[新聞] 《日經新聞》中文網宣布「開始用繁體字」

看板 Gossiping
作者 admeta (陽明山)
時間 2023-11-07 10:59:38
留言 83則留言 (32推 0噓 51→)

1.媒體來源: SETN 2.記者署名: 國際中心/黃韻璇報導 3.完整新聞標題: 《日經新聞》中文網宣布「開始用繁體字」!小粉紅崩潰:乾脆用甲骨文 4.完整新聞內文: 許多外媒都有中文平台,然而大部分以使用「簡體字」居多,不過《日本經濟新聞》除了 有《日經中文網》可以選擇繁體字之外,6日又宣布將在「X帳號」上使用繁體字,引發 熱議。 《日經中文網》的X平台帳號(原推特)6日宣布,「從今日起,日經中文網X帳號,將嘗 試使用繁體字」,貼文一出引爆網友熱議,有網友笑稱「習近平不喜歡這篇貼文」、「這 是對的」、「這是好的開始」,而在該則貼文之後,確實開始出現大量繁體字貼文,僅少 數幾篇有簡體字。 但有許多小粉紅崩潰酸「建議使用甲骨文、篆體更加『正』」、「果然風頭還是轉向了嗎 」、「習慣簡體字了,簡體相對繁體意義其實更是時代的進步」、「日常書寫複雜筆畫的 漢字並不能給你們的大腦帶來哪怕一丁點的提升,字體複雜書寫累、難令人看懂,這些缺 點反而成為了你們引以為傲的優點,恕我直言一堆繁體字寫在紙上像一堆令人厭煩的蛆蟲 」。 不過大部分網友留言讚「繁體字形優美,值得承傳」、「正體字支持」、「太棒了!這才 是正體中文」、「標誌、標題和介紹全部一併改為繁體字更好」、「早應該如此」、「繁 體字才是真正漢字」、「沒問題,你甚至都不用專門說明,直接改即可」、「簡體繁體都 看得懂,都是中華文字」。 5.完整新聞連結 (或短網址)不可用YAHOO、LINE、MSN等轉載媒體: https://psee.io/5cy58u ▲《日經中文網》宣布開始使用繁體字。 6.備註: --
※ 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.169.54.87 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1699325980.A.762.html

Imotucc: 預備 76.53.238.53 11/07 11:00

ggian123: 台巴子這時候又喜歡繁體字 要當中國人惹 49.216.221.142 11/07 11:00

magamanzero: 八卦是對岸也有些人用繁體字 60.248.126.193 11/07 11:01

tsairay: 不是八卦..對岸書唸到高中以上的都要學 202.39.11.150 11/07 11:01

magamanzero: 有些字 像是ㄏ 這種就很糟糕不好看 60.248.126.193 11/07 11:02

jma306: 美國之音 日本之音 114.26.90.170 11/07 11:02

magamanzero: 以前用手寫就算了 電腦打的話 60.248.126.193 11/07 11:02

magamanzero: 當然是字體漂亮實在 60.248.126.193 11/07 11:03

Howard61313: 很好啊,正體字才是更能精確表達意思116.241.206.248 11/07 11:03

Howard61313: 的文字116.241.206.248 11/07 11:03

magamanzero: 很多簡體字 都變殘了 排在一起難看 60.248.126.193 11/07 11:04

royroy666: 說的好像中國不用繁體字111.253.176.251 11/07 11:04

Howard61313: 姜薑不分,乾幹不分,髮發不分,面麵116.241.206.248 11/07 11:04

Howard61313: 不分,會造成很多困擾116.241.206.248 11/07 11:04

GoodGoodEat: 沒有一定要學吧 中國滿多人看不懂 220.129.24.203 11/07 11:04

green001: 每次看到殘體字就覺得很無言,尤其是118.163.110.115 11/07 11:04

magamanzero: 吃面 這早期台商黑暗笑話 w 60.248.126.193 11/07 11:05

tchialen: 視簡書繁 42.77.136.152 11/07 11:05

moonlind: 不會吧不會吧 中國人還要寫字嗎? 218.164.157.66 11/07 11:05

semind: 簡體字易寫,繁體字易讀 108.20.37.230 11/07 11:05

moonlind: 現在這個社會不都電腦打嗎? 218.164.157.66 11/07 11:05

semind: 當初繁化簡是進步,如今靠印刷與電腦打字 108.20.37.230 11/07 11:05

u987: 漢化的開始,日本人:背骨仔. 223.137.83.72 11/07 11:05

semind: 所以又到了簡化繁是進步的時代了 108.20.37.230 11/07 11:05

gunseed: 用漢語拼音 123.51.246.180 11/07 11:06

coldcolour: 說正體字像蛆蟲 公然辱華? 114.34.83.59 11/07 11:06

andy818102: 乳滑 223.139.224.30 11/07 11:06

green001: 無心愛,無我義,還有葉字簡但碟又不簡118.163.110.115 11/07 11:07

Sanish: 簡體真的很醜,而且現在都打字了,筆畫多 111.242.15.137 11/07 11:07

Howard61313: 雲云不分也超討厭,這兩個詞意思可以116.241.206.248 11/07 11:07

Sanish: 有差嗎 111.242.15.137 11/07 11:07

moonlind: 無所謂誰進步 會因為簡繁就崩潰即為台獨 218.164.157.66 11/07 11:07

Howard61313: 差超多116.241.206.248 11/07 11:07

bheegrl: 為啥會有這轉向 218.211.60.200 11/07 11:07

moonlind: 正因為明白台灣中國不同 看繁簡才有差異 218.164.157.66 11/07 11:08

gene51604: 中國也該用繁體了 簡體階段性任務結束 36.234.166.114 11/07 11:08

rommel1990: 日本人的名字是用繁體字寫的 49.216.106.185 11/07 11:08

mschien8295: 殘障字體真的很醜 140.114.135.23 11/07 11:08

LoveMakeLove: 應該用日本漢字 36.226.199.185 11/07 11:08

JASONGOAHEAD: 識正書簡不是你們中國自己在推的? 114.36.117.20 11/07 11:09

pikochu: 歡迎中國民眾來學習正體字 42.73.252.164 11/07 11:09

Howard61313: 不管兩岸有沒有差別,繁體字在意思表116.241.206.248 11/07 11:09

green001: 後后不分,干幹亁不分,發髮也不分118.163.110.115 11/07 11:09

tyifgee: 繁體字才是字好嗎 簡體字那種殘障文字只 111.71.98.120 11/07 11:09

tyifgee: 有文盲中國人才需要啦! 111.71.98.120 11/07 11:09

Howard61313: 達的精確性上都比簡體字好116.241.206.248 11/07 11:09

Howard61313: 對岸有人用繁體字是好事,繁體字本來116.241.206.248 11/07 11:09

Howard61313: 就該保留116.241.206.248 11/07 11:09

SydLrio: 台灣用的是正體字,港澳用的叫繁體字 111.83.170.26 11/07 11:09

ultraccs: 看久就會了 我也是簡體聽到能看懂 111.82.24.254 11/07 11:09

wolver: 以前中共就是因為繁體字太難才會生出簡體 111.82.13.124 11/07 11:10

wolver: 這種殘障字 111.82.13.124 11/07 11:10

vowpool: 簡體字就像殘障的中文 125.227.40.62 11/07 11:10

levs: 對岸看得到日經中文網嗎?不會被鎖嗎? 118.6.182.68 11/07 11:10

hsu0612: 哈哈 文盲看不懂繁體 101.10.3.127 11/07 11:10

npc776: 那個不是殘障字體 是殘渣字體 破壞中文 59.124.85.79 11/07 11:11

TaiwanFight: 不就港澳用的 台灣高潮啥? 36.239.114.249 11/07 11:11

Howard61313: 說繁體字像蛆蟲根本是邏輯不通的屁話116.241.206.248 11/07 11:12

TaiwanFight: 以為加正體字喔 笑死 36.239.114.249 11/07 11:12

Howard61313: ,繁體字解構嚴謹縝密,比起蛆蟲,應116.241.206.248 11/07 11:12

Howard61313: 該更像孔雀身上的色彩斑斕的羽毛或錦116.241.206.248 11/07 11:12

Howard61313: 鯉魚身上的鱗片116.241.206.248 11/07 11:12

airback76: 奇怪,日本用啥甘支那屁事 180.217.39.80 11/07 11:14

js2004nt: 中國自許文化大國,就該逐步改回正體字 61.70.186.27 11/07 11:14

airback76: 不是很喜歡抵制,不爽不要看 180.217.39.80 11/07 11:14

js2004nt: 大多的簡化字根本違反造字邏輯 不利文化 61.70.186.27 11/07 11:14

huckebein12: 中共文使用者表示崩潰 42.72.50.224 11/07 11:15

chenweichih: 對岸真蠢 直接學繁體 這是他們和統 36.231.5.247 11/07 11:15

crm123: 簡體才是數典忘祖吧 沒有繁體你要我怎麼 27.53.112.234 11/07 11:15

chenweichih: 最快的方式 36.231.5.247 11/07 11:15

crm123: 知道文字起源是為何 27.53.112.234 11/07 11:15

Howard61313: TaiwanFight大,如果是nippon.com(116.241.206.248 11/07 11:15

Howard61313: 走進日本)新聞網,那繁體字介面還真116.241.206.248 11/07 11:15

Howard61313: 的可能是為了港澳,因為他們繁體頁面116.241.206.248 11/07 11:15

Howard61313: 的網址裡有hk的字樣116.241.206.248 11/07 11:15

hiro1221: 反正中國人也不會去看日經新聞111.249.202.231 11/07 11:16

lonelyQQ: 柯粉都用簡體字比較多 身邊柯粉朋友都沒 42.76.171.212 11/07 11:16

tatata: 簡體字不就文盲太多下的產物 59.125.225.22 11/07 11:16

lonelyQQ: 在寫繁體了 42.76.171.212 11/07 11:16

willy0526: 那之前為何用簡體要不先出來說明一下 42.79.166.65 11/07 11:16

anchorman13: 簡體字不是殘障字體嗎? 58.115.233.77 11/07 11:17

azt911231: 習近平自己簽名都簽繁體了 203.69.232.114 11/07 11:17

Hettt5655: 簡體那種沒邏輯的東西別出來丟人現眼 49.216.25.24 11/07 11:19

您可能感興趣