Re: [新聞] 台宏斷交 白宮：強烈鼓勵各國擴大與台灣

簡單翻譯一下，不用那麼繞： (1) 擴大與台灣交往 多來台灣走走，跟台灣要錢，其實這樣台灣內 部也就能高潮了。 但注意，只限來台灣走走和交往，沒有說要跟 台灣建交，各國不要自作主張擴大揣測美國聖 意。 (2) 台灣只是一個跟中國叫板的棋子 和中國談判時索要更多的籌碼 最終目的和對象還是中國，不是台灣 目的是要讓中國跳腳，讓中國讓出更多利 台灣是一時目的性，用完即可 : : 台宏斷交 白宮：強烈鼓勵各國擴大與台灣往來 : https://bit.ly/3FRwBTs : CNA 江今葉 : : 宏都拉斯宣布與台灣斷交，白宮國安會發言人說，中國經常為換取外交承認做出承諾卻未 : 兌現，在拉美與全球有許多例子。美國會持續與台往來，也強烈鼓勵各國擴大與台灣往來 : 。 : : 宏都拉斯外交部今天在社群網站推特（Twitter）發文，宣布與台灣斷絕外交關係。外交 : 部長吳釗燮召開記者會表示，為維護國家主權與尊嚴，決定即日起終止和宏都拉斯共和國 : 的外交關係。 : : 白宮國安會發言人在回覆中央社郵件詢問時表示，雖然宏都拉斯的行動是主權決定，但值 : 得注意的是，中華人民共和國經常做出承諾以換取外交承認，但最終未兌現，在拉丁美洲 : 與世界各地都有「近期以及正在發生」的許多例子。 : : 雖然宏都拉斯決定與台灣斷交，這位發言人表示，美國將依循長期以來的一個中國政策， : 繼續深化與擴大和台灣的往來。 : : 發言人指出，台灣是可靠、理念相近與民主夥伴，台灣在世界各地建立的夥伴關係，為這 : 些國家公民提供重大且可持續的利益。美方強烈鼓勵所有國家擴大與台灣往來，持續站在 : 民主、良好治理、透明與遵守法治的一方。（編輯：郭中翰） : 鼓勵但自己沒有跟台灣建交 -- 都被用完了，還能幹嘛？
※ 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 150.116.221.194 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1679803983.A.B11.html