[轉錄] 小笠原欣幸分析國民黨選策會爭議試譯

1.轉錄網址︰ https://tinyurl.com/yc84ujbh 2.轉錄來源︰ 小笠原欣幸教授FB 3.轉錄內容︰ 國民黨的烏龍球 █選戰策略會報 昨日3/15，因應立委選舉，國民黨成立了決定提名候選人的「中央選戰策略會報 」。選策會共有10名成員。然而，許多成員在社會上的爭議很大，可說是相當令 人相當詫異的名單。黨內也出現了強烈的反彈聲浪。這對選戰可能會產生負面影 響，可說是國民黨的烏龍球。 █選策會成員 黃健庭→國民黨秘書長，會議的召集人，前台東縣長 周錫瑋→前台北縣長（現新北市），在台北縣的施政受到批評，僅一屆即被黨內換將。 邱鏡淳→前新竹縣長，縣內地方派系的代表性人物。 劉政鴻→前苗栗縣長，縣內地方派系的代表性人物，因強硬的農地徵收政策受到批評。 莊啟旺→前高雄市議會議長，高雄市地方政治家族的代表性人物。 李全教→前台南市議會議長，有服刑經歷。 黃敏恭→前桃園縣代理縣長，知名度較低。 黃昭順→前立法委員（高雄市），曾參選高雄市長及立委選舉，皆落選。 傅崐萁→現任立法委員（花蓮縣），前花蓮縣長，有服刑經歷。 曾銘宗→現任立法委員（不分區） █黨內的批評 接下來將介紹一些國民黨內對於名單成員的反應。 〇侯友宜（新北市長）→並未具體指名，但在FB上發表了「拒絕黑金在任何政黨 出現」的強烈批評。 〇鍾沛君（國民黨文傳會副主委）→無法接受選策會成員中包含李全教和傅崑萁 ，並表示這些成員中10人全員都年滿60歲以上，其中3人甚至超過了70歲，平均年 齡為68.2歲。她痛批「要讓眾位屆齡退休的前輩大老們，決定本黨下一個世代嗎 ？」並表示將辭去黨內職務。 〇徐巧芯（台北市議員）→批評「看到名單後心裡涼了一半。…這個政黨一點都 不重視年輕人。這個決定已經代表了國民黨的價值，展現了對年輕人的態度」。 〇朱學恆（對蔡政府持批評態度的網紅）→成員中包括了有前科、曾服刑和不光 彩的人物，甚至讓苗栗縣前縣長看起來都算小兒科。他表示，國民黨批評民進黨 腐敗，但實際上自己也一樣腐敗。 〇此外，還有許多評論家指出了這對於台南市的攻防將帶來影響。正值民進黨的 台南市議長因賄選被起訴，國民黨批評民進黨是黑金時，黨內卻同時選取曾在台 南市議長選舉中被判決賄選確定的李全教作為成員，使得黨內高層的決策受到質 疑與批評。 █混亂 受到黨內外批評聲浪的影響，李全教於今日表明請辭之意。另外，據報導，黨中 央正考慮擴大選策會成員。朱立倫領導層可能考量到各選區的情形，仍然希望將 地方派系的有力人士納入體系。他們可能認為，由於這只是在整合立法委員候選 人，受到的批評有其限度。然而，這次的判斷顯然過於樂觀。 類似的案例是在2020年選舉時，國民黨公布了立委不分區的名單，但受到批評後 不得不作部分修正。這使得國民黨在立委選舉中受到極大打擊。 █對選舉的影響 民進黨自從賴清德擔任黨主席以來，他提出了黨內學倫規範和排黑條款，雖然方 式迂迴，但展現了改革的態度，成功遏止了去年縣市長選舉慘敗所帶來的負面影 響。此外，在原本處於不利情勢的南投縣立委補選中獲得勝利，使形勢開始好轉 。有民調顯示賴清德的支持率甚至已超越侯友宜。 另一方面，國民黨在縣市長選舉中獲得大勝，剛當選的議員紛紛瞄準立委選戰， 導致黨內團結動搖。而這次選策會的爭議更是雪上加霜。在選戰即將開跑之際， 這無疑將成為國民黨的重大扣分項目。 民進黨原本因選情嚴峻而團結在賴清德身邊，但面對對手的烏龍，或許會因此鬆 了一口氣，黨內的紛爭可能反而會接著浮現。同時，內外交迫情況仍然持續，例 如宏都拉斯邦交生變、物價上漲和雞蛋短缺等。 在選戰中，皮繃得不夠緊的陣營往往會敗。誰犯的錯越多誰就會輸。這是選舉的 鐵律。 4.附註、心得、想法︰ 小笠原教授認為國民黨這次出了大昏招， 造成的負面影響可能會超乎想像。 反而是民進黨在賴清德就任主席後開始有所反轉， 但同時也要注意會不會因為國民黨陷入混亂，情勢轉好後， 自己黨內的紛爭卻反而浮現。 選舉最重要的是要全力以赴，降低犯錯。 --
※ 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 210.66.250.152 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/HatePolitics/M.1678980769.A.24D.html