[問卦] 烏索普跟騙人布 那個翻譯比較好？

如題 原本想問現在魯夫的招式有喊尼卡尼卡還是用原本的橡膠橡膠 結果我剛剛不小心把魯夫打成路飛== 阿金看太多了 我現在是被支語化了嗎 感五八卦 ---- Sent from BePTT on my Samsung SM-G781B --
※ 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.251.76.204 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1651244828.A.59C.html

噓 Roooz: 長鼻子 114.137.96.223 04/29 23:07

推 aforest49: 山治 卓洛 42.72.85.116 04/29 23:07

噓 dan5120: 路飛223.139.200.235 04/29 23:08

→ LiveInNow: 看阿後就好了啦 懂日文的台灣人 39.11.166.152 04/29 23:08

推 greensaru: 騙人布 223.137.187.36 04/29 23:08

→ brianuser: 直接音譯感覺比較好 1.172.232.12 04/29 23:09

→ adk147852: 你可以當作日文音譯 1.172.113.168 04/29 23:09

→ winston06: 誰進度講的最快？ 118.167.46.91 04/29 23:11

推 jackl0: 吳守福比較好 223.136.165.61 04/29 23:39

噓 Qoo20811: 剛聽完台通？ 27.246.231.223 04/30 00:48

推 bbbcccddd2: 我都唸Costco 36.239.47.37 04/30 20:44