Re: [問卦] 拉丁文 為什麼消失了啊？

: 標題：[問卦] 拉丁文 為什麼消失了啊？ : 時間: Fri Dec 31 01:09:05 2021 : : 如題 : : 既然這麼多歐洲語源都是來自拉丁文 : : 那幹嘛不用拉丁文當作世界語就好 : : 而要放任它消失呢？ : : 讓人不禁好奇 : : 拉丁文 為什麼消失了啊？ : : 有沒有八卦？ : : -- 欸 是我啦 這個我知道 首先拉丁語不是消失了 是沒有普通人在使用了 現在會說拉丁語的大致上都只出現在宗教場合 語言這東西呢 是會時過境遷的 所以會有古英語 古漢語 等等 文法與發音與今日截然不同 就連拉丁文本身也早已現代化了 另外 語言在古代發展的過程中 常常會往隔壁強大的國家借用發音、文法、詞彙 例如日本的萬葉假名也是調用中國的書寫系統 影響較為深遠的就會形成一個語族 目前拉丁語延伸出的羅曼語族 包含了法語、西語、葡語、義大利語 這些語言可以算是拉丁語的後繼者 那為啥各國不回頭用拉丁語當世界語呢？ 你先想想為啥你不想說北京話就可以了 各國除了原本的語言外還有諸多方言 雖然有慢慢被強勢一方同化的跡象 但依然維持了一定的比例 甚至還會有復興運動來提高方言使用率 每個人都會把自己的母語擺成第一順位 突然要全國接受其他語言的主導是難以接受的 大概是這樣喇 -- 有嗎？ 你說話有捲舌兒嗎？ 主要是不夠強勢的因素 上海經濟發達 不太需要仰賴國家資助 所以不容易被同化 https://i.imgur.com/QUENZBt.png 這邊有一張圖表給你參考 同化的過程中大致可以分為外力介入或時間推移 新疆就是外力介入的良好例子 時間推移的話通常都會表現在落後的地方 隨著自身語言的不足 或是教育普及慢慢拋棄原有語言 是啊 很多醫學、生物、植物學術語會使用拉丁文學名 主要原因是因為避免交流障礙 而且很久以前就這麼使用了 至今也是沿用下去 這個分支叫做”次方言” 例如閩南語中的潮州話、泉漳話 大致上是僅有局部用詞上的發音不同 沒消失啊 我沒說他消失了 就是不普遍而已 當然不是說沒有差 語言在分支上可以做到非常細 方言、子方言、子子方言 最終到個人方言 中間的定義其實是很模糊的 Mutual intelligibility算是一個判別標準 但其實非常主觀 而中國語言變體繁多 所以才會有你所謂的官話變體 但主體依然是官話 我這邊沒有資料可以顯示 目前新疆方言的確切使用人口 我的確沒辦法佐證新疆的官話主導地位 查詢的資料結果是顯示新疆的漢語化行之有年 早已從清政府開始 最終形成使用人數最多的蘭銀官話 但我會跟你說 母語不見得是主導語言 南部很多小孩是閩南語教育長大的 依然是使用國語當作主導語言
※ 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.137.110.43 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1640888235.A.3E8.html

噓 pinkowa: 誰不想說北京話 = =36.226.5.194 12/31 02:18

→ sheng76314: 上海人看不起北京42.77.242.159 12/31 02:21

→ pinkowa: 沒有發標準捲舌音就不是北京話 是這意思?36.226.5.194 12/31 02:22

→ pinkowa: 那全中國除了北京以外大概都不講北京話36.226.5.194 12/31 02:23

推 woaifafewen: 聽到胡雜北京腔的捲舌音就想吐1.200.135.15 12/31 02:24

推 badbadook: https://m.imgur.com/Y8lD30k1.200.28.100 12/31 02:24

→ pinkowa: 聽到捲舌音就想吐 大概腦中只有抗中保台36.226.5.194 12/31 02:26

→ Ashuya: 物種學名不都是拉丁文嗎? 還是我搞錯118.2.213.112 12/31 02:27

→ pinkowa: 以為全中國都講北京話、發捲舌音。36.226.5.194 12/31 02:27

→ pinkowa: 我建議你使用圖片之前 想想圖片是否正確36.226.5.194 12/31 02:33

推 yuzukeykusa: 港仔也跟我說香港人講廣東話最好聽，49.216.9.71 12/31 02:34

→ yuzukeykusa: 比廣州人講的還好聽49.216.9.71 12/31 02:34

→ pinkowa: 光是官話底下又分好幾種。 36.226.5.194 12/31 02:36

→ pinkowa: 光你那張圖 看到新疆是那種分布就可以丟36.226.5.194 12/31 02:37

推 Calabaza: 歐洲有些國家 學校都還有在教拉丁文咧118.150.212.243 12/31 02:38

→ Calabaza: 沒消失啦XD118.150.212.243 12/31 02:38

噓 pinkowa: 真的次方言沒有差? 西南官話你講來聽聽 36.226.5.194 12/31 02:49

→ pinkowa: 新疆只是不講維吾爾語時就用普通話 36.226.5.194 12/31 02:51

→ pinkowa: 不代表新疆人都講普通話，你這樣故意誤導 36.226.5.194 12/31 02:52

→ pinkowa: 另外是移民，現在新疆有35~40%是漢人移民 36.226.5.194 12/31 02:53

推 chiichi: 沒事兒沒事兒 49.217.199.186 12/31 03:03

→ freakclaw: 古漢語！A,.,A180.217.200.176 12/31 14:32

噓 www32: stella 150.116.193.25 12/31 20:41