 21:10
推 rereterry: 看M1過聖誕www 12/29 21:42
推 takabashi: 三期生加油 12/29 22:54
→ YDSK: 回想起整人企劃新三期還超怕京子,真的很難想像現在這麼寵XD 12/29 23:09
推 iammai: 超愛三期生 看到她們跟舊三期(?)的京子處這麼好真開心 12/29 23:17