看板Hinatazaka46
https://www.hinatazaka46.com/s/official/diary/detail/46402
ふゆっていいな
冬天真好啊
2022.11.25 22:59
こんばんは！日向坂46のすーじーこと富田鈴花です
晚安！我是日向坂46人稱Suzy的富田鈴花
鍋の季節になってきました～
已經來到了吃火鍋的季節了～
白菜の根元の部分が今年すごく甘くないですか？
気のせいかな？いつもの白菜となんだか違く感じる気がしてます。
白菜的菜根部分今年不是特別的甜嗎？
是我想太多了嗎？感覺吃起來跟一直以來白菜的味道感覺不太一樣。
ちなみにな話ですが
お鍋にはいまのところ豚肉派です！
みなさんは何肉派ですか？
順帶一提聊一下
現在我吃火鍋是吃豬肉派的！
各位是吃什麼肉派的呢？
https://i.imgur.com/8pReWob.jpg
テレ東音楽祭2022 冬 に出演させていただいた時の。
ストレートにしてみました。
這是我在TV東音樂祭2022 冬登場的時候拍的。
弄了一頭長直髮。
耳かけもしないの珍しいのですが案の定毛量が多すぎて
髪の毛に全部被ってしまう問題
頭髮沒有掛耳感覺還滿稀奇的，但不出意料的其實是我的髮量太多了，
於是只好把頭髮全部放下來，照樣的老問題
試行錯誤していつもヘアアレンジをしていただいております。。。
我也會不斷摸索，一直去嘗試不同的髮型的。。。
特に私のポニーテールはやばいらしいです
なにがやばいかって
とにかくヤバいらしいです。
特別是我的馬尾好像滿雅敗的
要說是哪裡雅敗
總之就是很雅敗啦。
いつもヘアゴムは頭皮を中心に上半身の皮膚が吊り上がるぐらい
締め付けていただいてます
一直以來我都把髮圈綁得緊緊的，
甚至都像是以頭皮為中心把上半身的皮膚給吊上來那樣緊
じゃないと私の毛量に耐えきれずヘアゴムがパーン！っていつ破裂するか
わからないんです。
不這樣的話我都不知道髮圈能不能承受的了我的髮量，
會不會"砰"的一下炸裂開來。
いつもヘアメイクさんが汗をかきそうになりながら
ポニーテールをしてくださってます！
一直以來髮型師桑在綁我的馬尾時
都像是一臉汗流浹背的樣子！
ヘアメイクさんにはいつも感謝の気持ちです
髮型師桑一直以來我在內心都很感謝你們喔
そういえばさっきメッセージで「明日はくるま温泉ちゃんねるの更新日」て
言ってたんですけど
今日が金曜日でした
話說回來，在剛剛的MSG中我有說「明天是駕車去溫泉頻道的更新日」
但今天就是星期五
これから観てきますね！楽しみ
等一下就來看吧！好期待
https://i.imgur.com/wtaWHKw.jpg
https://i.imgur.com/wtaWHKw.jpg
そうだ！さきほど2023年TOYOTA GAZOO Racingの
モータースポーツ活動の体制が発表されて
スーパーフォーミュラのラインナップも発表されていました
對了！在剛剛已經發表了
2023年TOYOTA GAZOO Racing的動力運動活動的體制
也對超級方程式賽車的賽程進行了發表
全日本スーパーフォーミュラ選手権の他のカテゴリで
全日本スーパーフォーミュラ・ライツ選手権でシリーズチャンピオンを
今年獲得されてた小高一斗選手が新たに
KONDO RACINGから参戦されるみたいで 注目しています
在全日本超級方程式賽車錦標賽以外的其他類型－
全日本超級方程式賽車LIGHTS錦標賽中，今年獲得了年度冠軍的小高一斗選手
將加入KONDO RACING來參戰的樣子 這消息很值得注目
2023年のスーパーフォーミュラは4月の富士スピードウェイから開幕なので、
ちょっと時期は空きますが
こうして新たな体制の発表があったりすると高まりますね。
2023年的超級方程式賽車將在4月的富士Speed way進行開幕，剛好那段時期有空
要是能像這樣有新體制的消息發表，那樣就很嗨呢。
この間お台場で2日間開催されていた
「モータースポーツジャパン2022」にもちょぴっとだけ行ってきました！
之前在台場舉辦兩天的「動力運動Japan 2022」活動
我也稍稍的去參加了！
https://i.imgur.com/LpE7mO4.jpg
シリーズチャンピオンを2年連続獲得された野尻選手の1号車
笹原選手と野尻選手のトークショーは少し遠くから見てました。
ファンの方で同じ空間にいらっしゃった方いたかな？？
我在稍稍遠一點距離觀賞了連續兩年獲得年度冠軍的野尻選手他的一號車、
以及笹原選手與野尻選手的談話秀。
有Fan們當時與我同處在同個空間嗎？？
Formula Eのデモランを観てみたくて足を運んだのですが
たくさんの車が並んでいて、すごすぎてもうなにがなんだか私は
半分分からない状態で見ていました
我因為太想觀賞Formula E的示範運行，所以就去現場看了，
許多的車輛並排在一起，感覺超厲害的，於是我就莫名的
處在一種似懂非懂的狀態來進行觀賞
ただあんなお台場の地でSUPER GTで走っている車やフォーミュラが
走っているところを見れる機会なんてなかなかないと思うので興奮です。
只是一想到竟然我能有這樣的機會在台場這地方、在SUPER GT這場合
來觀賞車輛與方程式賽車在跑動，就覺得好興奮。
小さい男の子が車が出てくる度に「ランボルギーニ～～！！！」
と叫んでいて可愛かったです笑
看到有個小男孩在看到有車跑出來時就在喊「藍寶堅尼～～！！！」
就覺得好可愛 笑
https://i.imgur.com/TVYEY4q.jpg
東京の地でFormula Eが走っているところを見たいです。
2024年、期待しています！！！
好想看到Formula E在東京這地方跑動。
2024年、好期待啊！！！
皆さんが車を見ながら熱狂している姿を見てすごく幸せでした
能看到大家一面觀賞車輛一面痴狂的樣子 我就感覺特別幸福
来年の開幕までの間、こんな楽しみ方もすごくいいなぁと思えた一日でした
這一天我都想說直到明年開幕為止的這段時間，能有這種方法來取樂 感覺超棒的呢～
それじゃ！パリピース(’ω’)
那就這樣！趴哩Peace(’ω’)
--
一本の欅から 色づいてくように
この街に少しずつ
馴染んで行けたらいい
舞い落ちる枯葉たち 季節を着替えて
昨日とは違う表情の
青空が生まれる
--
※ 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.163.214.102 (臺灣)※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Hinatazaka46/M.1669388426.A.6CE.html
推 rereterry: 期待這次世界盃的東風能讓影山更上一層樓，如果這次的 11/25 23:32
→ rereterry: 推廣成功，鈴花應該也可以照同樣的方式等F1比賽加成一 11/25 23:32
→ rereterry: 下了 11/25 23:32
推 ul66: 髮量的煩惱XD 偶而還蠻懷念3單的短髮 11/25 23:37
推 olozolo: Suzy可愛專業推推 11/26 00:38
