[新聞] 受台籍志願兵援烏感召　多國士兵稱願支

1.媒體來源:ETtoday 2.記者署名:中央社記者徐薇婷華 3.完整新聞標題:受台籍志願兵援烏感召　多國士兵稱願支援台灣 4.完整新聞內文: 俄烏戰爭延燒4個多月，華郵近日專訪多名烏克蘭前線台籍志願兵。報導說，志願兵在前 線講述台灣處境，讓來自波蘭、美國、澳洲等國士兵自告奮勇直喊，若中國攻台就「台灣 見」。 華盛頓郵報（The Washington Post）今天以「憂心中國威脅，台灣人加入烏克蘭抗俄作 戰」為題，刊登一篇訪問多名烏國前線台籍志願兵的報導，講述他們為何願意奮不顧身投 入戰事。 這些志願者有各種不同背景，來自桃園的51歲莊育瑋（Chuang Yu-wei，譯音）是導遊， 他在烏克蘭總統澤倫斯基（Volodymyr Zelenskyy）2月號召外國志願軍加入戰事的隔天， 就自願報名。 「台灣不能只當個巨嬰，哭喊要別人幫忙，自己卻不願意幫別人。」莊育瑋接受華郵訪問 說道。他不希望台灣人被國際認為是一群不願幫忙，只會躺在地上等人來救的那種人，「 你若想要別人幫你，必須先伸出援手」。 莊育瑋1990年代曾在台灣當兵，自從3月抵達烏克蘭以來，他在東部第一大城哈爾科夫（ Kharkiv）前線附近加入巡邏隊，也幫忙炊事、負責運送補給及挖掘壕溝等。 報導引述莊育瑋表示，幫助烏克蘭等於替台灣爭取時間。他說，若烏克蘭兩週就被擊敗， 中國國家主席習近平就會攻打台灣，但首都基輔（Kyiv）抵擋住俄軍圍攻，讓他對台灣燃 起希望。 報導說，對許多台灣人來說，俄國侵烏之所以讓他們如此感同身受，是因為台灣也面對相 似處境。台灣人時時刻刻活在強大威權鄰居中國的威脅之下，中國宣稱擁有民主台灣的主 權，且誓言必要時甘於動武奪台。 在這背景下，台籍志願兵利用機會向他國士兵講述台灣危險處境，包括27歲曾接受兩棲「 蛙人」訓練的陳廷偉（Chen Ting-wei，譯音）。 報導引述陳廷偉表示，當他告訴別國士兵他來自台灣時，他們都承諾願在必要時赴前線支 援台灣。「來自波蘭、美國、澳洲、巴西和烏克蘭的人都跟我說，若中國攻打台灣，『我 們台灣見』。」 除了展現台灣人「助人助己」精神、爭取他國人民對台支持外，加入烏國抗俄也讓台籍志 願兵有機會親身體驗戰爭，獲取寶貴經驗。 陳廷偉說，有天他和同隊士兵躲在壕溝中，一輛車從後面急駛而來，一名從美國陸戰隊退 役的隊友建議他們趕緊離開，萬一那輛車是俄國偵防車。不到1分鐘，他們先前所在區域 就遭轟炸，一名來不及閃躲的隊友不幸喪生。 「我在戰場上得到最重要的經驗就是敏捷性。」陳廷偉說：「沒有這個經驗，你無法快速 反應。」 目前不清楚有多少台灣人加入烏克蘭抗俄作戰，但報導引述受訪者表示，約有10人。 5.完整新聞連結 (或短網址)需放媒體原始連結，不可用轉載媒體連結: https://www.ettoday.net/news/20220704/2286435.htm 6.備註: 大家怎麼看呢？ --
※ 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.136.157.51 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1656898808.A.131.html

噓 davidex: 真的來了再說吧 111.240.167.52 07/04 09:40

→ neoa01: 笑死，台灣撐烏克蘭的 多少人去了？223.137.163.162 07/04 09:40

→ tudo0430: 不會打，不用來ㄌ 49.216.167.248 07/04 09:41

→ x6urvery: 喊最大聲的那幾個衣就在台灣吃香喝辣拉 219.70.105.159 07/04 09:41

噓 sted0101: 在那邊吹 36.228.59.234 07/04 09:41

→ TaiwanFight: 坐船還是坐飛機來？ 1.173.132.59 07/04 09:42

推 adk147852: 問閃兵r 1.172.107.253 07/04 09:43

推 AngelNo13: 這一刻，我們都是台灣人 111.71.110.199 07/04 09:44

→ jerrylin: 好喔 111.252.77.11 07/04 09:45

推 Ayreon: 不要瞎掰好嗎? 114.25.95.147 07/04 09:48

→ a7788783: 在台灣自己不當兵，卻期待老外為台灣而 42.71.240.184 07/04 09:48

→ a7788783: 戰的人在想什麼？ 42.71.240.184 07/04 09:48

→ serrier: 多名烏國前線台籍志願兵?多名? 36.228.135.252 07/04 09:49

噓 squeakywheel: 是男的都知道 兄弟就愛講場面幹話 1.200.69.92 07/04 09:49

→ cauliflower: 真的開戰有幾個留，幾個走 111.71.122.97 07/04 09:54

推 inderal: 林九萬表示： 101.137.120.57 07/04 09:54

→ Gossiking: 萬人響應 111.235.220.80 07/04 09:54

→ LJer: 約有10人......... 42.76.228.248 07/04 09:57

噓 Playorange: 開打他們也過不來 別幻想了 211.75.233.174 07/04 09:59

→ Howard61313: 很好啊，比國內躲服役的勇敢多了 116.241.31.32 07/04 09:59

噓 azc3144: 開打後也過不來 101.0.236.121 07/04 10:00

噓 EGOiST40: 笑死，能逃老子一定第一個滾蛋 101.9.134.95 07/04 10:03

噓 dbdudsorj: 兄弟 你來搞笑的? 約有10人... 111.249.196.14 07/04 10:04

推 disa26118: 留言的誰敢去 27.240.216.3 07/04 10:06

噓 kinghtt: 夢裡什麼都有 111.241.157.38 07/04 10:08

噓 vseptem: ？？？自我感覺良好也沒這麼誇張111.254.127.179 07/04 10:18

噓 ebod221: 台灣不是才一個去而已嗎？ 114.136.37.188 07/04 10:28

噓 tau123: https://i.imgur.com/lPcjp5F.jpg 36.227.223.73 07/04 10:28

推 SSSONIC: 能捐錢都萬幸了 1.200.10.218 07/04 10:40

推 cow09421: 反觀閃尿 九萬 1.200.10.118 07/04 10:42

→ chungzu: 趕來後發現已經打完了 61.216.176.117 07/04 10:46

推 mm5566t: 抗中保台第一式來了 39.7.24.95 07/04 10:58

推 Stunts: 十人大軍支援台灣 114.136.5.117 07/04 10:59

推 riker729: 當初喊最大聲那幾個，現在還在爽 110.26.135.82 07/04 11:17

噓 Mastermind02: 幹 拜託不要好嗎 兩岸人民有辦法避 223.138.26.193 07/04 13:05

→ Mastermind02: 戰 不需要你們 223.138.26.193 07/04 13:05