[新聞] LINE在台灣不是「賴神的賴」！正式中文名

https://www.nownews.com/news/6263134 記者張嘉哲/綜合報導 2023-09-18 15:17:13 https://i.imgur.com/a38r9Ye.jpg ，不管是用來辦公還是跟親友聯繫感 情，都非常的方便。然而，你用LINE用這麼久，知道LINE在台灣正式中文名字是什麼嗎？ 近日就有網友討論該話題，，讓許多用戶感到非常意外。 一名網友在PTT貼文指出「我真的有上網查過，但是找不到LINE在台灣的正式中文名稱， 難道就是「賴」嗎？好奇有沒有人知道？」貼文曝光，不少網友紛紛回應「應該不是賴神 的賴吧.....好好笑」、「如果就叫賴的話，也太接地氣了吧」、「倒是沒有想過這個問 題」。 https://i.imgur.com/oRpYl1x.jpg 然而就有網友公布答案，，由於跟LINE的連結性有點低，不少鄉民開玩笑的說「下 次跟妹子說，我可以加入妳的連線嗎？」、「怎麼這麼不搭哈哈哈，下次把妹就說要加連 線，比較新鮮。」 事實上，根據規定，在台灣註冊公司需以中文登記，名稱除了不得與現有公司名稱相同外 ，亦需符合一定要求，如標明地區名及業務種類等文字，所以LINE台灣公司名稱為「台灣 連線股份有限公司」，實際到104人力銀行查看職缺，也確實是寫該公司名沒有錯！ https://i.imgur.com/YDoyQRY.jpg 其實國際企業在台灣名稱中文名字都相當特別，像是搜尋引擎龍頭Google，常被我們翻成 「谷歌」，但其實在台灣真正名字是「美商科高國際有限公司」；而串流音樂平台KKBOX ，台灣中文名為「新加坡商科科技股份有限公司台灣分公司」，都讓人意想不到。 --
※ 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.193.193.99 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1695077824.A.5C9.html

噓 nickh2k6: 好的，賴 1.200.80.95 09/19 06:57

噓 lpmybig: 賴皮的賴吧180.217.226.124 09/19 06:57

推 YESGOTO: 有台灣，給過 101.8.8.199 09/19 06:57

噓 ncc5566: 五樓屁眼跟三四樓連線 1.160.165.115 09/19 06:57

噓 fkukg52155: 現在連賴這個字都不能講了?澄清這個 126.157.83.42 09/19 06:57

→ A80211ab: lie Taiwan 是不是在臭?111.252.207.128 09/19 06:58

→ ncc5566: 靠杯= = 1.160.165.115 09/19 06:58

→ fkukg52155: 幹嘛 126.157.83.42 09/19 06:58

推 a0986188522: 商科科 1.200.29.61 09/19 06:58

推 RINPE: 什麼硬要扯的低能文章 217.178.88.73 09/19 06:58

→ ccmvic: lie 101.137.0.132 09/19 06:58

噓 PONANZA: 賴普拿疼的賴 106.185.144.37 09/19 06:58

推 MJdavid: 台灣功德股份有限公司124.218.239.138 09/19 06:58

→ A80211ab: 古時候要避諱皇上的名字 這很正常111.252.207.128 09/19 06:58

→ nickh2k6: 台灣的記者已經爛到只能寫這種垃圾 1.200.80.95 09/19 06:58

→ hermanwing: 賴皮的賴 114.140.104.63 09/19 06:58

→ badbadook: 甘偶屌事 1.163.84.27 09/19 07:00

→ gy206578: 賴皮狗的賴180.218.126.254 09/19 07:01

推 littlelinsyu: 因為是Lie，當然不一樣122.121.206.136 09/19 07:02

噓 whitenoise: 新頭殼記者水準 223.139.67.40 09/19 07:03

推 cms6384: 違建不拆的Lie122.100.112.144 09/19 07:04

推 great5566: 跟妹子說我要跟妳連線 馬上在警局 106.64.73.71 09/19 07:06

推 greensaru: 好的，賴 223.137.94.57 09/19 07:06

→ eagleofsouth: 跟中國不能用「翠」同樣意思 219.85.169.34 09/19 07:07

噓 brianuser: 賴皮豬的賴 1.172.220.186 09/19 07:07