[新聞] 水原一平自稱賭博成癮 涉用大谷翔平帳戶

來源：https://www.cna.com.tw/news/aspt/202403210015.aspx 水原一平自稱賭博成癮 涉用大谷翔平帳戶匯款給組頭 2024/3/21 07:52（3/21 12:29 更新） https://tinyurl.com/4k5wrdpc 據美國媒體報導，球星大谷翔平的翻譯水原一平（左）涉嫌竊取數百萬美元用在非法簽賭 。圖為2023年8月，水原一平協助大谷翔平訓練。中央社記者林宏翰洛杉磯攝 113年3月21日 https://tinyurl.com/44wmj8xb X @espn The Los Angeles Dodgers interpreter for Shohei Ohtani was fired Wednesday afternoon after questions surrounding at least $4.5 million in wire transfers sent from Ohtani's bank account to a bookmaking operation set off a series of events. https://www.youtube.com/watch?v=FzY3pgUa12c 大谷翔平翻譯水原一平 涉簽賭傳遭道奇解雇｜中央社影音新聞 （中央社記者林宏翰洛杉磯20日專電）美國職棒大聯盟道奇明星大谷翔平的翻譯水原一平 傳出涉賭，遭球隊解僱；美媒報導，水原一平涉嫌從大谷帳戶匯款450萬美元給組頭，向 球隊坦承自己賭博成癮。 運動網站ESPN報導，道奇隊20日在韓國比賽，水原一平仍出現在球員休息室，擔任大谷翔 平的翻譯。報導指出，一名球隊發言人說，水原一平在比賽之後向球團表示，有一篇報導 正要刊出，一切都是他的問題，他自稱賭博成癮。 ESPN報導指出，水原一平涉嫌盜用大谷帳戶，匯款至少450萬美元給經營運動簽賭的南加 州居民波以爾（Mathew Bowyer）。據報導，聯邦調查員在調查波以爾經營的運動簽賭時 ，發現了大谷翔平的名字。 據報導，多個消息來源指出，大谷翔平本人並不賭博，這筆錢是用來支付水原欠下的賭債 。儘管運動簽賭在美國40多個州合法，但在加州仍然是不合法。大聯盟規定，球員或員工 可以對棒球以外的運動項目下注，但不得透過非法網站投注。 根據ESPN報導，水原一平從2018年開始擔任大谷翔平翻譯，年薪為30萬美元到50萬美元之 間（約新台幣964萬元到1606萬元）。 水原一平除了擔任翻譯，在場邊也協助大谷翔平訓練，同時因為與大谷形影不離，被外界 解讀為「兄弟情誼」，在媒體上也享有高知名度，受到球迷喜愛。大谷前東家洛杉磯天使 隊甚至曾經幫水原一平設計球員卡。（編輯：陳慧萍）1130321 -- FBI調查看到…… 真沒想到水原賭博成癮欸，年薪30萬美金不夠花嗎？ --
※ 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.136.137.189 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1711001844.A.A7E.html

→ bill403777: 終究是兄弟扛下了這一切... 42.72.248.250 03/21 14:17

噓 whiteadam: 揹鍋俠 114.36.105.45 03/21 14:18

推 Loyeatta: 好個「兄弟情誼」 此案並不單純啊 到底 42.72.228.48 03/21 14:19

推 kmkr122719: 賭癮很大的人,不管賺再多都不夠賭呀 111.71.111.37 03/21 14:19

→ Loyeatta: 誰是1誰是0？ 42.72.228.48 03/21 14:19

→ sagarain: 謝謝你 118.160.80.88 03/21 14:19

→ lesasa: 鍋揹的好 福利不會少 1.200.140.127 03/21 14:19

推 kasim15: 我信了 123.50.55.35 03/21 14:19

推 losel: 美國匯款有這麼容易喔？ 450萬耶？111.240.217.118 03/21 14:20

→ whiteadam: 余文 114.36.105.45 03/21 14:20

→ kmkr122719: 應該第一次說法是正確的,但對大谷影響 111.71.111.37 03/21 14:20

→ kmkr122719: 太大,第二次才改口,由一平全部扛下來 111.71.111.37 03/21 14:20

推 karta018: 問題是大谷沒了翻譯怎麼辦，會不會連球 59.126.125.179 03/21 14:20

→ karta018: 審喊好壞球都聽不懂 59.126.125.179 03/21 14:20

→ kmkr122719: 大谷的公關團隊真的是智障,搞這麼大包 111.71.111.37 03/21 14:21

→ losel: ESPN 第三段是寫盜用耶, 就算兩人關係再親111.240.217.118 03/21 14:21

→ kmkr122719: 說盜用才能讓大谷脫身,不然是大谷知情 111.71.111.37 03/21 14:22

→ leonian: 最好是啦 = = 61.228.194.27 03/21 14:22

→ tmgl: 我是不信啦 連帳戶都給翻譯用？ 59.115.44.201 03/21 14:23

→ TZUYIC: 大谷真的沒有涉賭，帳戶的錢被搬走全不知?101.136.137.189 03/21 14:24

推 ezratay: 我是不相信大谷帳號密碼都給別人使用， 180.217.231.88 03/21 14:25

→ ezratay: 那水原一平乾脆全轉到自己的帳戶裡就好 180.217.231.88 03/21 14:25

→ ezratay: 啦，幹嘛還賭 180.217.231.88 03/21 14:25

推 phix: 大谷英文不錯了啦 翻譯只是正式場合用223.137.133.101 03/21 14:26

推 darkholy: 你們相信大谷沒有參與嗎？我是不相信啦 42.77.83.216 03/21 14:28

→ peterwww: 怪怪的 123.194.168.50 03/21 14:28

推 k47100014: 在什麼狀況下會把銀行帳號密碼給翻譯 49.216.18.221 03/21 14:29

→ k47100014: 給秘書的話我覺得還情有可原 49.216.18.221 03/21 14:29

推 tobbaco: 因為他的角色很像祕書了 147.161.192.97 03/21 14:32

→ tobbaco: 不是單純翻譯了 147.161.192.97 03/21 14:32

推 kauosong: 這家博弈公司正被調查洗錢與非法賭博 42.70.174.26 03/21 14:33