※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/HatePolitics/M.1685432654.A.DC7.html
噓 gn7722: 你一年說淡水阿給的次數有幾次？ 42.72.34.226 05/30 15:45
→ gn7722: 我都忘記我說過淡水阿給是上次什麼時候了 42.72.34.226 05/30 15:45
推 a5687920: 阿給有錯嗎? 讀音不是都可以?180.217.154.100 05/30 15:46
→ gn7722: 用這個來攻擊會不會太好笑 42.72.34.226 05/30 15:46
推 theskyofblue: 指給為幾 211.22.26.95 05/30 15:46
推 flylim0902: 不常講淡水阿給也不會唸成阿擠啊= = 114.40.224.84 05/30 15:46
→ gn7722: 所以這10年吼吼說過幾次阿擠，來點新聞鏡 42.72.34.226 05/30 15:46
→ gn7722: 頭看看 42.72.34.226 05/30 15:46
→ a5687920: 以前我國中老師叫周渝民都說子子180.217.154.100 05/30 15:46
推 coeXist: 噓：難道會唸阿給就等於會治國 36.237.135.110 05/30 15:46
→ banker5566: 樓上有當新北副市長+市長13年? 111.250.69.240 05/30 15:46
→ theskyofblue: 侯要是聰明最好自己編成搞笑迷因 211.22.26.95 05/30 15:46
推 VANNN: 1F 你的談水阿給的次數 "新北市長"的次數 36.226.65.55 05/30 15:47
→ theskyofblue: 不然之後被對手拿去做梗圖就笑不完 211.22.26.95 05/30 15:47
→ gn7722: 還是他會沒事在辦公室一直阿擠啊擠 42.72.34.226 05/30 15:47
→ flylim0902: 新北副市長加市長13年還能把自己選區 114.40.224.84 05/30 15:47
→ VANNN: 會一樣嗎???淡水阿給算是有名氣的"新北市" 36.226.65.55 05/30 15:47
→ flylim0902: 的特色美食唸錯才比較好笑吧 114.40.224.84 05/30 15:47
→ adort: 這個字明明比較不常唸己 為什麼會想這樣唸 42.72.112.7 05/30 15:47
→ gn7722: 把吼吼念錯字，進而延伸到整個市府跟長時 42.72.34.226 05/30 15:48
→ gn7722: 間不敢糾正他，畫成等號 42.72.34.226 05/30 15:48
→ gn7722: 我也是很佩服這些人見縫插針的能力 42.72.34.226 05/30 15:48
→ VANNN: 口誤地點大挪移 葉元之譏：背熟新北29區再 36.226.65.55 05/30 15:48
→ VANNN: 發言,==>藍有一樣標準嗎? 36.226.65.55 05/30 15:48
→ MVPGGYY: 會不會是他的口音問題？類似台灣國語的影 118.231.152.62 05/30 15:49
→ MVPGGYY: 響 118.231.152.62 05/30 15:49
推 jeyun: 阿給原是日文あげ（揚）的讀音，意思是油 49.216.129.0 05/30 15:49
→ jeyun: 炸物，讀成阿擠還要硬扯中文破音字沒錯的人 49.216.129.0 05/30 15:49
→ jeyun: 是在哈囉？ 49.216.129.0 05/30 15:49
推 boxcar: 侯侯講阿幾 侯侯酸宗痛 111.71.70.233 05/30 15:49
→ VANNN: 1F 的邏輯應就是 侯侯身邊的想法吧,,一年才 36.226.65.55 05/30 15:50
→ VANNN: 說幾次,,說錯很奇怪嗎 XDDD 36.226.65.55 05/30 15:50
推 BraveCattle: 唸錯音其實不是什麼大事，黃的意思是223.138.126.172 05/30 15:50
→ BraveCattle: 居然沒有人跟他說正確的唸法223.138.126.172 05/30 15:50
→ flylim0902: 但我覺得大家有可能錯怪猴賊頭了，他 114.40.224.84 05/30 15:50
→ flylim0902: 有可能是在說淡水阿姊（台語） 114.40.224.84 05/30 15:50
→ flylim0902: 都有淡水阿嬤了，為啥不能有淡水阿姊 114.40.224.84 05/30 15:50
推 gn7722: Abura-age 42.72.34.226 05/30 15:51
推 cancer0708: 猴猴以前是警察總長 要一直補ㄐㄧˇ 49.216.100.183 05/30 15:51
→ VANNN: 本來唸錯不是什麼大事,,是死都不改硬凹才叫 36.226.65.55 05/30 15:51
→ VANNN: 人家想嘲笑這個團隊 36.226.65.55 05/30 15:51
推 vicklin: 前幾樓那種說法根本就不住台灣嗎.. 1.171.223.205 05/30 15:51
→ VANNN: 暐瀚早上也說:自嘲一下就過了.,結果硬凹... 36.226.65.55 05/30 15:52
推 Goatrae: 從小地方就能看出這個人的團隊 111.71.213.179 05/30 15:52
推 mainsa: 北部人應該蠻常去淡水玩的吧 去玩的時候 49.216.177.162 05/30 15:55
→ mainsa: 就算不吃阿給 也會聊到要不要吃吧 我家大 49.216.177.162 05/30 15:55
→ mainsa: 概一年會去淡水八里玩十幾次 每次都必買 49.216.177.162 05/30 15:55
→ mainsa: 雙胞胎跟魚酥 阿給雖然不常吃 但真的很常 49.216.177.162 05/30 15:55
→ mainsa: 講到 是說侯在北縣那麼多年 總不可能沒吃 49.216.177.162 05/30 15:55
→ mainsa: 過吧？ 49.216.177.162 05/30 15:55
推 Aidrux: 指給為幾XDD 咕嘰咕嘰223.137.108.105 05/30 15:56
推 c28127450: 想也知道都去吃高檔餐廳或是天天在跑 218.172.25.234 05/30 15:58
→ c28127450: 攤根本沒吃過小吃店啦 218.172.25.234 05/30 15:58
推 joe2: 淡水本來就不是他管區 他管重劃區的啦 60.251.55.55 05/30 16:00
推 ms883050: 我都念IKEA 136.23.35.38 05/30 16:00
推 polong1: 這時候藍蛆白蟑螂覺得念阿擠沒什麼 110.28.56.152 05/30 16:00
→ joe2: 侯友宜比較會跟建商炒地皮 60.251.55.55 05/30 16:00
推 WeGoYuSheng: 真的從小地方看出他的個性 223.140.19.220 05/30 16:01
噓 joe00477: 阿擠是台語發音，現在甚至搞歧視嗎？ 1.200.245.154 05/30 16:01
→ WeGoYuSheng: 一樓繼續可悲一點沒關係 大家就靜靜 223.140.19.220 05/30 16:02
→ WeGoYuSheng: 地看你講幹話 223.140.19.220 05/30 16:02
→ WeGoYuSheng: 啊擠就不是台語發音，想竄改是不是？ 223.140.19.220 05/30 16:03
→ WeGoYuSheng: ？ 223.140.19.220 05/30 16:03
推 CavendishJr: 淡水阿給店家有的會放注音，還會一 27.242.250.50 05/30 16:03
→ CavendishJr: 直念成阿幾真的很奇怪 27.242.250.50 05/30 16:03
推 requan: 同溫層太厚，連自己轄區的淡水名物都可以 114.137.133.68 05/30 16:03
→ requan: 講錯，換侯的不是淡水阿嬤，是淡水阿給！ 114.137.133.68 05/30 16:03
→ CavendishJr: 台語念日文一定都是照日文念法，不 27.242.250.50 05/30 16:03
→ CavendishJr: 會有自己另一套讀音好嗎 27.242.250.50 05/30 16:03
→ TheoEpstein: 淡水阿擠 36.226.162.211 05/30 16:03
→ k33536: 說不定是第一次講 101.109.26.209 05/30 16:04
→ WeGoYuSheng: 幾個ID厚顏成這樣 如果不是反串那真 223.140.19.220 05/30 16:04
→ WeGoYuSheng: 替你感到悲哀 223.140.19.220 05/30 16:04
→ CavendishJr: 還有為啥給的台語會是幾？？？？ 27.242.250.50 05/30 16:04
→ CavendishJr: 這明明是中文 27.242.250.50 05/30 16:05
→ WeGoYuSheng: 雲台灣人吧 223.140.19.220 05/30 16:05
推 XperiaArcS: 推文真的一堆雲台灣人 36.226.162.211 05/30 16:07
推 fortrees: 市長說啥就是啥 別頂嘴 116.241.214.52 05/30 16:08
推 VANNN: 就和許多公務員認為的 官大學問大 36.226.65.55 05/30 16:09
推 mnbvcxz: 乃耀阿給 42.73.0.158 05/30 16:09
推 mainsa: 這個字在國語就很少唸成擠了 台語也沒那 49.216.177.162 05/30 16:09
→ mainsa: 個讀音 是說之前還有個蠻紅的遊戲就模仿 49.216.177.162 05/30 16:09
→ mainsa: 淡水阿給叫做彈水阿給欸 49.216.177.162 05/30 16:09
噓 jht: 阿就一群「竹苞」223.139.138.142 05/30 16:10
噓 PeterU: 說錯很正常吧 阿給這種低端東西誰敢吃 36.225.19.176 05/30 16:11
推 WeGoYuSheng: 對台灣人來說 這個說錯明明就很不正 223.140.19.220 05/30 16:13
→ WeGoYuSheng: 常 223.140.19.220 05/30 16:13
→ abyssa1: 淡水阿嬤114.137.108.251 05/30 16:16
推 enkidu0830: 如果常常去招待所吃好料爽歪歪，不知 49.216.31.26 05/30 16:17
→ enkidu0830: 道阿給也是很正常的 49.216.31.26 05/30 16:17
推 malisse74: 鯵 あじ 223.139.81.220 05/30 16:18
→ Blazeleo819: 阿給是有日語發音的起源，而且我從來 59.124.95.106 05/30 16:23
→ Blazeleo819: 沒聽過人說阿擠，猴猴是頭一個 59.124.95.106 05/30 16:23
推 notea: 可能連幼兒園都知道念阿給 118.169.150.5 05/30 16:27
推 recount: 那麼難吃的東西 去吃過一次 狗都不吃 61.224.8.250 05/30 16:27
→ recount: 說錯也很正常吧 61.224.8.250 05/30 16:28
推 flylim0902: 阿擠是哪裡的台語讀音= = 114.40.224.84 05/30 16:28
推 WeGoYuSheng: 就一個黑單仔在那說是台語 反正先胡 223.140.19.220 05/30 16:30
→ WeGoYuSheng: 說八道洗訊息就對了 223.140.19.220 05/30 16:30
推 SunnyBrian: 前幾天回過了，我台南人第一次吃阿給 223.137.8.172 05/30 16:30
→ SunnyBrian: 也是唸成阿幾，就是誤會「給」讀破音 223.137.8.172 05/30 16:30
→ SunnyBrian: 是台語「炸」（［米前］）的借字。但 223.137.8.172 05/30 16:30
→ SunnyBrian: 侯新北市長做多久了，犯這種不知緣由 223.137.8.172 05/30 16:30
→ SunnyBrian: 的錯誤是沒得講的。 223.137.8.172 05/30 16:30
→ WeGoYuSheng: 還有大家是不是誤會他 其實他在暗示 223.140.19.220 05/30 16:30
→ WeGoYuSheng: 要找淡水阿姐 223.140.19.220 05/30 16:30
推 takuminauki: 就國王的故事啊.... 114.46.42.74 05/30 16:31
推 lkdsa: 這字通常特殊破音才會念擠吧普通都給120.125.201.110 05/30 16:38
推 sodes: 這個也算全台知名吧 新聞偶爾也會出現 能 1.200.106.55 05/30 16:41
→ sodes: 念錯真是不簡單 1.200.106.55 05/30 16:41
→ tactics2100: 就跟信長一樣有分兩種念法 大家又不 39.12.49.204 05/30 16:48
→ tactics2100: 在意有人唸錯 39.12.49.204 05/30 16:48
推 takuminauki: 國王裸體:我這件衣服好看嗎 114.46.42.74 05/30 16:58
推 hkd2: 指ㄍㄟˇ為己，厲害了 42.77.221.82 05/30 16:59
→ SunnyBrian: 三好長慶諱ちょうけい、信長諱しんち 223.137.8.172 05/30 17:01
→ SunnyBrian: ょう（如：太田牛一信長公記），念ㄔ 223.137.8.172 05/30 17:01
→ SunnyBrian: ㄤˊ比ㄓㄤˇ還要合理些？ 223.137.8.172 05/30 17:01