[問卦] 要怎麼跟小孩解釋連續兩個三聲的念法

看板 Gossiping
作者 lycs0908 (岳岳)
時間 2022-08-25 22:59:57
留言 105則留言 (47推 0噓 58→)

本魯一直記得我小一的第一次月考 國語有一題注音是 螞□ 蟻□ 我寫了 ㄇㄚˊ一ˇ 被圈起來 問了安親班老師 她只說 螞蟻 就是 ㄇㄚˇ一ˇ 就算念起來很像二聲,寫起來就是三聲 我不太服氣,但為了分數還是背下來了 大學後因緣際會 短暫輔導過小一~小四的學生 他們沒人提出疑問 所以我沒被考倒 但如果以後自己或親戚有小孩 再遇到這個問題 有什麼除了 記下來就對了 的說法嗎? 或是文字、語言學上 有什麼正式的解釋? -- 就是很自然才覺得課本反直覺很怪 我覺得台語有點不同欸 我有延伸想出一個問題 這些組合在一起只能變調的都還好 但有些聯綿辭 例如「窈窕」 單獨的字沒意思、創出來就是為了兩個字組成的詞 那些字不會拿去別的地方用 那為什麼不要一開始就創成二聲 小孩懂得思考啊 像我也會提出疑問 跟你不一樣

※ 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.194.22.189 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1661439600.A.CFC.html

singgongbar: 洨狗1.172.23.136 08/25 23:00

hmcedamon: 血小板61.230.81.185 08/25 23:00

singgongbar: 轉音吧 不然念不出來1.172.23.136 08/25 23:01

singgongbar: 因該說這是很自然的發音習慣1.172.23.136 08/25 23:01

omfg5487: 中文是 字是優先的220.130.159.251 08/25 23:01

gyaoqwas: 甲小你都怎麼念123.194.14.53 08/25 23:01

Paravion: 連續三聲要變調 但是注音不隨變調改變101.9.133.64 08/25 23:04

Paravion: 小米九和小米酒的變調還不一樣101.9.133.64 08/25 23:04

deepdish: 解釋那麼多幹嘛 小孩只想看北欺罔紅220.134.89.190 08/25 23:04

hmcedamon: 英文就記得要重音 中文怎麼不能記 61.230.81.185 08/25 23:05

deepdish: https://i.imgur.com/Cl68ZnO.jpeg 220.134.89.190 08/25 23:05

Paravion: https://disp.cc/amp/163-9FcP 101.9.133.64 08/25 23:05

elibra01: Who car114.137.160.188 08/25 23:05

evangelion05: 因為我們念不出兩個三聲 42.60.34.37 08/25 23:06

CREA: 發音的三聲變調和注音標音是兩回事 61.61.82.206 08/25 23:06

forhorde5566: 也可以硬念兩個三聲啊 1.161.247.92 08/25 23:06

alittleghost: 我有五把雨傘 114.34.179.94 08/25 23:06

GARRETH: http://i.imgur.com/hCRZ5pV.jpg 111.82.6.140 08/25 23:08

hmcedamon: 怎麼兩個不能唸 上面六個我也照唸 61.230.81.185 08/25 23:09

Paravion: 應該說不能不中斷唸兩個三聲 101.9.133.64 08/25 23:10

Paravion: 硬唸一定會停頓 101.9.133.64 08/25 23:11

ivan609: 語速放慢的話念得出來啊 49.158.76.71 08/25 23:13

lycs0908: 對啊我也嘗試過硬唸兩個三聲 很拗口 123.194.22.189 08/25 23:13

rootpresent: 矮矮靄靄 223.137.52.209 08/25 23:16

rootpresent: 什麼字優先 字是字 語是語 223.137.52.209 08/25 23:16

purplebfly: 不用解釋,語言是自然理解的東西 42.73.54.41 08/25 23:18

ntttc: 上(ㄕㄤˇ)聲變調118.169.145.232 08/25 23:18

zzff92: 這個就自然發音的規則 兩個三聲本來就會 58.115.70.39 08/25 23:19

zzff92: 轉音調 特地改成二聲反而是本末倒置 58.115.70.39 08/25 23:19

NotUniqueSol: 黎秉贏大醫師118.166.244.236 08/25 23:23

cosmite: 一個 唸作 ㄧˊ個220.134.215.159 08/25 23:25

kevin05233: 屌打114.198.168.200 08/25 23:26

hmcedamon: 中間秉通常發二聲喔 61.230.81.185 08/25 23:27

yyyyyyyv: 史可法 42.73.152.188 08/25 23:28

Bill8x1229: 因為單個字發音就是三聲 1.34.7.171 08/25 23:30

bravobrave: 活影仁者 1.174.80.152 08/25 23:31

Bill8x1229: 兩個三聲的合在一起,第一個字唸三聲 1.34.7.171 08/25 23:33

Bill8x1229: 很怪 1.34.7.171 08/25 23:33

ME13: 因該像唱歌的時候一樣 125.229.56.207 08/25 23:34

torosome: 屌打 破解了這規則 1.169.111.205 08/25 23:35

pumapupa: 狗狗表示 114.24.209.44 08/25 23:36

CRonaldo: 國音學 49.217.109.104 08/25 23:36

gn0111: 你要念也是可以念阿 114.45.198.154 08/25 23:37

s0914714: 連音變調阿 總統 總統府 主要是順而已123.110.250.113 08/25 23:46

ECZEMA: 你都怎麼教小孩高等微積分? 73.135.31.236 08/25 23:46

rockrider: 一七八不會變調,相對日語的說法叫音便111.246.229.132 08/25 23:48

winnie55: 火影忍者 連續四個三聲 101.12.28.31 08/25 23:54

esho: 兩個上聲連唸 第一個是轉唸半上(上聲後半段) 118.168.237.18 08/25 23:57

egganson: 腦子都不好使 203.204.20.87 08/25 23:58

esho: 上聲後半段音近陽平(二)聲 118.168.237.18 08/25 23:58

KennethC: Cool114.137.239.116 08/25 23:59

marginal5566: 哪有 一堆都沒變的 49.217.197.131 08/26 00:05

kanehhh: 說甲甲他就懂180.217.152.214 08/26 00:06

littleanna: 這是:上(ㄕㄤv)聲的變調 。 61.231.86.52 08/26 00:15

Aeolusfly: 先跟他說這有專門學問 但太小不講 再說 114.40.208.207 08/26 00:21

julians: 學過三聲連調變化嗎 36.234.22.165 08/26 00:21

Aeolusfly: 要直接示範 然後跟他說這是偷懶的方法 114.40.208.207 08/26 00:21

Aeolusfly: 接著找幾個例子 要他兩字都三聲唸完整 114.40.208.207 08/26 00:22

Aeolusfly: 最後請他唸快一點自己注意聽 就會發現 114.40.208.207 08/26 00:22

vrtyhs: 小一老師會教(認真)我兒子有解釋過,但 1.162.226.234 08/26 00:23

vrtyhs: 我忘了,因為他也描述不太清楚。 1.162.226.234 08/26 00:23

Aeolusfly: 很自然就變調了 但真正的注音沒變 所以 114.40.208.207 08/26 00:23

Aeolusfly: 寫的時候要寫兩個三聲 114.40.208.207 08/26 00:24

your0207: 豈有此理 61.228.214.189 08/26 00:27

Everyeeeee: 我都唸IKEA 114.45.144.168 08/26 00:29

JVermeer: 兩個三聲要變調是華語的規則 不代表其他 101.9.237.236 08/26 00:31

JVermeer: 語言發不出來 101.9.237.236 08/26 00:31

dddc: 他念的出來就念阿 誰說一定要二三聲 220.142.56.35 08/26 00:31

h034826567: 上聲變調 106.1.117.221 08/26 00:32

takamiku: 盧 小小118.232.137.233 08/26 00:33

JVermeer: 台語就有類似連續兩個三聲的唸法 例如運 101.9.237.236 08/26 00:36

JVermeer: 氣 101.9.237.236 08/26 00:36

JVermeer: 如果注音都要寫變調後的聲調的話 那台語 101.9.237.236 08/26 00:39

JVermeer: 每個字都要改欸 連續變調= = 101.9.237.236 08/26 00:39

lulocke: 跟小朋友說 你以後學日文就知道了220.136.176.219 08/26 00:41

yeay: 以前有個縣長叫做 李雅景,像這種該怎麼念?223.136.183.212 08/26 00:41

yeay: 323?223?或者其他223.136.183.212 08/26 00:42

lulocke: 音標那樣就是那樣 但是實際唸起來可能不220.136.176.219 08/26 00:42

lulocke: 是那樣220.136.176.219 08/26 00:42

lulocke: 為了好唸 方便唸 順利唸220.136.176.219 08/26 00:43

NLRaymond: 血管裡有兩種血小板,唸 36.234.120.241 08/26 00:48

eddy12357: 語言的bug吧 42.77.80.130 08/26 01:55

Waitaha: 回去讀聲韻學 123.194.173.61 08/26 02:58

rayjames38: 就聲韻學阿 其實連續兩個三聲也是可以 101.116.2.50 08/26 07:05

rayjames38: 唸 只是很抽離 為了方便就變連音 簡單 101.116.2.50 08/26 07:05

rayjames38: 說唸成麻蟻是因為你偷懶! 101.116.2.50 08/26 07:05

ggyaining: 問就是勞贖 111.71.31.98 08/26 07:12

lain2002: 語言會隨著時代(偷懶)改變,能用就好 101.9.99.84 08/26 07:38

dk2ftrmrn: 小姐(ㄐㄧㄝˊ)223.138.194.106 08/26 07:48

chenchunjui: 我從來沒發現,到20幾歲才突然發現 61.230.174.193 08/26 08:01

mdkn35: 魯小小 42.72.216.67 08/26 08:08

blackwoody: 可以念…你不習慣而已 唸出來你會覺 111.71.83.33 08/26 08:30

blackwoody: 得是對面的 111.71.83.33 08/26 08:30

blowchina: 要什麼正式解釋 你也可以都唸三聲阿= 117.56.163.222 08/26 08:34

blowchina: = 117.56.163.222 08/26 08:35

cksxxb123: 火影忍者總統府 60.74.167.225 08/26 09:01

alen82515: 幾年前有人提出火車的哺哺,請搶請搶 49.216.187.49 08/26 09:09

alen82515: 可以連續發出三聲的音XD 49.216.187.49 08/26 09:09

muya318: 酒井法子 36.229.152.179 08/26 09:26

howshue: 這有什麼?你乾脆去解釋 婆婆 注音是 ㄆ 223.136.91.219 08/26 09:33

howshue: ㄛˊ ㄆㄛˊ 而不是 ㄆㄨㄛˊㄆㄨㄛˊ好 223.136.91.219 08/26 09:33

howshue: 了 223.136.91.219 08/26 09:33

cheese0616: 水扁好像就滿順 42.72.226.8 08/26 10:08

yushes920179: 語言哪有邏輯 又不是數學 1.169.181.192 08/26 10:19

godchildtw: 北港展覽館,連續5個三聲 42.73.187.195 08/26 18:34

您可能感興趣