看板Hinatazaka46
https://www.hinatazaka46.com/s/official/diary/detail/49689
福井県産くらげ東京湾漂流中 平岡海月(みつき)
福井縣產的水母正在東京灣漂流中 平岡海月(MIZUKI)
2023.3.26 11:52 四期生リレー
こんにちは
ブログ開いてくださりありがとうございます！
福井県出身20歳の平岡海月です。
大家好
非常感謝打開我的blog！
我是福井縣出身20歲的平岡海月。
最近の私はひな誕祭のリハーサルに励んでおります。
最近的我正在努力排練日向誕祭。
リハーサル中みんなのテンションがひときわ上がった瞬間がありました。それはグッズ
を見た時です
在排練過程中，有一個瞬間大家情緒特別high。
那就是見到周邊的時候
もしかしたら今先行販売会場でブログを見てくださっている方もいらっしゃるのかな☺
或許現在有人正在先行販售會場看blog吧
私たちがグッズ見た時のように沢山ワクワクが生まれていたら嬉しいです！
日向坂だらけの空間！！幸せ！！私も行きた～い！
如果大家能像我們見到周邊時那樣雀躍激動的話，那就太好了！
到處都是日向坂的空間！！真幸福！！我也好想去～！
四期生はおもてなし会から推しメンタオルを作っていただき今回で2回目なのですが、
推しメンカラーのタオルは初です！
四期生從招待會就開始製作推巾，這次是第2次，
然而應援色的推巾是第一次！
そしてそして、、、なんと言ってもニックネーム
還有還有、、、最讓人興奮的就是暱稱
本当に可愛い、、、！！
真的好可愛、、、！！
みっちゃんにしようか、くらげにしようか悩みに悩んで色んな人にどっちにしよう！と
相談した結果、「くらげ」に決定致しました。
我一直在煩惱要用「みっちゃん」還是「水母」，跟很多人商量要選哪個才好，
最終選了「水母」。
1番の決め手はオリジナリティ
最主要的原因是原創性
あと、ミート＆グリートやおもてなし会のお見送り会などでくらげグッズを見せてくだ
さる方やうちわにくらげつけて下さったりした方が沢山いらっしゃったので可愛いグッ
ズ達と合わせて一緒に持ってくれたら嬉しいな～と
此外，在Meet&Greet、招待會的歡送會等場合中，
有好多人向我展示了水母周邊或是拿著水母團扇，
所以如果可以拿著可愛的水母周邊配上我的水母推巾的話，我會很高興的～
色もパキッとさせて頂いたのでとっっっても見やすいです！！！
広大な横浜スタジアムでも悠々と見つけられる自信があります
配色也設計得很鮮明，非常容易看得清楚！！！
我有自信就算在廣大的橫濱棒球場也可以輕鬆地找出推巾
https://i.imgur.com/wgZkf8W.jpg
https://i.imgur.com/cVc1N38.jpg
ペンライトストラップにもくらげが居ます。
2匹いるうちの1匹はスタンダードくらげ。
もう1匹は漂流くらげです。
螢光棒吊飾上也有水母在。
2隻裡1隻是正常的水母。
另一隻是在漂流的水母。
(
https://i.imgur.com/A3bv9rb.jpeg)
横浜に漂着するためにただいま東京湾を漂流中でございます。
為了可以漂到橫濱，現在正在東京灣漂流中。
キャッチコピーとサインを作って以来くらげ愛が深まっております。
繼自介詞跟簽名製作以來，我對水母的愛更加深厚了。
﹣﹣﹣﹣﹣﹣﹣﹣﹣﹣﹣﹣﹣﹣﹣﹣﹣﹣
今日は暖かいな～春だな～と陽気な気分になっては次の日雨に打たれて、と天気にあっ
ちこっちと遊ばれているような気分
才剛覺得今天好溫暖～好春天啊～心情變得很愉快，
但隔天可能又會下雨，感覺像被天氣玩弄了
でも私にはお気に入りの傘というものがございまして、この傘がある限り割と雨が降っ
ても上機嫌でやり過ごしています。
不過我有一把很中意的雨傘，
只要有這把傘在，就算是下雨我也能過得很開心。
外側は真っ暗で内側に綺麗な模様が着いているのですが、メンバーに傘のおすそ分けで
相合傘をすると傘可愛い！と褒めて貰えるのです☂
傘的外側是一片黑，內側卻有美麗的圖案，
每當我跟成員一起合撐這把傘時，都會誇我「這把傘好可愛！」☂
中に入った人にしか分からない可愛さ、ここまでがセットです。
只有進到這把傘裡才能明白的可愛，這全都是一套的。
傘を色んなところに置いてきちゃう私ですが奇跡的にこの傘はもう3年以上一緒に居ま
すこれからもよろしくね相棒
雖然我經常把這把傘遺落到各個地方，但這把傘奇蹟似地已經陪了我3年以上，
今後也請多多指教囉 夥伴
そんなこんなで次おひさまとお会いするのはひな誕祭当日ですね！！
なるべく傘の出番が無いように晴れ女一同頑張ります
這樣那樣，下次和太陽公公見面應該就是日向誕祭當天吧！！
為了讓傘盡量別派上用場，我們晴女全員會一起努力的
雨が降っても私たちにはおひさまが居らっしゃるから大丈夫なんですけどね
不過即使下雨，我們有太陽公公在，所以也不用擔心呢
﹣﹣﹣﹣﹣﹣﹣おまけ﹣﹣﹣﹣﹣﹣﹣﹣
﹣﹣﹣﹣﹣﹣﹣額外附贈﹣﹣﹣﹣﹣﹣﹣﹣
リハーサル前の私
排練前的我
おもてなし会のグッズロングTシャツを愛用してます。あと5枚は欲しい。
我很喜歡穿招待會周邊的長T。好想再來5件。
リハーサルでも髪を結ぶことがあまり無いのでとても珍しい日でした
我在排練的時候很少把頭髮綁起來，因此這天算蠻稀有的
https://i.imgur.com/vrFVQrg.jpg
明日は、最近地元北海道のご飯が恋しいかほりんです！！
明天換想念著故鄉北海道食物的かほりん！！
では今日も良い一日になりますように！
最後まで目を通していただきありがとうございます。
那麼祝大家今天都是美好的一天！
感謝大家閱讀到最後。
平岡海月
---
4期唯一暱稱推巾的暱稱完全沒有自己名字的蹤影w
--
※ 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.171.151.92 (臺灣)※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Hinatazaka46/M.1679810907.A.0D0.html
推 signum1453: 海月推 03/26 14:12
推 YDSK: 海月把頭髮綁起來更有姊姊的感覺，香噴噴 03/26 14:14
推 FW190: 有點意外沒選咪醬,不過確實叫咪醬的人還不少,原創性弱很多~ 03/26 16:29
推 Luciferous: 暱稱叫水母確實是比較印象深刻 03/26 19:43
推 e555144: 綁馬尾好看 03/27 00:04
