※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1655372484.A.EF9.html
推 diabolica: NFL 49.216.51.109 06/16 17:42
→ shcjosh: 我只知道英制單位的yard 但這個跟0.25的 114.32.148.145 06/16 17:43
→ shcjosh: 關係是? 114.32.148.145 06/16 17:43
推 js850604: 就一個單位名稱 111.82.157.149 06/16 17:43
→ b2305911: 直接說幾%很困難?118.231.218.153 06/16 17:44
→ dydyboy: 一碼歸一碼 111.82.19.196 06/16 17:44
→ alex00089: quarter表示 223.139.58.229 06/16 17:45
推 marco790818: 顯得專業 1.163.249.91 06/16 17:45
→ alex00089: 其實不是碼~誤 223.139.58.229 06/16 17:45
→ alex00089: 教官：一個基數~ 223.139.58.229 06/16 17:46
→ jameshcm: 公合(1/10公升)現在也很少聽到人家在用 220.142.95.167 06/16 17:46
推 cth5566: 宅宅說話也喜歡用碼開頭阿 碼~223.137.166.208 06/16 17:47
推 LouisLEE: 金融相關不是都一堆術語? 122.121.147.98 06/16 17:50
推 hanchueh: 美國0.25元硬幣也是叫quarter 101.10.2.64 06/16 17:56
→ hanchueh: 第一季 第二季 也是用quarter 101.10.2.64 06/16 17:56
→ hanchueh: 任何1/4的東西都可以叫quarter 101.10.2.64 06/16 17:57
→ hanchueh: 跑零四叫做 quarter mile racing 101.10.2.64 06/16 17:58
噓 unfinish: 明明就翻譯名詞 在那邊亂怪一通 42.79.239.205 06/16 18:00
噓 hosen: 因為講*四分之一趴*太冗長了，升3個*四分123.195.196.130 06/16 18:14
→ hosen: 之一趴*是什麼鬼123.195.196.130 06/16 18:14
→ hosen: 所以用碼代替四分之一趴，這樣講就好念好123.195.196.130 06/16 18:16
→ hosen: 記了123.195.196.130 06/16 18:16
噓 bryan910015: 有夠自以為，多唸點書 49.215.34.190 06/16 18:19
→ swordsoul: 直接說%不好嗎？假鬼假怪三小 123.194.14.82 06/16 18:22
噓 cc45612: Yard 跟 bps有差膩 223.139.72.206 06/16 19:40