[Blog] 森本茉莉 20230825

https://www.hinatazaka46.com/s/official/diary/detail/52027?ima=0000&cd=member 淡色の 淺色的 2023.8.25 16：51 森本茉莉 こんばんは。 　 　 東京都出身、19歳の 　 森本 茉莉(もりもと まりぃ)です。 晚上好。 我是東京出身，19歲的 森本茉莉 8/19(土)に個別ミート＆グリートが開催されました。来てくださった方有難うございます 　 　 5年前のこの日は、ちょうど坂道合同オーディション最終審査がありました。今こうして、私を応援してくださる方と巡り会えていることが本当に感慨深いです。 　 　 グループに加入するという最大の夢が叶ってしまえばもう後は望まないという感じの森本でしたが、これからもっともっと自分の望みを持ち続け前進していきたいと思います！まだまだ頑張っていきます！ 8/19（星期六）舉辦了個別見面會，感謝來 參加的大家。 五年前的今天，剛好是坂道聯合選拔的最終審查， 現在能和為我應援的你們相遇真的是令我感慨萬千 。 雖然已經實現了加入團體這個最大的夢想，但我 希望未來能夠繼續擁有更多的願望並繼續向前邁進 ！我還要加倍的努力！ ここに来て自分の中でマインドが変わってきたというか。私が坂道グループを目指すきっかけとなった方は齋藤飛鳥さんなのですが、卒業コンサートを拝見して失っていた火がまたついたと言いますか。 　 齋藤飛鳥さんを推していて恥じぬような人になるため、頑張って大きくなるんだと強く思ったんです！推しメンはいつまでも偉大です。 　 　 と、話が凄く変わってしまいましたが 記念すべき日を皆さんと過ごすことができて幸せでした 　 誇りと思っていただける推しメンに、よりなっていけるよう頑張ります。これからもどうぞよろしくお願いします。 　 出会いに感謝です。 最近這段時間，我的心境似乎發生了變化。 我想加入坂道的初衷是齋藤飛鳥前輩，看完她的畢 業演唱會後讓我重新點燃了失去的激情， 為了能夠不辜負我對齋藤飛鳥桑的支持，我強烈地 感到我必須努力成長起來，成為一個不會讓自己 感到羞愧的人！我的推永遠是這麼的偉大。 話題雖然有些突然地變了，但是能夠和大家一起度過這個值得紀念的日子我真的感到非常的 幸福 為了能夠成為讓大家引以為傲的推，我會更加的努力。未來還請大家多多關照。 感謝能和你們相遇。 http://i.imgur.com/RjTxSDw.jpg http://i.imgur.com/knhRkjX.jpg この日は浴衣を着ました 今夏２回目の浴衣。 ブログで個別シングルのどこかでも着ると書いていたのでね。 　 　 先日のリアルミート＆グリートとは全く違った色を着てみました。実はこちら祖母から受け継いだ浴衣です。黄色は自分では選ばないので新鮮でした！ 　 　 パキッとした色か淡い色、どっちの方が私っぽいですか？？是非教えてください～ 這一天我穿了浴衣，這個夏天第二次穿浴衣 。因為我在部落格裡寫了要在個別單曲的某個地方 穿浴衣。 我穿了和之前的實體見面會完全不同的顏色。事實 上，這是我從祖母那繼承的浴衣。黃色是我自己不 會主動選擇的顏色所以感覺很新鮮! 鮮豔的顏色還是比較淺的顏色，哪個比較適合我呢 ？請大家告訴我~ この日の髪型を紹介しますね 　 こちらの絵文字、昨年の自粛期間で鬼のように拝見していた『はなかっぱ』を思い出します。閉ざされた空間で何も出来ない中、『はなかっぱ』から刺激を貰いバラエティの教えを説いていましたね。 　 昔はただただぼーっと眺めていた番組でしたが、ペンを片手にメモを取りながら見るという。 　 あ、また話が逸れちゃいましたね。 介紹一下那天的髮型 這個顏文字讓我想起去年疫情自肅期間，我瘋狂地 看了「花河童」。在封閉的空間裡沒辦法做任何事 情，從「花河童」中獲得了啟發，學習到了許多關 於綜藝節目的智慧。 以前我只是漫不經心地看這個節目，但現在我則拿 著筆邊看遍做筆記。 阿，話題又跑偏了。 http://i.imgur.com/xR91rrn.jpg 編み込み 　 浴衣といえば、私の中ではこの髪型一択！浴衣を着るのはやはり少し手間がかかるのですが、それでも着たいと思える方がいるのは幸せなことです。 編織髮型 說起浴衣，對我來說這個髮型是心目中的首選！雖 然穿浴衣的確需要一些時間和精力，不過我很高興 還是有人想穿上它。 http://i.imgur.com/64cEacW.jpg さそりヘアー 　 今パッと名前をつけたので、特に意味はないです 髪に浴衣と同じ色のリボンまでつけていただいたのですが、オンラインでは伝わりずらくて悔しい！ 蝎子髮型 剛剛突然起的名字，但實際上沒有特別的含義 我還在頭髮上繫了和浴衣同顏色的絲帶，不過在線 上不太容易傳達所以覺得有點遺憾！ http://i.imgur.com/znvnfeC.jpg 編み込みツイン 　 急に幼い！むむむ、この私あざといなポーズが。浴衣は大人っぽい髪型にしたくなりがちですが、この感じも良いですよね～ 　 　 　 皆さんはどの髪型が1番好きでしたか？？ 　 　 明日のミート＆グリートも楽しみです パジャマを着ようと思っているのですが、どんな髪型にしようか。 　 　 楽しみですね！！ 編織雙辮 突然變得年幼！嗯嗯嗯，我這個姿勢有點小心機。 浴衣往往會讓人傾向選擇成熟的髮型，不過這種感 覺也不錯吧~ 大家最喜歡哪一個髮型呢？ 很期待明天的見面會，雖然我打算穿睡衣，不過還 在猶豫該用什麼髮型。 好期待啊！！ http://i.imgur.com/sWjaQVw.jpg 今日はこの辺りで失礼させていただきます。 　 　 ブログを読んでくださり、有難うございました。 　 　 では、またお会いしましょう。 今天就先寫到這邊。 感謝閱讀我的部落格的大家 那麼，我們下次再見啦。 日文沒有很好，如果有翻錯的地方還請大佬指正，浴衣茉莉真的太香拉，有夠婆的！ --
※ 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 106.105.36.165 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Hinatazaka46/M.1692968509.A.A8D.html

推 ul66: 原來是祖母的浴衣 難怪比較古樸 08/25 22:29