[新聞] 日野汽車疑造假排氣數據 日本政府將介入調查

1.媒體來源:中央社 2.記者署名:譯者：顧荃/核稿：張曉雯 3.完整新聞標題: 日野汽車疑造假排氣數據 日本政府將介入調查 4.完整新聞內文: （中央社東京4日綜合外電報導）日本豐田汽車集團（Toyota）旗下的貨車製造大廠日野 汽車（Hino Motor）疑涉造假數據向日本政府取得生產許可，部分引擎排放廢氣恐未達法 定標準，日本政府將展開調查。 日本放送協會（NHK）報導，相關人士透露，日野汽車疑未依照正規程序進行引擎排放廢 氣與耗油量測試，並將依此取得的假數據提交給政府，以獲得生產車輛的許可，部分引擎 排放廢氣的數值可能根本沒有達到法定標準。 日野汽車預定在今天稍晚對外說明，面對媒體採訪時僅回應「沒有評論」。 報導說，日本政府國土交通省（交通部）已大致掌握此事，將展開正式調查。 日野汽車在日本國內的卡車市占率超過3成，2020年有3種在日本製造、輸出到美國與加拿 大工廠的引擎，被美國當局指出數據不符標準，停止日野汽車在當地生產，並進行相關調 查。（譯者：顧荃/核稿：張曉雯）1110304 5.完整新聞連結 (或短網址)需放媒體原始連結，不可用轉載媒體連結: https://www.cna.com.tw/news/aopl/202203040106.aspx 6.備註: https://news.yahoo.co.jp/pickup/6419979 --
※ 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 125.228.206.229 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1646376705.A.413.html

推 roywow: 連騙人都有職人精神 111.71.102.84 03/04 14:52

→ ansfan: 反觀台灣 101.12.43.45 03/04 14:52

推 wulaw5566: 日本現在整天造假新聞，泡沫經濟破滅 36.227.38.5 03/04 14:52

→ wulaw5566: 傷太大了吧 36.227.38.5 03/04 14:52

→ StylishTrade: 環保團體搞的阿 111.249.180.8 03/04 14:52

→ StylishTrade: 不然何必造假 111.249.180.8 03/04 14:53

噓 a27588679: 日本造假也不是第一天了 180.177.33.135 03/04 14:53

→ a27588679: 之前都有承認造假三十年的 180.177.33.135 03/04 14:53

推 os2CV: 道歉就完事，宣傳部門午餐多加雞腿，快洗地 111.83.128.18 03/04 14:54

推 yuinghoooo: 日本現在還有什麼是真的？ 111.71.27.49 03/04 14:54

→ a27588679: 事件愈演愈烈！Mitsubishi驚傳油耗造假 180.177.33.135 03/04 14:54

→ a27588679: 長達25年 180.177.33.135 03/04 14:54

→ a27588679: 三菱電機品管數據造假逾30多年社長宣布 180.177.33.135 03/04 14:55

→ a27588679: 下台 180.177.33.135 03/04 14:55

推 cms6384: 日本貨品質還是好 絕對不買支那貨 49.216.11.126 03/04 14:55

推 jpnldvh: 全部賣台灣就好啦 反正只要說日本製 台灣 133.106.33.143 03/04 14:55

→ jpnldvh: 人連屎都搶著要 133.106.33.143 03/04 14:55

→ a27588679: 日本貨 真香~ 180.177.33.135 03/04 14:56

推 nanachi: 日本又造假了 61.231.161.240 03/04 14:56

→ ziso: 不是造假 是沒有傳送正確的數據 211.72.185.125 03/04 14:58

推 dai26: 我想到那些整天捧著日車看不起別國車的嘴 223.138.1.255 03/04 14:58

→ dai26: 臉，呵呵 223.138.1.255 03/04 14:58

推 vincent0412: 日本最近造假手法生疏了… 101.10.56.178 03/04 14:59

→ std92121: 那也不代表其他國沒造假阿 125.228.82.17 03/04 14:59

→ processor: 開會啦 集合 118.160.60.65 03/04 14:59

噓 pf775: 韓國車不意外223.137.144.131 03/04 15:13

推 shitboy: 國外車廠之前也有新聞，只能說環保已經跟223.136.174.241 03/04 15:15

→ shitboy: 技術上限有碰撞了223.136.174.241 03/04 15:15

推 n2346879328: 日本企業造假正常啦，文化的一部分 223.138.96.199 03/04 15:32

→ n2346879328: 看看三菱就是其中之一 223.138.96.199 03/04 15:32

推 stja: 114.43.99.207 03/04 15:40

推 nilotafty: 學歐洲車廠220.141.213.112 03/04 17:31

噓 varnanger: 沒有評論是什麼爛翻譯 123.192.160.44 03/04 17:35