※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1657887062.A.199.html
推 daredodo:你沒看初版灌籃高手...裡面翻譯會連中鋒跟後衛搞錯XD12/22 20:51
推 rbull:初版灌籃連基本英文unbelievable都翻不出來 還翻成 安柏利12/22 21:13
→ rbull:羅玻 之類的亂翻字12/22 21:15
推 magicscott:大然版灌高會把三分球翻成三步上籃 霹靂無敵腦殘12/22 23:24
推 reizarc:灌高 ... 罰球 throw 都寫 slow two slow 是殺小 ?? 12/23 01:11
推 gunship:兩個卡神 12/23 02:53
推 SyunYin: 林曉培算嗎150.117.243.240 07/15 20:11
→ i7851: 酒駕會升官吧？社死？沒這種事 223.136.10.232 07/15 20:11
推 Sanish: 林曉培那個有撞死人 111.242.0.174 07/15 20:12
推 keepwild: 洪其德、林曉培 1.200.163.53 07/15 20:12
推 taso5566: 張雨生也不算 111.71.74.134 07/15 20:12
推 DOOT: 宋少卿？ 111.252.33.233 07/15 20:12
推 rlhl7799: 沒有吧 這裡是台灣欸 118.231.200.67 07/15 20:12
推 taso5566: 其實只要是疲勞駕駛都是不對的 111.71.74.134 07/15 20:14
推 yiloca: 殺人犯也能當司改委員 111.253.15.39 07/15 20:14
→ taso5566: 許瑋倫 111.71.74.134 07/15 20:14
→ taso5566: 死亡車禍都是疲勞駕駛所造成的 111.71.74.134 07/15 20:15
噓 david3809: 被撞死的人 61.86.68.239 07/15 20:20
推 zippa: 重機阿 36.224.213.203 07/15 20:30
→ chanceiam: 林曉培 洪其德 114.36.216.62 07/15 22:14