※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1714369862.A.17B.html
Re: [問卦] 會有人稱呼蘇打餅乾叫"鹹餅乾"嗎?
看板 | Gossiping |
---|---|
作者 | haiduc (小火柴) |
時間 | 2024-04-29 13:50:59 |
留言 | 0則留言 |
: 就是中間會打數個洞的蘇打餅乾 或 蔬菜餅乾(多一點點乾燥蔬菜)
: 因為上面通常會灑一點鹽粒,小時候都稱呼為"鹹餅乾"
: 肚子餓就來幾片 大概是澱粉+空氣感,會有飽足感
: 會有人稱呼蘇打餅乾叫"鹹餅乾"嗎?
以英文翻譯來說可以稱呼鹹餅乾
cracker 鹹餅乾,淡或鹹的餅乾
cookie 甜餅乾
biscuit 英式英文餅乾的總稱
台灣人用台語稱呼這種蘇打餅乾或蔬菜餅乾,
大概就叫做菜脯餅
--
※ 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.160.4.168 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1714369862.A.17B.html
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1714369862.A.17B.html