看板Gossiping
1.媒體來源:
自由時報
2.記者署名:
〔編譯楊芙宜／綜合報導〕
3.完整新聞標題:
中國以抖音、小紅書大打資訊戰 要對台灣年輕人「入腦、入心」
4.完整新聞內文:
2023/08/15 06:26
首次上稿 08-14 23:30
更新時間 08-15 06:26
〔編譯楊芙宜／綜合報導〕英國「觀察家報」（The Observer）13日報導，中國正運用抖
音、小紅書等最終受北京控制的生活和購物App（應用程式），作為資訊戰最新武器，瞄
準台灣青年與青少年，悄悄展開無煙硝的「入腦、入心」思想文化統戰。
社群媒體公司可以取得有價值的用戶資料，並透過演算法控制用戶所見貼文、以塑造觀點
。美國聯邦調查局 （FBI） 去年就警告，中國字節跳動持有的短影音平台「TikTok」及
中國版「抖音」正對國家安全構成威脅。
在台灣，這些中國App引發的國安擔憂格外嚴重：中國已明確表達必要時以武力奪取台灣
控制權，而中國App藉著台海兩岸相同語言，正吸引有音樂、戲劇、生活娛樂、購物需求
的台灣用戶和觀眾。對尋求統一的北京來說，這群使用中國App的台灣人特別重要。
報導以18歲台中學生「Ariel」為例，她每週都會花上數小時在中國App與對岸朋友聊天，
分享動漫或迷因（meme）；台灣年輕一代網路生活日益受到中國內容影響，這種現象令政
治人物和專家感到擔憂，台灣年輕人被最終受北京控制的App吸引去購物和娛樂，接收到
不只是時尚技巧或迷因分享，不知不覺也遭中共灌輸思想與文化。
台灣放伴教育協會理事長王希（Josh Wang）受訪表示，兩岸在語言相似性導致更大風險
，「台灣學生不一定關心政治，所以在找娛樂時，（用中國App）方便又容易」。他發現
中國節目、歌曲、迷因的影響力正在台灣年輕人間以流行用語方式傳播。該協會正建立一
項教育計畫，讓台灣學生更注意到網路風險及如何保護自己。
在台灣最受歡迎的兩款中國App就是「抖音」和「小紅書」。小紅書被稱為「中國IG」，
為一款生活方式和社交購物平台；中國文革時期人手一本的「毛語錄」，也被稱為「小紅
書」。台灣政府去年12月已禁止公務人員在公務手機和設備上使用抖音和小紅書。
報導引述民進黨立委邱志偉表示，「台灣位處中國資訊戰前線。我們是民主國家，不可能
完全禁止這些App...現在我們應鼓勵台灣和國安、能源相關的大企業禁用它」，但讓大企
業支持這種做法需要時間。
中國文化影響力對台灣而言是一個相對新的議題。數十年前許多中國民眾把台灣歌手鄧麗
君和導演李安等人當成偶像和明燈；現在台灣許多長者都在看中國歷史劇和連續劇，年輕
世代則沉迷於中國App。
儘管台灣年輕的中國社群媒體App用戶指中國公然政治宣傳少見、對偶爾出現抹黑台灣來
宣傳中國優點的拙劣宣傳更可能使他們當笑話、而不會改變政治立場，但政治人物和專家
表示，他們擔心的App內容帶有語言和文化相關的微妙訊息，試圖否認或甚至抹殺台灣的
國家認同和文化認同。
中央研究院社會學研究所副所長汪宏倫最近一篇有關中國軟實力的文章指出，北京將其對
台灣的宣傳策略描述為「入島、入戶、入腦、入心」，這顯然旨在利用流行文化；中國社
群媒體內容可能強化殖民論述，以抹殺或淡化台灣認同和文化，「認為中國是（台灣）文
化根源…確實會動搖台灣共同體意識的基礎」，還可能導致對中國盲目崇拜和依賴。
5.完整新聞連結 (或短網址)不可用YAHOO、LINE、MSN等轉載媒體:
https://news.ltn.com.tw/news/politics/breakingnews/4396365
6.備註:
五樓不只被入腦入心
--
※ 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.223.76.227 (臺灣)※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1692074482.A.0C9.html
噓 inse: 先管好臉書詐騙吧, 腦還沒洗, 錢先被騙了 42.73.227.31 08/15 12:41
→ hebeisme5566: 自由回去打手槍吧118.163.147.182 08/15 12:42
→ Bombardier: 所以要編預算搞一個台灣版的騙錢嗎？ 1.200.48.87 08/15 12:42
→ polo5615: 蟑螂大軍 哪會輸 造謠喔 42.72.208.219 08/15 12:43
→ coffee112: 難怪民進党這麼愛看 111.255.206.62 08/15 12:43
→ hunt5566: 統戰求佛 年輕人跳的好開心123.193.192.192 08/15 12:44
推 kerodo: 這樣能洗話，可以去S，山道猴都比人聰明111.253.225.245 08/15 12:44
推 RisingTackle: 不要把自己沉迷於 哈哈哈哈哈哈 106.105.2.89 08/15 12:45
→ no321: 推文就一個被洗腦的在那邊S... 114.35.239.2 08/15 12:46
推 cat5672: https://i.imgur.com/e0N7oja.jpeg 101.10.108.12 08/15 12:46
噓 Heedictator: yt fb ig twtr就不能洗嗎 180.176.75.248 08/15 12:46
→ ak904: 這個板就一大堆不用大腦的柯粉 114.24.64.135 08/15 12:46
噓 YuCnL: 毛病真多 223.138.233.82 08/15 12:48
→ NX9999: 自由先管好辦公室黏黏 116.241.64.93 08/15 12:48
→ GenjiEd: 林楚茵都還在用 差低 140.113.69.73 08/15 12:49