[問卦] 台灣人的英文程度有這麼差嗎?

剛才看到舊新聞 輝達的創辦人台大演講金句 Run, don't walk. 跑，不要走 remember, 記得 Either you’re running for food, or running from being food 你不是跑起來找食物，就是跑起來避免變成食物 這麼直白的英文， 竟然能引發翻譯界論戰，還上新聞 輝達的創辦人要是知道，應該會覺得wtf， 這麼簡單的英文竟然也能引發討論吧 -- posted from bbs reader on my NOKIA 1600 --
※ 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 27.247.70.199 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1686147153.A.7EA.html