[Blog] 金村美玖 20230302

https://www.hinatazaka46.com/s/official/diary/detail/49394 思い立ったが吉日！ 想做就趁現在！ 2023.3.2 21:01 金村 美玖 金村ブログ更新のお時間ですよ～ 到了金村Blog更新的時間唷～ https://i.imgur.com/xrgCwtO.jpg こんにちは！日向坂46 金村美玖です 大家好！我是日向坂46 金村美玖 だんだん暖かくなってきましたね～ と思ったら風は冷たかったり 服装が難しい季節です。 天氣漸漸轉暖了呢～ 可是風一吹起來又覺得很冷 是個很難搭服裝的季節。 昨夜の緊急生配信で日向坂46の 9thシングルの発売が発表されました！ 在昨晚的緊急直播上宣布了日向坂4的9th single的發售消息！ 見てくださった方ありがとうございます。 私もリアタイしていました。 非常感謝觀看的各位。 我也實時觀看了。 年末の活動から少し間が空いてしまいましたが、もうちょっとでひな誕祭もありますし 一緒に盛り上げていきましょう！！ 雖然現在離年末的活動已經稍微隔了一段時間， 不過很快就要迎來日向誕祭了，讓我們一起熱烈慶祝吧！！ 発売日は4/19です！！ もう3月だから一瞬ですね！ 發售日是4/19！！ 現在已經3月了，一下就到了呢！ CDの形態については発表されましたが、 その他の情報は今しばらくお待ちください 關於CD的形態已經發表了， 其他的情報請大家在稍微等一下 《https://www.hinatazaka46.com/s/official/news/detail/G00087》 先行予約ももうできるよ～ 特典があったりするよ～ 現在已經能預購了唷～ 還有特典也都出來了～ 春が楽しみになってきた…！ 好期待這個春天…！ ───────────────── 最近メッセージなどでも問いかけているのですが、 私達の活動はおひさまがいて成り立っているので みなさんの意見がとっても重要なんです！！ 最近我在message上問了大家， 因為我們的活動是在太陽公公支持下才能成立 因此大家的意見對我們非常重要！！ 今回の横浜スタジアムを盛り上げようという 試みにも皆さんの力が必要です！ 為了要試著把這次在橫濱棒球場舉辦的LIVE給炒熱起來 大家的力量是不可或缺的！ 聖地と言われるとまだ、んんん？って感じですが 今回のライブが成功して、また来年も！再来年も！って続いていくことができたら縁の ある場所になるかも知れません。 雖然稱作聖地或許會有人感到不太理解 不過如果這次的LIVE可以辦得很成功，而且明年！後年！也都能繼續辦下去的話 那麼或許就可以成為對我們來說有因緣的場所了。 その前に！ 日向のライブの楽しさが色んな人に連鎖して、また来たいなぁって繰り返していく、そ れが大切ですね。 いつも応援してくれるおひさまに感謝しながら 魅力的なグループであり続けたいです！ 所以在此之前！ 能夠讓更多人感受到日向LIVE的樂趣，並且能讓大家想一來再來，這點非常重要呢。 希望我們可以在感謝一直為我們應援的太陽公公的同時，並繼續成為更有魅力的團體！ そんな感じで最近どうしたら楽しんでもらえるかなってよく考えていますので、 いい案があったら教えて下さい～ 因此我最近常常在思考要怎樣才能讓大家更開心， 如果有好的想法的話，請來告訴我喔～ 全ては叶えられないかもだけど、 まずは書いてみるのが大事かなって思った次第です。 雖然不一定能實現全部的想法， 但至少先試著寫下來是很重要的呢。 ───────────────── https://i.imgur.com/sckmGl6.jpg https://i.imgur.com/BiAjH9J.jpg 最近なんでもやってみよう！な金村を添えて。 附上最近什麼都試試！的金村。 ■金村美玖公式Instagram https://www.instagram.com/miku_osushi/ ■1st写真集「羅針盤」発売中！ https://linktr.ee/mikukanemura それでは！ 那麼就醬！ see you later✩.*427 ---- 最近開始很積極徵求大家的想法 昨天生配信也在募集おひさま的意見 活動可以注入粉絲的意見是件好事 但希望不要是營運開擺的徵兆就好了w --
※ 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.226.14.58 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Hinatazaka46/M.1677768015.A.968.html