[新聞] 零食包裝寫日文 網紅蔡阿嘎爆:根本台灣

零食包裝寫日文 網紅蔡阿嘎爆:根本台灣貨 華視 黃敏惠 方起年 報導 / 台北市 你們逛超市超商買零食飲料時，看到外包裝寫著滿滿日文字的產品，都會認為是飄揚過來來 自日本嗎？網紅蔡阿嘎實地去超市超商購買許多寫著日文字的零食，赫然發現產地幾乎都是 台灣，好奇怎麼還要寫上那麼多日文字，難道是外國的月亮比較圓嗎？ 這些應該問都不用問吧！外表看起來有日文，這肯定是正港日本人吧！結果，網紅蔡阿嘎說 ：「有一天我去便利商店買了這個，很像日本來的餅乾，畢竟它上面寫湖池屋，外面都寫日 文，馬上翻過來一看台灣湖池屋，這一包是台灣做的。」打開來大吃一包，翻過來大吃一驚 ，怎麼這包外包裝寫著日文的洋芋片，竟然不是日本人，讓蔡阿嘎誤以為同根生的還多著呢 。 網紅蔡阿嘎說：「這是日本的吧，職人咖啡，百分之百日本的吧，看一下看一下，這個台灣 賣的是台灣在地生產。」原來通通是土生土長台灣人，像是這包餅乾，台灣廠商是從日本買 來一模一樣的機器，才會像是一個模子刻出來，而這包洋芋片包裝上產地是台灣台中，但是 下一行呢寫著日本技術指導，日本師父領進門修行是在台灣人。 業者葉小姐說：「台日合作產業都是這樣方式，保留日文字是它的品牌價值，我們要呈現出 來。」食藥署表示這樣的廣告方式沒有違法，因為產地來源都有中文字清清白白，業者表示 台灣出生，卻有日本名字，是為了讓發揚光大品牌，就像這款小熊餅乾滿滿日文卻是來自泰 國，你出品牌我出人力的國際合作是常態，絕對不是因為外國的月亮比較圓啦。 https://is.gd/oxzjLT --
※ 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.229.38.9 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1675397206.A.E0A.html

推 Howard61313: 樓下中年老漢請自介 49.217.195.118 02/03 12:07

噓 dan5120: 111.71.214.247 02/03 12:07

噓 awex: 喔 42.75.118.245 02/03 12:07

噓 grandzxcv: 止兀の憂 39.15.14.5 02/03 12:07

推 hatephubbing: 不能寫英文韓文囉？ 114.137.254.88 02/03 12:07

噓 Submicromete: 不是因為要加價賣喔？223.139.196.194 02/03 12:08

噓 pf775: 日台親善本一家 223.141.99.78 02/03 12:08

推 NENE31: 日本超商食品也有寫著中文台灣陽春麵 101.12.30.239 02/03 12:08

噓 Totori: 怎麼不去看那些寫英文的 61.223.247.83 02/03 12:09

→ WeAntiTVBS: 台灣湖池屋=做零食的華元+日本湖池屋 106.1.228.28 02/03 12:09

噓 headcase: 難道捷運標示牌寫英文就是英國貨？ 39.15.24.203 02/03 12:09

→ WeAntiTVBS: 合資的 產品使用華元產線生產 106.1.228.28 02/03 12:09

推 kawazakiz2: https://imgur.com/z4Ubfup 59.124.84.31 02/03 12:10

→ linfon00: 零食當地生產有很奇怪嗎？ 啤酒飲料不 125.228.98.89 02/03 12:11

→ linfon00: 是常有嗎？ 125.228.98.89 02/03 12:11

推 MJdavid: 你是日本人 我是日本人 四捨五入一下 你124.218.239.138 02/03 12:11

→ MJdavid: 就是我的人124.218.239.138 02/03 12:11

→ linfon00: 不然養樂多以為都空運的喔？ 125.228.98.89 02/03 12:11

→ kawazakiz2: https://imgur.com/TnMjQLs 59.124.84.31 02/03 12:12

→ WeAntiTVBS: 養樂多在台灣是有產線生產的啊 106.1.228.28 02/03 12:13

推 ffaatt: 進口還有關稅 寫日文 根本一包賺兩包 180.217.79.212 02/03 12:14