Re: [問卦] 大陸人很喜歡把中文用英文拼音表達??

: 小魯每次看26YT都很疑惑 : 為啥中文字不好好打要一直用拼音 : 本來以為是有些字會黃標 : 例如SB=傻逼 S=死 q=錢 : 不過好像不管什麼漢字 : 大陸人都會把它弄成拼音 : 這是為啥哩 : 0.0 主要是因為阿共會搞文字獄 你打了某些關鍵字帳號就直接 88 其實跟現在的 fb 也滿像的 而那些英文就是他們打字用的「漢語拼音」 相對於我們用的注音ㄅㄆㄇ 對岸是用 abc 來拼出該字的發音 而護照上面的則是通用拼音 其實個人認為拼音是個不錯的系統 學了拼音就可以無痛換英刻鍵盤 然後中打跟英打還可以一起練 我自己的話大概是國中的時候學的 然後就用到現在了 真的要說缺點的話 大概就是 如果從很小的時候開始學 長大開始學英文時發音會有障礙 例如 c 我們會知道 ㄎㄎㄎ 而漢拼的發音則是「ㄘ」 或是原文中提到的 q 要發ㄑ的音 不禁讓人感到混亂 還有另一個缺點是平均要打的字碼比較多 因為注音有 37 個符號 而漢拼只有 26 個英文字母 不過目前也有人用雙拼輸入法 像下面這樣 https://imgur.com/xMaipoF.jpg 一個按鍵可以代表多個字母 有效的解決按太多鍵的問題 跟注音符號系統有異曲同工之妙 不過我自己還是習慣打全碼就是了 -- /\ asas1asas200@ptt.cc ________________ / \ ------------------- < btw I use arch > ^__^ /\ \ os Arch Linux ---------------- \ (oo)\_______ / ,, \ host ptt (__)\ )\/\ / | | -\ uptime forever ||----w | /_-'' ''-_\ || || --
※ 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 140.121.198.213 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1653593324.A.CF2.html

推 koster: 最大的問題是英文發音會變差 一堆中國人 72.34.128.250 05/27 03:29

→ koster: 用拼音去發英文 BOX發音就完全不對 72.34.128.250 05/27 03:30

推 jasonpig: 用西方的東西來表達中文本來就很侷限 150.117.237.92 05/27 03:37

推 duya: 其實很方便啊`注音文也是一 223.137.168.20 05/27 04:02

→ duya: 樣原因` 223.137.168.20 05/27 04:02

推 dioradio: s體啊 s人啊 sd啊 sf啊 1.200.70.61 05/27 04:03

→ dioradio: 看得懂我在打什麼名詞嗎 1.200.70.61 05/27 04:03

→ dioradio: 沒辦法對岸就是有文字獄 1.200.70.61 05/27 04:03

推 flavorBZ: 台灣也是一堆注音文 36.238.176.81 05/27 04:45

→ flavorBZ: 民進黨執政不意外 36.238.176.81 05/27 04:46

推 Evnqrse: ㄈㄅㄌ 27.51.64.21 05/27 04:52

推 jlw: 注音文滿可愛的 不知道為何被禁 36.231.111.198 05/27 06:04

推 kohanchen: 自然輸入法 瞭解一下 123.194.194.97 05/27 06:26

推 kohanchen: https://i.imgur.com/DBW88lP.jpg 123.194.194.97 05/27 06:28

→ Housetobe: 民進党也想要用羅馬拼音歐 嘻嘻 1.200.155.167 05/27 07:19

→ jaxchang: 不就是文字獄的關係223.136.126.200 05/27 08:12

推 Subliminal: 某次點到瑩珍律師的YT，竟然也用S代替223.139.213.230 05/27 08:25

→ Subliminal: 死223.139.213.230 05/27 08:25

推 Mareencat: 因為他們之前一堆詞不能發啊 36.234.121.105 05/27 08:43

推 markhbad54: 推17f 因為yt也有限制言論 42.72.128.41 05/27 09:12