Re: [新聞] 日本超商禁外國人用「這個」買肉包！遭網

只能說我們台灣的店員太強了 什麼都要會什麼都要處理 該說日本店員爛還是太一板一眼？ 朋友前幾天到日本，要列印東西結果沒出來問了店員只叫他打給客服這不是他們負責 講了超久最後發現是卡紙 自己做過超商，遇到這種首先就是先看影印機有沒有紙或卡紙了吧 另外台灣的遇到外國人好歹也能用破英文溝通 疫情爆發前去仙台，安麗美特結帳時店員問我有沒有會員卡（日文） 聽得懂但不會說的我就只是說了 No,I don't have member 店員整個？？？ 然後一直用日文最後看似無解跑去找他們老大 拿出一本資料夾裡面有英文跟中文的問答然後指著member那一行，我也指著No那一行才解 決 不是...就算整串不懂那好歹No了吧 去了幾次發現與其說英文差不如說太麻煩不想去處理（？ 會用破爛英文跟你溝通的10個可能有7個本身是外國來的，其中還遇到1個我英文講到一半 他直接用中國口音的中文說同鄉的嗎ww 誰跟你同鄉啦！ 剩下3個不是酒店就是車站員工 -- 原本是基於禮貌，覺得直接說No很不友善而且我用的詞彙對台灣來說應該是小學生級吧但 我太高估了 是後來想想不對啊，再怎樣我至少說了個No吧 扣掉超商基本事項做超商那幾年因為在社區，我還會教小學生作業、基本修水管看電路配 置換電燈 只覺得不一定要會講但基本要會，這就是做直接面對客人這種行業跑不掉的，不然就跟我 一樣現在做面對機器的整天只要看程式就好(X 剛進超商時遇到外國人我也是只會yes yes yes,ok,sorry,this ?之類的片段 外國人知道你語言不通也不會說一堆太複雜的 英文全世界語言了，至少我沒批判他們不說中文zz 你接待國外客戶會跟他說你用中文不行嗎？ 而且基本應對又不是要跟他用英文哈拉
※ 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.24.211.39 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1670122659.A.056.html

推 RLAPH: 日本不是都找8+9或越南印尼的當店員114.140.88.148 12/04 11:00

→ alex00089: 講no 就可以了啊 223.139.37.224 12/04 11:01

推 MoriNakamura: 你都覺得對面應該聽得懂no了 就只126.193.166.189 12/04 11:02

→ MoriNakamura: 講no不就好了 句子太長對方反而混126.193.166.189 12/04 11:03

→ MoriNakamura: 亂XD126.193.166.189 12/04 11:03

→ willism: 日本-失落30年，國民素質問題114.47.191.224 12/04 11:03

→ MoriNakamura: 不過說實在的我覺得應該是台灣的超126.193.166.189 12/04 11:04

→ MoriNakamura: 商店員太血汗 只領基本時薪要管的126.193.166.189 12/04 11:04

→ MoriNakamura: 事情跟萬事通差不多126.193.166.189 12/04 11:04

→ Kyo5566: 日本會說英文的大概比台灣會說日文的少36.236.207.189 12/04 11:05

→ foxey: 日本人說英文有時更糟糕 我都會說你可以講59.124.242.209 12/04 11:06

→ foxey: 日語就可以59.124.242.209 12/04 11:06

→ jarrodqq896: 日本人說英文你也聽不太懂 我講真的125.231.243.218 12/04 11:06

→ willism: 你講的這些，沒做過店員也知道，常識＋114.47.191.224 12/04 11:07

→ foxey: 有時他們是親切努力想用英語說 但是那個發 59.124.242.209 12/04 11:07

→ willism: 職業熱誠 114.47.191.224 12/04 11:07

→ foxey: 音我大腦有點難以變換 日語還比較好 59.124.242.209 12/04 11:08

噓 b2202761: 為什麼不能只懂自己國家語言就好？不會111.246.233.195 12/04 11:09

→ b2202761: 外國語還要被批判111.246.233.195 12/04 11:09

→ sck3612575: 日本人真的很怕溝通== 而且台日文化220.136.204.173 12/04 11:12

→ sck3612575: 差異 台灣人無法理解時的蛤 會嚇壞220.136.204.173 12/04 11:13

→ sck3612575: 或者是惹怒他門220.136.204.173 12/04 11:13

噓 b2202761: 英文是全世界語言≠一定要學。111.246.233.195 12/04 11:15

→ b2202761: 你逼人學還敢說自由民主國家？111.246.233.195 12/04 11:16

→ b2202761: 而且英文世界語言是誰規定的？111.246.233.195 12/04 11:16

→ b2202761: 用自己價值觀強迫他國國民是正確的？111.246.233.195 12/04 11:16

→ b2202761: 不覺得跟sjw一樣嗎？111.246.233.195 12/04 11:16