[新聞] FIFA妥協 威爾斯足協:世足球迷能戴彩虹帽入場

1.媒體來源:中央社 2.記者署名: 譯者：戴雅真/核稿：陳彥鈞 外媒來源:路透社 3.完整新聞標題: FIFA妥協 威爾斯足協：世足球迷能戴彩虹帽入場 4.完整新聞內文: （中央社杜哈25日綜合外電報導）威爾斯足球協會（Football Association of Wales） 今天表示，國際足球總會（FIFA）已經證實，觀看卡達世界盃足球賽的球迷可以把彩虹帽 子和彩虹旗幟帶入球場。 同性戀在卡達屬於違法，因此在卡達配戴象徵力挺LGBTQ（同性戀、雙性戀、跨性別及酷 兒）權利的彩虹物品引發話題。先前有球迷穿戴相關物件前往觀賽，被要求脫下。 前威爾斯女足隊長麥克亞力斯特（Laura McAllister）21日要觀看威爾斯對決美國的賽事 時，被保安人員要求脫掉她戴著的彩虹漁夫帽。 英國廣播公司（BBC）報導，本身是出櫃女同志的麥克亞力斯特表示，她被告知不能戴彩 虹帽進場，她最終偷偷把帽子帶進去。 威爾斯隊的球迷有一項標誌性商品為紅黃綠三色的漁夫帽，而彩虹配色是為了聲援LGBTQ 族群的特別款。 威爾斯足協指出，有數名威爾斯LGBTQ團體「彩虹牆」（Rainbow Wall）的成員也被告知 不能戴彩虹帽入場。 不過威爾斯足協在推特（Twitter）發文說，國際足球總會已經證實，球迷前往觀看25日 威爾斯對決伊朗的比賽時，可以配戴彩虹色相關物件。 推文指出，「國際足總回應威爾斯足協，證實戴著『彩虹牆』漁夫帽以及攜帶彩虹旗幟的 球迷，允許入場觀看週五（25日）威爾斯對決伊朗的賽事」。 推文還稱，「所有世界盃場館都被聯繫並接獲指示，要遵守商定的規則與規範」。 「威爾斯足協敦促國際足總遵守他們傳達的訊息，亦即卡達世界盃歡迎所有人，並持續關 注所有人權議題。」 包括英格蘭、德國等7支歐洲球隊21日宣布，他們放棄讓隊長在比賽時配戴彩虹臂章的計 畫，因為國際足總曾揚言要針對此事祭出懲戒。 德國隊23日與日本隊展開E組賽事，在賽前拍攝球隊合照時，德國隊所有球員用手摀住自 己的嘴巴，藉此抗議國際足總禁止彩虹臂章的決定。（譯者：戴雅真/核稿：陳彥鈞） 1111125 5.完整新聞連結 (或短網址)需放媒體原始連結，不可用轉載媒體連結: https://www.cna.com.tw/news/aspt/202211250351.aspx 6.備註: --
※ 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 59.124.3.1 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1669393390.A.16B.html

噓 snsdakb48: 歷史上最黑暗的一天 220.136.37.19 11/26 00:29

推 LVE: 補血 114.38.21.79 11/26 00:30