[轉錄] 越戰美軍其實沒有比台灣國軍精實

看板 Gossiping
作者 cjol (勤樸)
時間 2022-03-23 20:52:33
留言 24則留言 (7推 0噓 17→)

現在的美軍,是從越戰改革以後開始精實的 在此之前,多半依靠大量金錢跟火力砸出戰積 雖然打敗了日本 但韓戰輸給國民黨降兵,越戰也是輸給黃種人 看看越戰美軍就知道,各種擺爛 精實程度可能連台灣的國軍都不如 難怪蔣光頭二戰鬧出史迪威事件,難道也是因為這樣? https://www.ptt.cc/bbs/Warfare/M.1646345380.A.237.html 作者 tomhawkreal (阿湯) 看板 Warfare 標題 [閒聊] 感覺可以拍連續劇的越南「小劇場」 時間 Fri Mar 4 06:09:38 2022 ─────────────────────────────────────── 非書商讀書筆記,這次史中校重返越南,不做顧問而是想領導美軍作戰, 但屢次讓他看到各種劇場... 內容仍然來自於史大將軍自傳 ("It Doesn't Take a Hero: The Autobiography of General H. Norman Schwarzkopf" 台灣地區由麥田出版社翻譯代理 "身先士卒:波灣戰爭美軍統帥史瓦茲科夫自傳" [背景說明] 他終於得到接掌亞美利加師轄下第6旅「第1營」的機會,沒想到美軍 私下都知道,這第1營卻領有「第6旅最爛營」("worst of the Sixth.") 稱號,讓他差點當場嗆到。 實際到任時,發現前任營長都不管事擺爛,而是一位熱心的少校在撐 日常「業務」,聽到史中校說要親自視察,感到非常振奮... [實地巡查小劇場] (以下引用該書內容) 「那太好了,長官!我們馬上去!你要先看哪個連?」(註:李少校回應) 「我看,就先看A連怎麼樣?」 第1營有4個步槍連,從A到D,還有E連是重迫砲連,我打算全部逐一 視察。 在我們飛往陣地途中,李少校向我解釋說,四個步槍連都有同樣的任 務:截放火箭的越共隊伍。他們白天會設置偽裝陣地,即所謂白日滯 留指標,部隊在陣地裡面吃東西、休息、擦拭武器、訂定計畫; 晚上各連都派出「伏擊巡邏隊」進入山區。 李少校說: 「長官,我們快到A連了,事實上你已經可以看見他們了。」 我心想:「我看不見他們才怪。」因為A連的白日滯留指標簡直就像 個彆脚透了的吉普賽,根本談不上什麼偽裝:我們在上空盤旋時, 觸目盡是紅色的布與白色的紙,讓我更驚愕的是部隊大多數人都站在 那邊走來走去,而不是在養精蓄銳地休息,為夜間作戰做準備。 子至少有三天沒刮。 我跳下飛機,走向一個站在附近的中尉—雖然這是在敵軍出沒的地方 ,但他沒戴頭盔也沒帶武器。不過他沒忘了敬禮。 「中尉,你的武器哪裡去了?」 「長官,就在那邊,我的行軍床旁。」 「你是連長嗎?」 「不是,長官。連長是他,那個站在直昇機前面的人。」 原來那個穿紅短褲的就是連長。我比手勢要他過來,命令他穿好制服 帶上武器。隔了十分鐘他才終於著裝完畢。 這時直昇機飛離了;根據戰鬥區的制式程序,直昇機應盡量減少停留地 面的時間,因為直昇機容易引來砲火。 直昇機渦輪引擎的噪音漸逝後,我突然聽到電晶體收音機發出的很響 的搖滾樂聲,這聲音幾座小山外也聽得見。 那個上尉回來了—只是還沒有戴鋼盔。 「長官,我沒有鋼盔,」他如此解釋。 「你沒有鋼盔,這是什麼意思?」 「長官,我們不用鋼盔的。你必須要了解, 我們的任務......」 「等一下。不用你來告訴我怎麼進行軍事行動。我第一件要做的事, 就是檢查你的安全措施。 你在你的周邊是不是部署了安全警戒哨?」 「噢......是的,長官。」 「你的警戒哨已經派出去了,對不對?你做過敵軍接近路線的分析, 而且你已經派出警戒哨保護你的陣地了,對不對?」 「對的,長官。」 「那好,帶我去看。」我們開始走進一片矮樹叢。 我們往裡一直走一直走,只聽上尉不斷地叫: 「警衛?警衛?」 走了200碼之後,我厭惡地說: 「我們別白費時間了,還是回去問你的排長到底警衛在哪裡吧!」 一名少尉帶著我們朝另外一個方向走出營區。走了還不到10碼,我們 就差點被一個坐在地上的小兵絆了一跤。 「你在這裡幹什麼?」我問。 「長官,我是警戒哨。」 廁所的位置可能都比這個警戒哨更深入樹叢。 「你的散兵坑呢?」 「就在這裡,長官。」 他指著用手在地上扒出的一個,大概只有3吋深的小土溝說道。 我說: 「好吧,假設你現在遭到攻擊,跳進散兵坑。」 他趴下身子往那個小土溝鑽—他知道那個溝太小,根本容不下他—然 後就躺在那裡惶惑地抬頭望著我。 「我問你,戰士,你挖的這個散兵坑保護得了你嗎? 像這麼淺的土溝,又何必費事去挖它?」 「是少尉教我這樣挖的。」 我望著少尉問道: 「你為什麼不要他挖一個射擊陣地?」 總之這個連根本沒有安全措施。敵人可以大搖大擺地進來,開火,打 死成打(dozens)的人。 我們走了回去,我開始視察連本身的陣地。我走進一個機槍陣地,發 現槍膛裡沒有子彈,而且槍身盡是鐵銹。 我並不氣那個機槍手—要怪只能怪他的班長—不過我說: 「好吧,戰士。我們來模擬一個狀況,現在你遇襲了,趕快裝子彈。」 機槍手飛快跑向他的背包提著它就往回跑,不小心把背包踢倒了,從 裡面掉出來的有手提收音機、幾罐食品、書本、還有纏結在一起怎麼 也解不開的機槍彈帶,彈帶上已經銹得不成模樣,還沾了許多餅乾屑。 我知道我必須立即終止這種完全不當回事的兒戲情況,否則一出狀況 死了人,就一切太遲了。 我把那個原先穿著紅短褲的連指揮官叫到旁邊來。 「這裡的一切從現在起要改變了,上尉,就從現在,從現在這一刻起。 我本來想解除你的指揮權,但是我不能這麼做,因為很顯然你過去 的長官一直放任你這樣慣了。 不過我鄭重告訴你:你知道應該怎麼做,而且你必須給我做好。 第一,你的部隊無論在任何地方停下來,都得派出安全警戒,而且 我的意思是真正管用的安全警戒。 第二,陣地裡面不准有手提收音機。 的時候發現有人手上沒有武器,發現武器裡面沒有擦拭清潔的彈藥! 第四,我要每個人,從你開始,刮鬍子弄乾淨,穿著適當的制服, 還要戴上鋼盔! 第五,你的部下今天晚上派出去做伏擊巡邏的時候怎麼可能不打瞌 睡?他們現在都在晃盪,沒有一個人在休息。」 整個視察A連過程中一直在我身邊的李少校,等到我們一上直昇機就 忍不住大叫起來: 「他媽的,長官!你硬是要得,長官!」 (“Goddammit, sir! You're right, sir!”) [感想] 喜劇將導致悲劇,這是我看完這段「劇場」的最大感想; 美軍在1969年已經逐漸主導南越的攻勢作為,軍紀卻如此蕩然... -- 英國老人在海關翻找護照,動作很慢找了很久,女海關尖酸的問:你來過法國? 英國老頭說:我只來過一次。女海關更尖酸的問:你來過怎麼不知道提前拿護照? 老頭:我上次來時沒檢查護照。 女海關高聲叫道:不可能!英國佬來法國我們永遠都要檢查護照! 老頭:44年登陸時候,海灘上可一個法國人沒見著... 旁邊德國老頭說:是的,這個我能證明,當時灘頭確實一個法國人都沒有... --

※ 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 219.70.228.141 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1648039956.A.B90.html

Howard61313: 確實沒有,史瓦茲柯夫就提到越戰美軍 116.241.31.32 03/23 20:54

Howard61313: 一堆屁事 116.241.31.32 03/23 20:54

baobeising: 越戰跟二戰士氣差一大截 二戰美國本 202.86.148.234 03/23 20:58

baobeising: 土民意沸騰 總統還不想打咧 被日本珍 202.86.148.234 03/23 20:58

baobeising: 珠港引爆 所以美國二戰每個兵都視死 202.86.148.234 03/23 20:58

baobeising: 如歸 而越戰是美國人不想打 總統因為 202.86.148.234 03/23 20:58

baobeising: 對抗蘇聯必須打 202.86.148.234 03/23 20:58

tigotigo: 但人家有科技優勢 台灣什麼卵蛋都沒有114.136.229.103 03/23 20:58

tigotigo: 還敢4個月兵114.136.229.103 03/23 20:58

nathan2000: 美軍輸給誰??去打美國本土看看. 58.115.207.18 03/23 20:58

baobeising: 況且二戰德日都有明確目標 只要搞定 202.86.148.234 03/23 20:59

baobeising: 希特勒跟天皇就終戰 而越戰是一場看 202.86.148.234 03/23 20:59

baobeising: 不見終點的戰爭 202.86.148.234 03/23 20:59

CODDDD: 很多人說越戰輸在資訊戰,但我認為就算美111.249.157.150 03/23 21:04

CODDDD: 國管制媒體報導,駐越美軍尤其是義務兵在111.249.157.150 03/23 21:04

CODDDD: 長期下來還是會業力引爆的111.249.157.150 03/23 21:04

Paulsic: 以前的軍事科技差距跟現在比 101.136.54.45 03/23 21:06

Shepherd1987: 有可樂喝/有巧克力吃的前線 118.166.80.131 03/23 21:08

farmoos: https://i.imgur.com/OEYW3Yf.jpg 好萊 36.225.13.241 03/23 21:11

farmoos: 塢電影:越戰美軍買毒 36.225.13.241 03/23 21:11

farmoos: 靠越戰美軍偷運回美國 36.225.13.241 03/23 21:12

xiangming: 無袖+防破片衣那種遊戲人物打扮能多精213.134.187.134 03/23 21:13

xiangming: 實...213.134.187.134 03/23 21:13

Paulsic: 過去都已經過去蒙古人還打到維也納 101.136.54.45 03/23 21:14

您可能感興趣