[新聞]FIFA拒絕澤倫斯基決賽宣揚和平請求 遭烏

1.媒體來源: 中央社外電 2.記者署名: （譯者：陳昱婷/核稿：嚴思祺） 3.完整新聞標題: FIFA拒絕澤倫斯基決賽宣揚和平請求 遭烏克蘭批評 4.完整新聞內文: 媒體報導，烏克蘭總統澤倫斯基（圖）希望在2022卡達世界盃足球賽冠軍戰前，透過影片 傳遞世界和平的訊息，但FIFA拒絕。 媒體報導，烏克蘭總統澤倫斯基希望在2022卡達世界盃足球賽冠軍戰前，透過影片傳遞世 界和平的訊息，但國際足球總會（FIFA）以此舉過於政治化為由加以拒絕，招致烏克蘭批 評。 美國有線電視新聞網（CNN）報導，根據烏克蘭總統辦公室昨天提供CNN的書面聲明，這段 用英語錄製的影片用意是「呼籲和平」。 聲明指出：「卡達支持總統的倡議，但卻遭FIFA阻擋下來，不允許在決賽前播放總統的影 片。」 CNN已聯繫FIFA，但未收到回覆。卡達尚未就烏克蘭的要求公開發表評論。 CNN率先報導，澤倫斯基（Volodymyr Zelenskyy）辦公室一名消息人士表示，播放影片的 請求遭拒絕。CNN昨天收到澤倫斯基預先錄製的演講影片。 在這段長達1分43秒的影片中，澤倫斯基說足球比賽的用意是讓世界團結起來，並強調大 家要的是「世界盃，而不是世界大戰」。 澤倫斯基還說：「本屆世界盃再次證明，不同國家和民族可以透過公平競爭而非戰火、在 綠色草皮上而不是在紅色戰場上，來決定誰是強者。」 烏克蘭總統辦公室告訴CNN，他們被告知，FIFA認為這個訊息過於政治化；他們並表示16 日就已經向FIFA瑞士總部發送一份演說內容副本。 聲明指出：「總統的訴求一點也不政治化，沒有為這場體育賽事增添政治色彩，也就是說 沒有主觀評價、政治訊號，更沒有指責。FIFA仍有時間更正他們的錯誤。」 「FIFA不該害怕在代表和平的全球足球盛事上聽到和平的聲音。」 烏克蘭總統辦公室還表示，如果FIFA不播放影片，那麼他們會獨立發送影片。烏克蘭總統 辦公室說，FIFA決定擋下這支影片表明「FIFA已經失去對足球運動的寶貴理解，足球是一 種團結人民的運動，而不是支持現有的分歧」。 5.完整新聞連結 (或短網址)不可用YAHOO、LINE、MSN等轉載媒體: https://www.cna.com.tw/news/aspt/202212190082.aspx 6.備註: 烏克蘭總統 辦公室說，FIFA決定擋下這支影片表明「FIFA已經失去對足球運動的寶貴理解 -- http://imgur.com/HobiCMb --
※ 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.232.247.176 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1671504038.A.481.html

→ bill403777: 司機：和我作對就是跟和平作對！ 42.72.219.252 12/20 10:41

→ fertalizer: 呵 情緒勒索 61.216.94.79 12/20 10:41

→ fertalizer: 不然付錢啊 整天白嫖 61.216.94.79 12/20 10:42

→ A80211ab: 歐洲人不意外 36.235.12.129 12/20 10:42

→ t81511270: 很會情緒勒索的 總統 111.246.79.211 12/20 10:42

推 obovqq: 情勒大師☺ 27.51.0.115 12/20 10:42

推 Skydier: 巨嬰逆 114.136.34.73 12/20 10:43

→ obovqq: 你不幫我 你就是壞人 小孩子嗎☺ 27.51.0.115 12/20 10:43

推 ggbi4zzz: 不準乞討== 36.231.198.179 12/20 10:43

推 seal998: FIFA懂個屁足球 27.52.67.61 12/20 10:43

→ Nevhir: 信不信 讓你演講一定一堆人關電視 111.250.204.22 12/20 10:44

推 vodkalime607: 投降吧 歐洲說天然氣很貴 寧願投降111.243.205.128 12/20 10:44

推 satosi011: 有種給我對美國嗆說武器錢都給太少 36.225.137.173 12/20 10:44

推 roger2623900: 為啥呼籲和平是政治化 223.137.171.37 12/20 10:44

→ jil: ....全世界都欠我的 114.41.88.192 12/20 10:44

噓 floz: 謝謝你給中共航母打台灣 114.24.179.11 12/20 10:44

推 allofme: 中東問題比歐洲問題複雜，最好中東國家 111.71.213.53 12/20 10:44

推 johnbill: 這咖不意外 140.119.61.120 12/20 10:44

→ allofme: 會答應 111.71.213.53 12/20 10:44

推 darlene917: 演員知道那時段1秒多少錢嗎? 60.251.53.35 12/20 10:44

→ vodkalime607: 全歐洲現在只能靠俄羅斯生活了~111.243.205.128 12/20 10:44

推 Hooz: 蹭到底 大家要看梅西啦220.133.180.201 12/20 10:44

推 sd09090: 全世界在閉幕式被要武器？ 1.200.10.63 12/20 10:45

推 tsukasaxx: FIFA會怕吧 可以理解 61.220.124.88 12/20 10:46

推 JT0624: 宣揚和平？ 拖全世界一起打仗吧 114.41.174.111 12/20 10:46

推 norechang: 全世界都欠烏克蘭 118.163.162.30 12/20 10:46

推 needeng: 烏克蘭現在只會情緒勒索了 27.53.245.81 12/20 10:47

→ hide0325: 卡達花了多少錢 怎麼可能讓你廢話114.136.107.199 12/20 10:47

→ tas001: 只要斗內FIFA不就可以講了== 想當免費仔? 111.253.89.112 12/20 10:47

推 George728: FIFA:運動歸運動，政治歸政治喔。 118.171.96.229 12/20 10:47

推 obovqq: 他哪有要和平 他不是覺得能把俄打趴 ☺ 27.51.0.115 12/20 10:47

推 berryc: 誰叫你沒拿到冠軍、拿到金杯想講什麼都行 36.226.12.253 12/20 10:48

推 Dragonz: 連參賽都沒有還想蹭 59.127.243.19 12/20 10:48

推 magamanzero: 那一秒都是$$$ 誰管你烏克蘭... 60.248.126.193 12/20 10:48

→ dean1990: 不給宣傳就是支持分歧？ 111.71.220.126 12/20 10:48

→ syterol: 把俄國ban掉還不夠嗎，要求太多了吧 39.15.1.138 12/20 10:48

噓 q34355997: 烏克蘭就砲灰 還幻想是英雄 美國笑死 101.137.169.15 12/20 10:48

→ XZXie: 政治歸政治 體育歸體育 甲甲歸甲甲 163.29.100.241 12/20 10:49

→ BaRanKa: 你一點都不像在宣揚和平 210.242.38.140 12/20 10:49

→ milk250: 又在情勒了 61.231.81.137 12/20 10:49

推 zeldalin: 情緒勒索 125.230.46.68 12/20 10:49