[問卦] 日本人知道我們看得懂漢字嗎????????????

日本人 知道嗎 還是隱隱約約知道 其實我們看得懂漢字 還是其實他們不知道 每次都看得懂漢字 日本人還特地用英文解釋 掛 掛 --
※ 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.137.51.204 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1669394538.A.E84.html

噓 whiteadam: 金玉 220.135.52.193 11/26 00:42

噓 diabolica: 精一杯 49.158.78.174 11/26 00:42

→ jimlexus: 日本國內有中文導覽解說啊 114.37.7.170 11/26 00:43

推 kabor: 面白 101.137.26.8 11/26 00:43

→ okichan: 校內寫真 111.250.4.120 11/26 00:44

推 ozyamazaki: 他們以為我們看得懂泰文吧 36.235.207.149 11/26 00:44

推 selfhu: 字是看的懂，字面的意思會有落差 220.137.64.56 11/26 00:44

推 nsk: 炸裂！陳子豪！一擊炸裂！陳子豪！ 114.47.81.92 11/26 00:45

推 etiennechiu: 他們覺得他們的漢字跟中文意思不同， 1.200.70.179 11/26 00:45

→ etiennechiu: 的確有一些意思真的不一樣 1.200.70.179 11/26 00:45

→ cs09312: 面倒臭 1.171.10.52 11/26 00:46