Re: [問卦] go fuck yourself 該怎麼翻？

因為人又不可能自己幹自己 e=mc^2 所以真的要翻譯的話 應該是館長口頭禪最好啦 “去旁邊打手槍” https://youtu.be/zoTI7nTtJx8 --
※ 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.137.48.203 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1640701134.A.94D.html

推 LoveSports: 這個翻譯也不錯　感恩114.150.242.130 12/28 22:20

噓 asd065: 你又知道不能用道具了 61.227.236.210 12/28 22:24

→ Da1e: 企宏敢 223.139.15.31 12/28 22:26

推 BlacKlonely: 去旁邊剁屌插自己屁眼啦 27.247.34.82 12/28 23:05

→ ryanhome: 你去自捅ㄅ 大概94john 114.34.165.122 12/28 23:22

噓 stratist: 去烘乾 36.231.52.53 12/29 01:53