看板Gossiping
: 提供一個普通點的 就是自自冉冉
: 起因是 賴和的律詩裡面寫了自自由由 手寫太草 校稿人員看成自自冉冉
: 總統府覺得自自冉冉好像很厲害 就拿來當春聯 印了很多發給國人
: 張大春看了 一頓砲轟 堂堂總統府 簡直不學無術
: 總統府臉拉不下來 硬是說啥學界分兩派
: 一堆御用學者跳下來硬拗 最後還找了賴和的孫子背書 說冉冉沒錯
其實總統府有問過賴和基金會,是不是自自冉冉,賴和基金會回說是,才印成自自冉冉.
只是後來賴和全集的主編說,是 校對沒校到錯字...
--
讀者審校網試行版(2018/1/1 更新網址)
http://readerreviewnet.processoroverload.net/
(哲、史、法、政、經、社,人文翻譯書籍錯譯提報網)
◎洪蘭"毀人不倦"舉報專區
http://tinyurl.com/ybfmzwne
讀者需自救,有錯自己改...
--
※ 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.205.229.121 (臺灣)※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1652103731.A.9E3.html
推 ilw4e: 這就常識的東西一直凹一直凹,綠共黨就是 39.9.163.226 05/09 21:43
→ ilw4e: 標準無賴流氓自己廢又死不認錯 39.9.163.226 05/09 21:43
推 GFDS: 但總統府本身也要知道意義才能用 36.239.16.202 05/09 21:45
推 olaqe: 總之就是賴和啊 質疑賴和=質疑台灣本土 36.228.122.44 05/09 21:46
推 GFDS: 政治歸政治 孫子歸孫子啊 36.239.16.202 05/09 21:48
推 stja: 114.43.99.54 05/09 22:20
→ kisaraki1976: 既然都說有問了,那些人在凹三小?118.161.170.141 05/09 22:41