看板Gossiping
1.媒體來源:
中央社
2.記者署名:
譯者：紀錦玲/核稿：陳昱婷
3.完整新聞標題:
缺電危機惡化 南非宣布進入全國災難狀態
4.完整新聞內文:
（中央社開普敦9日綜合外電報導）南非總統拉瑪佛沙（Cyril Ramaphosa）今天宣布全國
進入災難狀態，盼加速解決南非史上最嚴重的缺電問題；供電不足已阻礙南非的經濟成長
。
法新社報導，南非為非洲工業化程度最高的國家，近幾個月來，一直處於最嚴重的能源危
機之中。南非多年來經常間歇性停電，目前情況更為惡化。
拉瑪佛沙在年度國情咨文演說中坦承：「我們正處於一場重大的能源危機之中。」
他說：「因此，我們宣布全國進入災難狀態，以因應電力危機及其衝擊。」拉瑪佛沙的國
情咨文演講，因反對派國會議員阻撓而推遲。
全國災難狀態宣布後立即生效實施，將釋出額外的資金和資源，繞過一些例行監督關卡，
能快速執行能源計畫。
南非經濟停滯、犯罪率上升、失業率高的驚人、通膨惡化以及水資源短缺，百姓對國家感
到失望沮喪。
種種民生問題，排在首位的就是電力危機，此一危機迫使南非6000萬人民每天忍受長達12
小時的停電。（譯者：紀錦玲/核稿：陳昱婷）1120210
5.完整新聞連結 (或短網址)不可用YAHOO、LINE、MSN等轉載媒體:
https://www.cna.com.tw/news/aopl/202302100163.aspx
6.備註:
--
※ 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.177.10.15 (臺灣)※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1676088240.A.81D.html
推 greensaru: 好險党說我們不缺電111.251.168.215 02/11 12:04
→ keyoard: 台灣的未來 呵 118.232.6.106 02/11 12:04
→ AustinRivers: 世界看好了 36.230.232.103 02/11 12:05
噓 koenigs: 非洲落後國家才缺電 可悲 61.58.94.215 02/11 12:05
→ AustinRivers: 呼呼黑黑 36.230.232.103 02/11 12:05
推 peterwu4: 還好我們的台GG已經開始外移惹… 122.116.220.6 02/11 12:09
推 yangweiisi: https://i.imgur.com/rMljZ2z.jpg 106.64.24.247 02/11 12:10
推 garcia: 綠電國家隊出發了吧 不要只會在國內撈啊 1.170.140.225 02/11 12:11
推 neoa01: 台灣也是經濟大好啊，跳電、減壓供電、分 114.136.223.42 02/11 12:11
→ neoa01: 區限電，不是缺電 114.136.223.42 02/11 12:11
