看板Gossiping
: 推 weijinsusu: 不是叫顯影機嗎？光刻機是什麼 27.242.235.61 08/07 16:54
: 噓 GaL: 光刻機是什麼 122.118.207.186 08/07 16:55
: 噓 jizz0010513: 曝光機啦是在光刻三小 111.243.111.188 08/07 16:55
: 推 playerst: 曝光機就曝光機 啥光刻機 111.82.96.239 08/07 17:00
: 噓 iWatch5566: 光刻機是啥？ 42.79.180.188 08/07 17:26
https://www.appledaily.com.tw/property/20220520/W3KIVOZUK5GOBITNSEZZRSAAXA/
一台要價近120億 台積電已下單？ASML正開發新一代EUV光刻機
https://www.ettoday.net/news/20220706/2288714.htm
美國禁止荷蘭對中國出口「光刻機」 趙立堅：技術霸權搞脅迫外交
https://fnc.ebc.net.tw/fncnews/business/151866
台積電搶贏英特爾 2024將取得ASML最新光刻機
https://www.appledaily.com.tw/property/20220721/0F40230A13ECCE1C8A95FE1891
經濟放緩客戶一樣狂搶！ 光刻機巨頭ASML：未來幾年需求很強
https://money.udn.com/money/story/5604/6441487
美要求荷蘭禁向北京出口光刻機技術 陸外交部回應
https://ec.ltn.com.tw/article/paper/1525637
國教院跟風中國？ EUV曝光機變「光刻機」
〔記者洪友芳、林曉雲／綜合報導〕半導體業成為台灣製造業鎮國之寶，中國砸重金企圖
超車，不僅大肆補助各項技術研發，也自創各專業名詞喊得震天價響，但實際績效乏善可
陳，連半導體最昂貴的黃光製程微影（Photolithography）設備極紫外光（EUV）曝光機
，也是有錢卻買不到；諷刺的是，我國教育部轄下國家教育研究院網站專業術語卻不叫台
灣慣稱的「曝光」機，反跟著中國稱「光刻」機，令業界感到不可思議。
對此，國家教育研究院副院長顏慶祥說明，Photolithography學術名詞的中文翻譯，在資
訊與通信術語辭典及電子計算機名詞等領域，約自二○○一年以前即翻譯為「光刻」，沿
用至今；而依國教院調查確認，中國使用光刻此一名詞是在我國（二○○一年）定稿後才
出現。後續國教院將針對此一學術名詞的中文翻譯，提交資通辭典委員會進一步討論。
光刻 明明就台灣人先講的，結果現在變支語了，
真好笑。。。。。
--
https://reurl.cc/O4kLXv
教育部明明就翻成光刻，講曝光才是錯的
※ 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.71.212.161 (臺灣)※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1659866095.A.B42.html
→ wiston1419: 支語警察KPI還沒達標 112.78.69.84 08/07 17:57
推 LoveMoon: 輪班輪到腦子都壞了 39.8.201.57 08/07 17:58
推 wang111283: asml自己的介紹都講光刻了 111.255.230.44 08/07 17:59
→ wang111283: 廢物文組就只會吵名詞 111.255.230.44 08/07 18:00
推 longarch: 綠能你不能 反黨的人說就是支語 自己人218.166.114.244 08/07 18:03
→ longarch: 說就是自古以來的通用說法218.166.114.244 08/07 18:03
→ benedict76: 曝光是啥，要也是用光去把電路圖打出 223.137.36.118 08/07 18:17
→ benedict76: 來 223.137.36.118 08/07 18:17
噓 l11111111: 台灣一直都翻成曝光機 哪來的台灣人先 223.140.26.143 08/07 18:19
→ l11111111: 講 223.140.26.143 08/07 18:19
→ sean05269: 文組吵啥A家自己翻譯是翻微影設備 111.71.212.93 08/07 18:41
噓 dj720c: 教育部主管半導體產業嗎? 218.35.73.75 08/07 20:59
→ dj720c: 我在業界二十餘年都是曝光機，根本沒聽過 218.35.73.75 08/07 21:01
→ dj720c: 台灣有哪一廠用光刻機稱呼微影機台 218.35.73.75 08/07 21:02
推 venomsoul: 這只是證明台灣人無縫接軌支語 114.26.201.43 08/07 21:51
推 lifecode: 綠腦錯亂中 210.71.216.245 08/08 09:25