[問卦] 塊肉餘生記為什麼是世界名著?

最近有一個遠親長輩要搬家了 他家裡有一大堆老書 準備要賣給回收或是直接丟掉 剛好過去幫忙搬東西 就挖出一些舊書回來讀 白先勇的 台北人 讀完覺得真的很讚 還有一本 西線無戰事 當年國高中生好像在課本裡聽過這本書 讀完之後也覺得有他的文學價值在 描述了很多戰爭對生命的影響 然後還有一本塊肉餘生記 當年小時候就看不懂這書名 現在終於有機會讀這本書 讀完真的覺得 我到底看了三小?! 首先翻譯有夠爛 另外就是整篇故事一點都不有趣 大概就是 孤兒奮鬥記? 這部作品的賣點到底在哪? 為什麼會被歸類在經典名著之一? 有卦嗎? --
※ 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.40.132.112 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1699355955.A.EA5.html