看板Gossiping
備註請放最後面 違者新聞文章刪除
1.媒體來源:
科技新報
2.記者署名:
作者 黃 嬿 | 發布日期 2022 年 01 月 12 日 11:01 | 分類 國際貿易 , 國際金融
3.完整新聞標題:
終結通縮魔咒，日本特殊商品開始漲價
4.完整新聞內文:
過去日本企業即使面對物價調漲，他們也不敢漲價，導致日本數十年來一直通貨緊縮，現
在終於有鬆動跡象。生產高檔望遠鏡、進口小提琴弓及製作特殊紙的日本公司，看到全球
價格飆漲和樂觀經濟前景，都有信心漲價也不會失去客戶。
日本物價漲不動的原因是停滯薪資，以及少子化與人口老化趨勢，使日本企業即使面對成
本上升，多半選擇勒緊褲帶自行吸收。這次由於全球新冠肺炎 (COVID-19) 大流行導致商
品和運輸成本飆升，以及日圓貶值使燃料和進口成本高昂，日本企業終於撐不住了。
現在出售其他企業的商品價格漲幅，遠高於直接出售消費者的商品。據日本官方數據顯示
，反映企業相互收取商品價格的批發通膨去年 11 月升至創紀錄的 9%，核心消費者價格
指數較上年同期只微升 0.5%。但排除手機費大幅下調的影響，11 月物價指數比去年同期
上漲 2%，也遠不及批發價格漲幅。原材料成本飆升 74.6%，但 11 月最終產品價格僅上
漲 4.6%。
眾多產業中食品公司最不願意轉嫁成本，因害怕購物者不來了。《路透》報導，過去食品
零售商通常只允許食品供應商原材料成本上漲 20%~30% 時提高價格，若無法提價，食品
公司通常會縮小產品尺寸以維持價格不變，抵消成本上漲壓力。
現在一些日本特種商品帶頭領漲，如占天文望遠鏡市場近 60% 的 Vixen，計劃從下個月
起將最暢銷的低價型號價格提高 24%，稱提價也受中國工資上漲影響，且到目前為止還沒
有引起消費者強烈反彈。
1960 年代以來進口和銷售小提琴的公司 Shirakawa Sogyo，也將一些瑞士製造琴弓價格
提高 36%，表示瑞郎兌日圓走強是不得不漲價的原因。占國內紙市場約 40% 的日本紙業
，未來幾個月將提高部分產品價格 5%~15%。販售壁紙等裝修材料的 Sangetsu 去年也將
壁紙、窗簾和地板材料的價格提高約 15%。其他如頂級文具製造商黑田表紙店 (Kokuyo)
表示撐不住鋼價上漲，今年起剪刀、訂書機和其他金屬物品價格上調約 8%。
日本央行編制的企業商品價格指數最近以 41 年來最快速度上漲，顯示日本企業越來越難
以避免漲價。Shirakawa Sogyo 執行長就稱，現在供應鏈每個人都面臨成本上漲壓力，對
企業而言正是漲價的好時機。但日本消費者仍繼續收緊荷包，11 月調查消費者支出意外
疲弱。面對全球通膨如海嘯襲來，長期處於通縮經濟的日本不一定招架得住，關鍵還是回
到薪資問題，日本政府堅信，如果薪資沒有增長，通膨也將無法持續。
As costs soar, some Japanese companies do the unthinkable: raise prices
As global costs soar, Japan’s ‘shrinkflation’ gets harder to swallow
(首圖來源：Flickr/Real Estate Japan CC BY 2.0)
5.完整新聞連結 (或短網址):
https://technews.tw/2022/01/12/japan-special-product-raise-price-finally/
6.備註:
適度的通貨膨脹是好事，但台灣多樣物價上漲的情況更是難受，不用太指望資方政府QQ
--
※ 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.56.143.149 (臺灣)※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1642080952.A.CE2.html
→ jma306: 雞排 114.26.91.116 01/13 21:36
→ zzro: 日本一些用進口麵粉的產品 不要要漲嗎? 114.45.218.38 01/13 21:37
推 tomdeng: 台灣的喲你哭囉要跟著漲了 122.99.41.34 01/13 21:37
推 AbukumaKai: 薪資沒漲通膨就無法持續 難怪每年薪資111.241.181.200 01/13 21:41
→ AbukumaKai: 都漲一顆茶葉蛋111.241.181.200 01/13 21:41
→ yulis: 為什摸我們鬼島食品業一個比一個會漲啊 118.232.60.123 01/13 21:41
→ greensaru: 特殊商品>\\\< 111.71.73.15 01/13 21:45
噓 JoelEmbiid21: 跟鬼島一樣 114.37.16.125 01/14 00:25