※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/HatePolitics/M.1666557904.A.C6F.html
推 FoRTuNaTeR: 既稱閩南 10/24 04:58
→ FoRTuNaTeR: 就是福建南部用的方言啊 10/24 04:58
→ FoRTuNaTeR: 然後再更往南就是客語區，粵東也是客語區 10/24 04:59
推 keither1009: 福建的汀州也是客語區 10/24 05:00
推 FoRTuNaTeR: 對啊，我有研究過客語源 10/24 05:02
→ FoRTuNaTeR: 因為有兩任女友是客家人 10/24 05:02
推 gogen: 大陸不是用閩南語 10/24 05:04
→ gogen: 是泉州話，漳州話，潮州話，廈門話 10/24 05:04
→ gogen: 閩南語是kmt發明的吧？ 10/24 05:04
→ gogen: 福建省會福州福州話算是閩東語（馬祖也是講這個），另外還 10/24 05:04
→ gogen: 有蒲田話...也有客語 10/24 05:04
→ FoRTuNaTeR: https://i.imgur.com/lMXjlR8.png 10/24 05:04
→ FoRTuNaTeR: 閩語（閩東語、閩南語、莆仙語、閩北語） 10/24 05:05
推 FoRTuNaTeR: 閩語支 10/24 05:08
→ FoRTuNaTeR: 閩語的情況更複雜一些，閩語的各大分支幾乎不能互相交 10/24 05:08
→ FoRTuNaTeR: 流，因此國際學術界認為閩語的各個分支也是漢語族下的 10/24 05:08
→ FoRTuNaTeR: 獨立語言 10/24 05:08
→ FoRTuNaTeR: 閩南語：通行於福建南部、閩粵交界地帶及臺灣、東南亞 10/24 05:08
→ FoRTuNaTeR: 地區、美洲部分地區 10/24 05:08
→ FoRTuNaTeR: 莆仙語：通行於莆田地區 10/24 05:08
→ FoRTuNaTeR: 閩東語：通行於福州、寧德及閩浙邊界地區 10/24 05:08
→ FoRTuNaTeR: 閩北語：通行於閩北地區 10/24 05:08
推 gogen: https://i.imgur.com/VyQKfbc.jpg 10/24 05:08
→ FoRTuNaTeR: 閩中語：通行於三明地區 10/24 05:08
→ FoRTuNaTeR: 邵將語：通行於南平、三明與江西省交界各縣，受贛語影 10/24 05:08
→ FoRTuNaTeR: 響較大 10/24 05:08
→ FoRTuNaTeR: 瓊雷語：通行於雷州半島和海南島大部 10/24 05:08
→ FoRTuNaTeR: 可是不知道為什麼實在聽不太懂客家話 10/24 05:09
→ FoRTuNaTeR: 明明就離這麼近 10/24 05:09
推 gogen: 福建本窮山惡水，土地被山跟河流切割，早年幾個州陸上交通 10/24 05:11
→ gogen: 不易，都是靠船運 10/24 05:11
→ gogen: 所以語言多自成一格 10/24 05:12
推 FoRTuNaTeR: 對吼，這樣就說得通了 10/24 05:12
→ FoRTuNaTeR: 確實是呢 10/24 05:12
→ FoRTuNaTeR: https://i.imgur.com/FtCW21U.jpg 10/24 05:14
→ FoRTuNaTeR: 確實很適合種茶 10/24 05:14
推 gogen: 而早年移民東南亞的福建人多是泉漳潮三州為主，可以互通， 10/24 05:14
→ gogen: 所以東南亞稱閩語就是泉漳潮三州的語言 10/24 05:14
→ semicoma: 最接近台語的實際上是同安腔 老廈門人講的閩南語跟同安 10/24 05:15
→ FoRTuNaTeR: 嗯，我稍早也是用泉漳械鬪來想 10/24 05:15
→ semicoma: 腔還是會有一點不同 但都說得通就是了 畢竟廈門同安區離 10/24 05:15
→ semicoma: 廈門島這麼近 另外像漳泉腔對台語使用者而言也都能聽懂 10/24 05:16
推 gogen: 台灣早年的移民就泉州45%，漳州35%，潮州4%，客家人13 %， 10/24 05:17
→ gogen: 加其他 10/24 05:17
推 FoRTuNaTeR: 怪不得就是泉漳打起來 10/24 05:17
→ semicoma: 能跟對方交流 潮州的方言仔細聽的話則是能聽懂個大概 10/24 05:17
→ semicoma: 離開這些地方 進到閩西(龍岩)閩北(福州)之類的 就跟台語 10/24 05:18
→ semicoma: 差非常多 多到基本上聽不懂的程度 10/24 05:19
推 FoRTuNaTeR: https://www.youtube.com/watch?v=EDOrU2gfZn0 10/24 05:21
推 gogen: 其實所謂閩南語在各地會造成腔調不同，都是受週邊的其他語 10/24 05:24
→ gogen: 言影響 10/24 05:24
→ gogen: 為了通商或移居，可能有些講閩東語，蒲仙語的會到泉州等地 10/24 05:24
→ gogen: 學講泉州話，或泉州人會學講閩東語蒲仙語，腔調上就會受影 10/24 05:24
→ gogen: 響 10/24 05:24
→ gogen: 就跟北京腔的國語跟台灣國語一樣會有差別的 10/24 05:24
推 gogen: 這也是為什麼海南話，雖說是源自閩南語，但腔調跟一些字詞 10/24 05:26
→ gogen: 受海南原住民黎人跟廣東話影響，已經無法跟閩南話互通 10/24 05:26
推 gogen: 台語也是這樣，受日語影響了，很多詞跟腔調跟泉漳話不同 10/24 05:28
→ hernest01: 閩語之間差別很大餒！是幾乎不能互通的程度 10/24 05:42
→ hernest01: 像同樣閩南語的潮州話，一般臺灣人頂多只能聽懂一半 10/24 05:46
→ hernest01: 其他地方的就更不用說了 10/24 05:46
推 KingKingCold: 康熙重視台灣人民的意見 所以重用的施琅 10/24 05:48
推 FoRTuNaTeR: 習近平說實在也不能說重視福建人啦 10/24 05:50
→ FoRTuNaTeR: 是因為他當初主政過福建 10/24 05:50
→ FoRTuNaTeR: 那當然很多信得過的老班底是福建人 10/24 05:50
推 gogen: hernest01 重點是泉漳潮州才是閩語， 10/24 05:58
→ gogen: 台灣的台語跟泉漳潮州語，已經差不少了 10/24 05:58
→ gogen: 就算是泉州話，很多台灣人也聽不太懂 10/24 05:58
推 FoRTuNaTeR: 畢竟臺灣民國卅八年後到七六年才開放探親 10/24 06:00
→ FoRTuNaTeR: 那已經正好卅八年沒什麼互相交流，語言隔閡自然大 10/24 06:00
→ FoRTuNaTeR: 1987年11月2日，時任臺灣民國總統蔣經國有感於臺海兩 10/24 06:00
→ FoRTuNaTeR: 岸之間的親人分離太久，決定讓凡在中國有三親等內血親 10/24 06:01
→ FoRTuNaTeR: 、姻親或配偶的民眾登記赴中國探親 10/24 06:01
→ FoRTuNaTeR: 我外公其實從福建在臺灣民國卅七年來臺旅遊觀光之前 10/24 06:01
→ FoRTuNaTeR: 在中國就已經有童養媳婦了，還有生兒育女 10/24 06:02
推 gamer: 講反了吧，是福建話屬閩南語其中一種語言 10/24 07:35
→ Cocochia: 看仔細我的文 10/24 07:37
→ Cocochia: 閩南語是福建的方言之一，但是世界各地所謂的福建話則專 10/24 07:37
→ Cocochia: 指閩南語。 10/24 07:37
→ Cocochia: 歐…我誤會你的意思了，對啦！ 你要這樣說也對！ 10/24 07:41
推 uku: 閩東話跟本聽不懂 10/24 07:58
推 cttw19: 閩南語人口上佔優勢 在海外開枝散葉 當然年輕的一代愈來愈 10/24 08:09
→ cttw19: 不會講了 10/24 08:09
推 ppit12345: 應該說台灣每個方言都對應到福建的某處方言，我丈人屏 10/24 08:36
→ ppit12345: 東對應到莆田，我丈母娘宜蘭對應到廈門，所以一昧的用 10/24 08:36
→ ppit12345: 台語不等於福建的某個方言或閩南語本身就是個錯誤概念 10/24 08:36
→ ppit12345: ，台灣整體本來就是福建"很多處移民"組成的。 10/24 08:36