Re: [問卦] 為什麼筍的簡體字是「笋」？

: 是這樣啦 : 筍的簡體字是笋 : 也就是說把旬改成尹 : 問題是旬也沒有很難寫 : 「旬」音跟「尹」也有點差異 : 長的也沒有很像 : 那為什麼會寫成這樣呢？ 因爲本來就是一個古字的兩種并行字型而已。 從金文開始，實際上是“目”，而不是“日”（筍）。 到了西漢時期，簡化的“筍、笋”同時出現、同時通用。一個把原來的目簡化成了日，一個 把目演化成了類似“月”（尹的金文古字型的一種）。 也就是目演化成了“日、月”兩種，然後就是筍、笋。 《說文》中：筍，竹胎也。字亦作笋。 --
※ 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 117.15.89.111 (中國)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1714449144.A.966.html