[問卦] 為何一堆人說台語沒文字?

看板 Gossiping
作者 jksen (Sen)
時間 2022-12-03 23:20:34
留言 12則留言 (2推 0噓 10→)

大明時閩南地區至少十六世紀就有民間傳奇作品《荔鏡記》,近幾百年間也很多紀錄歌仔 冊的民間文學,南管戲曲也有不少紀錄文字。 近代也有白話字出現,當時有些台灣人寫日記跟家人書信往來都是用白話字,也有大量的 白話字文獻留存,如日本時代在台灣發行介紹解剖學、生理學、護理學等西醫書籍 《內外科看護學》就是用台語白話字寫成,當時一些廣告也是用白話字。 不過還是不少人說台語沒文字,有沒有一堆人說台語沒文字的八卦? --
※ 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.110.237.169 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1670080836.A.CD7.html

LYS5566: 最直接的方式是叫他們去看台灣台 220.129.143.42 12/03 23:22

X5522: 國民黨害的 114.42.11.148 12/03 23:23

GeogeBye: 搜尋內外科看護學 完全看不懂QQ 59.126.112.183 12/03 23:27

hoos891405: 因為以前根本沒有我手寫我口的傳統101.139.106.160 12/03 23:30

hoos891405: 其實都還是共同語的書寫 跟現在所謂101.139.106.160 12/03 23:30

hoos891405: 台語本字得考察根本不一樣101.139.106.160 12/03 23:30

hoos891405: 如果真的有一堆「台語書寫」 為什麼101.139.106.160 12/03 23:31

hoos891405: 到現在學界還是對於大部分閩南語本字101.139.106.160 12/03 23:31

hoos891405: 都沒有共識?能被公認的本字真的非常101.139.106.160 12/03 23:32

hoos891405: 少101.139.106.160 12/03 23:32

hipmyhop: 你可以開會讓台語文現代化啊223.136.189.113 12/03 23:33

daniel3551: 台語源頭不是中文,語和字不會一對一 114.41.40.203 12/03 23:35

您可能感興趣