[新聞] 北韓發燒人數破200萬 當局仍稱抗疫已有良好成果

備註請放最後面 違者新聞文章刪除 1.媒體來源: 中央社首爾20日綜合外電報導 2.記者署名: 譯者：李佩珊/核稿：曾依璇 3.完整新聞標題: 北韓發燒人數破200萬 當局仍稱抗疫已有良好成果 4.完整新聞內文: （中央社首爾20日綜合外電報導）北韓有發燒症狀的人數突破200萬大關，不過當局今天表示，國家在對抗第一波證實的COVID-19（2019冠狀病毒疾病）疫情方面已經達到「良好成果」。 北韓官方媒體「北韓中央通信社」（KCNA）報導，境內通報新增26萬3370人有發燒症狀，另有2人病故；截至昨晚，發燒病例總計來到224萬起，包括65人病歿。報導並未提到有多少病例的冠狀病毒篩檢呈陽性反應。 儘管發燒病例總數突破200萬，但北韓稱農業活動不輟、工廠也持續運轉，還計劃替一位退役將軍舉行國葬。 北韓中央通信社說：「即使在最嚴格的緊急防疫形勢下，關鍵產業部門仍維持正常生產，大規模建設項目也絲毫沒有鬆懈。」 報導還說：「在這場正在進行的抗疫戰爭中，持續穩定傳出良好成果。」 不斷攀升的病例數和醫療資源及疫苗的缺乏，促使聯合國人權機構警告，北韓2500萬人民可能面臨「毀滅性」後果；世界衛生組織（WHO）官員也擔心疫情不受控制地傳播，可能導致更加致命的新變異病毒株出現。 北韓18日表示，國內疫情正出現「有利變化」；不過南韓官員認為，由於不清楚北韓計算發燒人數和COVID-19患者的方式，因此很難得出結論。 關注北韓事務的美國網站「北緯38度」（38 North）研究人員威廉斯（Martyn Williams）說，北韓政府通報的發燒病例數在平壤有所減少，在鄉下省分卻增加，無論是出於錯誤或是刻意操弄，都不太可能完全準確。 他在推特（Twitter）上說：「我不認為這些數字能代表確切的情況。」（譯者：李佩珊/核稿：曾依璇）1110520 5.完整新聞連結 (或短網址)需放媒體原始連結，不可用轉載媒體連結: https://www.cna.com.tw/news/aopl/202205200025.aspx 6.備註: 為何我有種既視感? -- 好的建設性批評，是設身處地建議「我假如是你，這麼作會更好」。 --
※ 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.171.164.218 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1653084541.A.70C.html

推 GNZ48: 喪事喜辦 42.72.216.198 05/21 06:09

→ stvn2567: 一樣沒人咆哮呵呵 123.194.161.20 05/21 06:10

噓 biggian: 幹，學我們 101.10.59.29 05/21 06:10

推 iamsocool: 學台灣 150.117.33.52 05/21 06:15

推 toyni: 我還以為是說 60.86.132.103 05/21 06:15

→ potionx: 如果無症狀跟發燒一樣多 北韓應該很快就 1.164.84.40 05/21 06:18

→ potionx: 會群體免疫了 這個散播速度有夠快的 1.164.84.40 05/21 06:19

推 marktak: 北韓當局 台北當局指出 101.138.183.9 05/21 06:20

推 neoa01: 跟一個地方很像，明明很爛，還說防疫有成 223.140.33.92 05/21 06:21

→ neoa01: 果，xx國人支持/滿意 223.140.33.92 05/21 06:22

→ a0986188522: 子彈療法準備 1.200.1.153 05/21 06:23

推 chu: https://i.imgur.com/08ejGRT.jpg 42.72.139.226 05/21 06:24

→ chu: 新北韓模式有比台灣強嗎？ 42.72.139.226 05/21 06:25

推 boy1031: 死多了，頂多強制生育，要拉人口很快 42.77.66.21 05/21 06:26

推 OPPAISuki: 共產黨都一樣118.165.220.208 05/21 06:32

推 OPPAISuki: 而且北韓也沒有驗 是靠發燒當成確診118.165.220.208 05/21 06:37

推 steadier: https://i.imgur.com/yQcsmU0.jpg 180.217.35.203 05/21 06:37

→ steadier: https://i.imgur.com/bzBJMwt.jpg 180.217.35.203 05/21 06:38

推 BBQ2591: 推 真共存 39.9.171.1 05/21 06:44

→ tctv2002: 北韓陳時鐘 223.137.132.90 05/21 06:46

推 khalid: 4%嚮往的是西朝鮮的跳樓式防疫 38.75.136.78 05/21 06:47

推 KDGC: 原來是台灣 我還以為是北韓 175.182.179.65 05/21 06:47

→ fenix220: https://i.imgur.com/Lf41qeM.jpg 42.76.0.46 05/21 06:48

→ tim32142000: 既視感 114.25.62.176 05/21 06:49

推 titanbc: 共產党都一個樣，中共、韓共、綠共 223.140.130.90 05/21 06:57

→ opm: 有點差啦,台灣有發燒人數統記嗎?至少我沒看過 180.176.81.122 05/21 07:03

推 bery: 奇怪 世界不是要共存嗎 怎麼北韓共存就特別 27.52.33.23 05/21 07:06

→ bery: 危險 共存仔不出來替北韓說句話嗎 27.52.33.23 05/21 07:06

→ aedonkey: 自己爛了就一直放紅共和金小胖的更爛比 27.51.106.57 05/21 07:10

推 sali921: 居然這麼透明 114.33.29.223 05/21 07:12

推 nbgfdew: 對超級專制獨裁國家來說還真的沒差，促進 27.247.136.229 05/21 07:14

→ nbgfdew: 人口新陳代謝……饑荒死的多更多 27.247.136.229 05/21 07:14

推 futen424: 塔綠斑：不支持放推，就是支持上海 111.254.1.140 05/21 07:19

推 Lumia5566: 有個東南亞島國示範過了 沒篩就沒確診 118.166.157.30 05/21 07:24

推 postit: the 學 49.216.161.211 05/21 07:26

推 ImaiLisa: 類台灣 111.83.246.127 05/21 07:28

推 Housetobe: 學台灣484 112.78.83.180 05/21 07:43

推 WiserWilly: 差不多 123.193.195.89 05/21 07:45

推 w9070030: 練蠱 新的生化武器咪 118.150.15.48 05/21 07:45

推 hdue: 類台灣 8.39.126.42 05/21 07:48

推 linchihsiang: 會不會滅國 111.71.30.94 05/21 07:53

推 newdreams: 是金英文嗎？ 124.218.90.75 05/21 07:54

推 flux: 北韓部長沒投書外媒吹防疫多猛？ 42.72.202.69 05/21 07:56

噓 mimi3200: 靠腰勒 我還以為是在說台灣勒超前部署 111.71.212.25 05/21 07:58

→ mimi3200: 是誰跟的上台灣 原來常年鬧飢荒的北韓 111.71.212.25 05/21 07:58

推 linbsing: 可防可控 自主在家吃感冒藥 止痛藥 39.9.35.57 05/21 08:03

推 chiouachieve: 類台灣 27.242.68.111 05/21 08:03

→ LoveMakeLove: 跟台灣一樣 我們跟北韓是兄弟 36.226.195.31 05/21 08:04

推 GOOGLEISGOD: 燒不完的屍體 150.117.29.27 05/21 08:06

→ linbsing: 沒在佈署 感染越多越開放 根本台灣一樣 39.9.35.57 05/21 08:06

推 zelkova: 類台灣XDDD 24.77.17.201 05/21 08:09

→ Airphant: 染疫直接就地槍斃，有效控制疫情順便解 150.116.209.90 05/21 08:11

→ Airphant: 決糧食短缺問題 150.116.209.90 05/21 08:11

推 powerworld21: 金小胖怎不在外媒登廣告 「北韓CAN 180.217.31.72 05/21 08:15

→ powerworld21: HELP」？ 180.217.31.72 05/21 08:15

推 a14589761: 比中國誠實 1.172.188.246 05/21 08:19

推 nutrino: 台灣領先北韓好幾個街180.217.151.207 05/21 08:30

推 gustavvv: 果然是共產黨 跟台灣支那都一樣125.230.169.246 05/21 08:38

噓 coolrock: 獨裁國家的防疫真的很可悲 111.82.209.224 05/21 08:39

推 osalucard: 覺得多就代表黑數少啊 反觀 42.73.254.101 05/21 08:39

推 lskqre456: 笑不出來 1.169.213.57 05/21 08:53

推 x58420: 世界怎麼跟上台灣 111.82.95.188 05/21 08:58

推 falcon11: LOL假抗疫真共存 中國怎麼不學一下 114.42.227.4 05/21 09:02

→ Elfgj: 看好了世界,北韓只示範一次 42.72.144.148 05/21 09:04

推 q123212: 要不就是零要不就是幾天破百萬，類共真共 42.77.163.11 05/21 09:06

→ q123212: 就不能慢慢共存嗎 42.77.163.11 05/21 09:06

推 ccjj8: 還以為是北韓 原來是台灣223.137.226.155 05/21 09:07

推 garcia: 這種不敢投書外媒的一定很心虛 111.252.135.62 05/21 09:10

推 iPadProPlus: 世界要跟上台灣101.137.104.207 05/21 09:14

推 nowitzki0207: 這根本早就爆發 61.231.29.37 05/21 09:15

推 ElrosHsun: 我知道啊跟台灣一樣 111.250.26.12 05/21 09:17

推 kicker: 紅共綠共一家親 42.77.130.152 05/21 09:18

推 kazetatsu: 我懷疑有人在臭喔118.166.150.237 05/21 09:19

→ G8AJ: 類台灣223.136.162.150 05/21 09:26

→ DORAQMON: 怎麼跟民進黨講的一樣 223.137.187.81 05/21 09:30

推 Freeven: 新北韓模式有比台灣強嗎？ 1.200.97.137 05/21 09:39

推 chungj: 人口準備-200萬 114.35.183.2 05/21 10:15

推 snyderl: 抄襲台灣？ 58.99.118.171 05/21 10:37

噓 MatsuiHideki: 全國人都死光就沒人讓你奴役了 滿臉 8.39.126.42 05/21 10:44

→ MatsuiHideki: 橫肉的死胖子 8.39.126.42 05/21 10:44

推 cfwang: 類台灣 42.72.193.104 05/21 11:00

推 gk1329: 都年輕人洨感冒 180.217.15.84 05/21 12:26

推 orz151426: 北韓指揮官也叫陳時中？114.136.172.106 05/21 12:52

推 xiao2chen: 北韓怎麼跟得上台灣 42.72.82.245 05/21 13:10

噓 eddie30321: 台灣果然是榜樣世界怎麼跟得上 1.169.222.215 05/21 15:44

推 rabbit2233: 笑死 39.13.34.5 05/21 17:02

→ ohyesoh: 又抄 111.82.65.170 05/21 17:33