Fw: [理超] GBF 風天司 拉斐爾個人劇情簡述與感想

作者: HrtUndrBld (Aseroraorion) 看板: C_Chat 標題: [理超] GBF 風天司 拉斐爾個人劇情簡述與感想 時間: Wed Jan 15 16:05:43 2025 新年池開放的時候就有看到れもん在推薦風天司的FE， 不過當時重心都在想辦法擠資源抽時龍沒去看。 最近雷鎚龍風潮 因為自己石油券換火方天嘛 一無鎚二無龍在旁邊看熱鬧也沒什麼意思，就把FE點開來看。 哇塞，寫得不錯耶。 之前在別的天司的FE看到拉斐爾去種菜還以為是在搞笑 現在我覺得這篇應該是四大天司裡面我最喜歡的吧。 在一個慵懶的午後，隨著陰影漸漸拉長， 拉斐爾和烏列爾信步穿過薩札克鎮郊區的風天司牧場。 他們走過一排又一排的莊稼，向著目的地前行。 拉斐爾說。 https://imgur.com/fS2afBL.jpg “沒事沒事，是我自己要跟著過來的。正好順便看看胡蘿蔔的狀況!” 烏列爾揮著手笑著回答。 https://imgur.com/at5Vv21.jpg 當他們經過一個風化嚴重的警示牌時，拉斐爾不禁停下腳步。 “「禁止進入」的看板嗎? 看來有點歷史了哪。”烏列爾說。 “但是這裡本來也不是會有人閒晃過來的地方吧。” 拉斐爾頓了頓。 “你確定要講嗎? 今天不正是…”烏列爾擔心地問。 拉斐爾笑著說。 一陣微風穿過莊稼， 隨著搖曳的葉子輕輕磨擦發出陣陣窸窣聲 拉斐爾述說起那段溫暖的回憶。 與墮天司大戰結束之後的某日。 拉斐爾手上捧著一本書，在薩扎克的郊區一邊漫步一邊思考。 他自問。 他停下腳步往下一看，一隻土撥鼠正好破土而出 https://imgur.com/j3fOyrz.jpg 他向眼前的小小生命問道 “…?” https://imgur.com/BzYN6XJ.jpg “…?” 土撥鼠似乎對拉斐爾失去了興趣，一溜煙地鑽回土裡。 拉斐爾沿著土堆的痕跡追了幾步。 這時，一個老人向他搭話。 “你在跟土撥鼠說話?” https://imgur.com/MSP5Dke.jpg 拉斐爾嚇了一跳。 老人一聽忍俊不住 “哈哈哈，反了反了。低著頭一邊嘟嚷著要翻我的地一邊往這邊走過來的可是你啊。” “哈哈，確實。看來你甚至沒有注意到那邊的看板呢。” “這裡是我的農園喔。講難聽一點，你這可是非法侵入喔?”老人開玩笑地說。 沒聽懂空之民的幽默的拉斐爾，頓時如遭雷殛 https://imgur.com/IcJ9wvU.jpg 他擔心地問。 “總之不會是用土撥鼠的法律。不過這樣小題大作也沒什麼意思。” 老人故作嚴肅地說。 “罰你上繳一盧比當作懲罰，這樣就放過你吧。” 見拉斐爾面有難色，老人繼續說。 “哦呀? 難道你沒有嗎?” “哈哈，原來如此。你就是那種跟著風吹的方向走一步算一步的自由人對吧?” “嘛，那也沒辦法。就用其它方法補償吧。” 於是老人借了一套農裝給拉斐爾，要他幫忙幹農活。 “恩，有幹勁很不錯。但你打算帶上你一直用胳膊夾著的那本書工作嗎?” “姆…” 老人若有所思地用右手捋了捋白鬚 “那首先，我想請你幫忙拔拔紅蘿蔔旁雜草。並整整犁溝以利後續種植。” 於是拉斐爾開始工作，並時不時停下來接受新老師傳授的農家智慧。 在這幾個小時中的工作狀況如下— 拉斐爾擦擦汗，得意地向老人展示自己的勞動成果。但… https://imgur.com/1H91R5t.jpg “你拔掉的雜草都是紅蘿蔔苗。結果該拔的雜草都好好的留著是在幹嘛。” 老人無奈地苦笑。 還有— “好不容易耕軟的土就別走在上面浪費了吧?” 不然就是— “工作時不要分心管土撥鼠啦! 還有等一下記得要把那些洞給埋掉喔。” 沒想到老人話剛說完， 就看見拉斐爾啪噠啪噠地到處追著蝴蝶跑。 這樣過了幾個小時後，疲憊的拉斐爾喘著氣蹲下來把頭埋進雙手。 看來農作上的掙扎意外地給了他不少挫折。 拉斐爾感嘆道。 “畢竟是培養生命的事業，自然沒有簡單的道理。” 老人說。 “哈哈，你還真是把我的田弄得一團亂哪。看來我得自己從頭再種一遍了。” 拉斐爾立刻站起來說。 “不用了。我可以看出小夥子已經盡可能努力了。” “托你的福讓我這老頭消磨了不少時間。去吧，再次讓風帶你起行吧。” “是這樣嗎? ......既然你這麼堅持的話，” “那你要不要在這裡工作一陣子呢? 紅蘿蔔發芽大概需要兩周時間，可以拜託給你嗎?” 拉斐爾環顧眼前起伏的田野—手裡緊緊抱著那本書—深深地嘆了口氣。 然而事與願違。才過了一個星期，就出現了更多的問題。 “種子埋得太深結果發不了芽，田埂也鋪得歪七扭八…” “哈哈，完全不行啊。要是真想這樣賠償的話，你可能要在這裡住上個一千年才行。” “一千年!” 老人的玩笑話在拉斐爾聽來如晴天霹靂。 https://imgur.com/z9ZqJwF.jpg “原來如此。會為了生命而苦思，的確很像你會做的事。”烏列爾說。 “那，為什麼要跟土撥鼠說話呢?” 說著說著，拉斐爾和烏列爾來到了農場旁拉斐爾的住處。 而加百列和米迦勒正在門口等他們。 https://imgur.com/vLeb785.jpg 招呼客人進屋內之後，拉斐爾繼續說他的故事。 在與老人相遇兩周之後，拉斐爾仍時不時嘗試與田裡的土撥鼠對話。 “…♪” 土撥鼠倏地鑽回地底。 “又在拿著哲學書跟土撥鼠對話啦? 我不是說過如果你不把牠們的土洞給埋上，之後老鼠就會住進去嗎?” “紅蘿蔔好不容易才發了芽，要好好照顧它們啊。” “哈哈，要是你真這麼想就去幹活吧。要多關注你的紅蘿蔔而不是土撥鼠喔。” 拉斐爾低著頭，拿著鐵鍬站起來。 “…吶，小夥子。你覺得紅蘿蔔算活著嗎?”老人突然問。 “我是在問「你覺得」如何，而不是其它有的沒有的。” 拉斐爾一時被問的啞口無言。 老人見狀也不繼續為難他，只是伸手接過鐵鍬。 “嘛，總有一天你會能回答的。現在就先專注在工作吧。” “我來示範怎麼用這個工具。看好了，要這樣除草—” 當天工作完後，拉斐爾累得滿身是汗。 “小夥子辛苦了，來喝杯水吧。” 拉斐爾咕嚕咕嚕地讓水壺中的水流過喉嚨後，十分驚訝於水的甘甜。 “沒有啊。就只是河水而已。” 拉斐爾一口氣喝乾，看向老人。 “哈哈，你這是要債權人幫欠債的工作嗎?。” 老人沒多作解釋，只是笑了笑。 “明天也拜託你了，我們的莊稼可還很多呢!” “如果你努力工作的話，就可以喝到好喝的水喔。” “誰知道呢? 總之明天就要翻壟了。” 一個月過去了— 拉斐爾學會了種地，田裡紅蘿蔔的葉子長得很好。 “恩，狀況不錯。今天我們就拔點蘿蔔回去吃吧。” “喂喂，現在才是重頭戲呀。收穫之後我會給你煮個濃湯， 好吃到讓你的眼珠子都掉出來喔。” “…這是我的台詞吧。說實話有時候我真的蠻擔心你的。” “話說回來，小夥子啊。你今天沒有把那本書帶在身上嗎?” “哈哈! 不，沒什麼。” 當晚，拉斐爾對老人準備的蘿蔔套餐讚不絕口， 這讓他更加期待紅蘿蔔之後的長成了。 但不幸的是 第二天，蘿蔔田迎來了可怕的暴風雨。 在狂風暴雨中，拉斐爾衝向蘿蔔田。 他見到被吹到倒的防風閘，一想到自己辛苦照料的蘿蔔即將遭殃便心急如焚。 https://imgur.com/4x2FOm1.jpg “喂! 回去了! 繼續待在這裡我們會被吹飛的!” “這是靠天吃飯的工作。有些事情本就無可奈何。” 拉斐爾瞪著天上肆虐的狂風暴雨。 拉斐爾忍不住一顯真身，張開雙翼飛向天空，揮舞風之權能 很快地驅散了風暴。 https://imgur.com/09GmJEk.jpg “小夥子，你的翅膀…” 恢復冷靜的拉斐爾十分後悔 在雨雲被一掃而空的晴朗天空下，老人對渾身濕透的拉斐爾說 “其實我啊，脖子後面也有一顆黑痣。” “年輕的時候沒有。但隨著年紀增長漸漸地越來越明顯，因為害羞就把它藏起來了。” “我看都差不多吧。”老人笑著說。 “謝謝你，保護了我的田地。” “哈哈，那不就跟人類一樣嗎?” “或揮動鐵鍬，或搗毀土撥鼠洞，或摘下蝴蝶幼蟲…” “我可是每天都在干涉大自然啊。” “但牠們也不會就此罷休。土撥鼠依然四處亂挖，蟲還是會來吃菜葉。” “植物、動物、人類各按自己的意思恣意妄為共同塑造了這片風景。” “這也是農活的有趣之處，不是嗎? 小夥子。” “哈哈，到現在才注意到嗎? 明明都曬黑成這樣了。” “好了，我們重新上工吧。防風網就麻煩你掛上了喔?” 又過了一陣子，拉斐爾的紅蘿蔔終於迎來了收成的日子。 拉斐爾盯著那排紅蘿蔔。 “是啊。除了要拿去市場賣掉的那部份外，剩下的就拿來做之前答應你的湯吧。” 拉斐爾露出微笑。 “哈哈，真難得。原來小夥子也會這樣咧嘴笑啊。” “恩恩，畢竟是第一次苦盡甘來的收穫嘛。” 拉斐爾想起自己付出的汗水，不免一陣感慨。 “好，那就把紅蘿蔔帶回家。之後切掉葉子和根—” 老人話音未落，突然巍巍顫顫地倒下。 拉斐爾趕緊將昏倒的老人背回家，並為他找了醫生。 幾個小時後老人醒過來。 “抱歉啊，小夥子。偏偏在這麼值得慶祝的日子倒下。” “是嗎。” “恩…” 老農夫將他的手放在拉斐爾緊握的拳頭上並輕輕搖頭。 “我曾經知道有一個像你一樣的年青人。” “總是絞盡腦汁思考，並寫些煞有其事的書，被人們稱為哲學家。” “但他太過熱衷於此。 轉眼間幾十年過去，回過頭才發現妻子已經過世，自己孑然一身。” “我本來想跟著她去。但想起了她生前一直重視著的農園。” “於是他笨拙地下田種菜。…一開始種的是紫薯，因為我聽說不太需要管它也會長大。” “沒錯，一點都不順利。葉子上爬滿了蟲子，雜草叢生…成品也是又瘦又小!” “而他因為不甘心在下一季細心培育後，果然長出了漂亮的紫薯。” “…就跟我一樣啊。因為有妻子的細心照料，像我這樣的根才能緊抓大地。” “所以我想要活下去。既然我如同妻子所愛的作物，那我也會去愛自己。” “…我也是整個農活系統的一部分。雖然不想尋死，但也沒有強行延續生命的想法。” 拉斐爾點了點頭。 拉斐爾問的是他隨身攜帶的一本哲學書的作者的名字。 “哈哈哈，今天的你挺敏銳的啊。” “不，這本書作成時內人依然健在。” “我…當時雖然趾高氣揚地大論生命的本質，但歸根究底其實甚麼都不懂。” “…恩” 老人沉吟了半晌。 “我認為，「活著」本身就代表生命的存在。” “生命不是文字遊戲。不會死就不代表不曾活? 繁衍才是真義? 那些根本都無所謂。” “新手農夫早早起床，心無旁騖地照顧紅蘿蔔，津津有味地喝著水…” “有時會因為收割作物而心痛，有時會因煩惱而和土撥鼠聊天— 我覺得生命就是許多這樣的瞬間累積而成的。” 老人頓了頓， “拉斐爾，你確確實實地活著。” 拉斐爾聽到自己一直渴求的答案，不免一愣 “哈哈，這個嘛...就當是土撥鼠告訴我的好了。” 老人在笑的時候夾雜著劇烈的咳嗽。但還是平靜的微笑著。 “那天，我在田裡發現你抱著我的書嘟嘟嚷嚷的。” “所以便擅自把這當成我最後的工作—這樣的想法會太過傲慢嗎?” “我在田裡幹活時經常這麼想—” “…所謂有利的偶然，有時是必然的。” 老人溫和的笑容也稍稍緩和了拉斐爾的表情。 “哈哈哈，完全聽不懂你在說什麼啦。” 拉斐爾所帶來的哲學書在櫃子上擺著。 已蒙上一層厚厚的灰塵的它， 似乎也在靜靜聽著它的主人與作者暖流般的交談。 在田裡摔過一次後，老人的身體越發虛弱，躺臥在床的時間也越來越長。 拉斐爾偶爾會邀請在鎮上開小餐館的烏列爾來作客。 “上菜啦! 燉紅蘿蔔湯煮好啦!” “啊~好香啊。烏列爾已經成為很棒的廚師了呢。” “我都照老先生的食譜做的啦，而且這些頂級紅蘿蔔也功不可沒。” “第一批就有這種水準? 牛啊拉斐爾。” “好，我們到外面太陽底下吃吧，用外面的桌子。” 於是三人按老人的提議在外面享用燉湯。 拉斐爾讚道。 “眼珠子要掉出來了嗎?”老人打趣地問。 “哈哈，我本來就是這麼比喻的嘛。” “你們的互動還是這麼有趣。”烏列爾說 “如果有人想要續碗的，還有很多喔。” 老人喝了一口後對拉斐爾說 “小夥子，你喝完之後再去田裡一趟吧。” “沒錯。畢竟田裡的狀況時刻在變化。” 拉斐爾喝完最後一口湯，拉開椅子離席。 “這樣好嗎? 拉斐爾他—” “吶，烏列爾。今天我有件事想找你商量。” 老人一點一點變瘦，就好像被某種力量將生命分出去了一樣。 那一天悄然來到。 “哈哈，你也太直接了吧。” “但是把我當成紅蘿蔔一樣細心照料的你來說好像也沒什麼奇怪的…” 拉斐爾坐在床邊，握著老人的手，感受到其上的體溫正在迅速流失。 “你幹的不錯。賠償的事就兩清了吧。” “哈哈哈…” “小夥子說話越來越利索了啊…咳咳…” 老人笑得很用力，但臉上的表情很快就充滿了苦悶。 “紫薯，不要下太多肥料…”他的聲音逐漸減弱，就如同他的生命之火。 “土撥鼠的洞，要好好埋掉…” “然後…” “謝謝你。拉斐爾。” 老人那張忍受著痛苦的臉，到最後都還是平靜地笑著。 拉斐爾握著朋友冰冷的手，咬緊牙關。 他的眼裡流不出淚水，因為他不是人類， 但作為一個平凡的生命，他深刻地體會到世間無處不在的悲傷。 老人去世後過了一晚，在拉斐爾的請求下，四大天司齊聚一堂為他舉行葬禮。 老人沒有親人。 四人一邊調查空之世界的習俗，一邊進行著不熟悉的葬禮。 儘管這一帶一般都是空葬， 但拉斐爾想將這位半生奉獻給這片田地的老農夫還給田裡， 於是最後決定將他葬在視野良好的山丘上，和他的妻子的墓比鄰。 四人結束葬禮回到拉斐爾的家時， 烏列爾神情凝重地從懷裡拿出了一封信交給拉斐爾。 “吶，拉斐爾。其實老爺子之前要我把這個交給你。” “之前有一次一起燉蘿蔔湯嘛? 就那個時候給的。” 那天老人藉故支開拉斐爾後，向烏列爾搭話。 “吶，烏列爾。我有件事要拜託你。” 老人說。 “我嗎?” 烏列爾略感詫異。 “這是這個農園的權利書，希望你能幫我保管。” “怎麼會找我，不是應該給拉斐爾嗎?” “我希望他可以自己決定要不要繼續當農夫。” “他在這裡學會了怎麼「活著」，但接下來的事就要自己做選擇了。” “既然這樣的話，老爺子就親自跟他說吧，這樣拉斐爾一定也—” “哈哈，我作不到啊。” 老人苦笑。 “要是我當面跟他說，希望他能繼續保護農園的話，我是沒辦法忍住不哭的。” “這就是老爺子說的話了。他說如果你沒興趣的話把它丟掉也沒關係。” 拉斐爾深吸了一口氣。 https://imgur.com/FaP9eu5.jpg 今天是老人過世的一周年。 四人為了掃墓而齊聚農園。 https://imgur.com/KtiMVTr.jpg 米迦勒掃去落葉和塵埃，加百列細心地清洗墓碑，烏列爾則坐在一旁燉蘿蔔湯。 眾人在墳墓前雙手合十祈禱過後，待莊嚴的氣氛稍微緩和了一些， 烏列爾開口說話。 "要是老爺子的話，大概會跟我們說「有時間掃墓的話不如去照顧蔬菜!」之類的話吧" 拉斐爾說。 "啊啦~ 現在的拉斐爾很帥喔! 就像一幅畫一樣呢!" 加百列說。 "呵呵，不知道為什麼，拉斐爾一直想當模特兒呢。" 米迦勒說。 拉斐爾回答。 "這樣啊...可惜老爺子沒有留下畫像之類的東西呢。" 烏列爾低下頭，米迦勒嘆了一口氣。 "...在我們漫長的一生中，還會再失去朋友多少次呢?" 拉斐爾一邊說，一邊在草地上躺了下來。 "拉斐爾?" "是啊。或許的確如此。" 米迦勒點點頭 躺在地上的拉斐爾，凝視著清澈的藍天。 回想起那天老人問他 自己卻回答不上的問題: "吶，你覺得紅蘿蔔是活著的嗎?" 他在心中默默回答 https://imgur.com/6Z7tlLU.jpg 喃喃自語的答案乘著風，吹向遠方的某處。 在附近的蘿蔔田裡，強而有力的嫩芽正在生長，充滿了新的生命。 END 從咪卡醬的天上鼴鼠劇團開始， 加百列的拜師學畫、 烏列爾的料理對決、 到現在拉斐爾的紅蘿蔔問答。 不同於天藍藍中驚天動地的史詩戰役 這系列藉由對小人物的細膩刻畫帶出四大天司成長主題的故事寫法也相當感人。 誰能想到一個套用通用立繪，連名字都沒有的角色能有這麼豐滿的表現呢? 回想起來其實去年三傻返鄉那期也寫得不錯， 看來CY裡確實不乏寫此類題材的好手。 是說果然星晶獸成品的個性還是會受製作人影響吧? 不然你看路西菲爾製的這些天司大家都蠻正經的 反觀拉普堤作的卜者怎麼每個都是諧咖XD -- https://pbs.twimg.com/media/F__LzKobUAAV3qP.jpg 雀食 --
※ 批踢踢實業坊(ptt.cc)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/GBF/M.1736992340.A.E31.html

推 Issarc0721: 推個 01/15 16:10

推 ian90911: 推 01/15 16:11

推 c96e6386: 哭了，有洋蔥...拉斐爾在天藍那邊戲份不多，但個人劇情 01/15 16:14

→ c96e6386: 寫很好耶 01/15 16:14

推 manshe: 感謝翻譯，這劇情真的有料 01/15 16:15

推 neetarashi: 意外的不錯 不是特別喜歡的角色我都skip掉了 謝分享 01/15 16:15

推 shitanaga: 這就是他變成切片馬鈴薯的原因嗎 01/15 16:15

推 keerily: 這劇情真的好，幸好有決定井出來 01/15 16:17

推 maskon: 感謝分享 蠻大改觀拉斐爾這角色了 01/15 16:24

推 qq109523: 推 農夫天司w 01/15 16:28

推 dragon8844: 劇情寫得真好 大大翻譯摘要也寫得很好 感謝 01/15 16:39

推 JohnnyRev: QQ 不過切片馬鈴薯真的笑死 很像分裂果實 01/15 16:43

推 cieloli: 想說從活動劇情冒出來就突然轉職農夫，原來有洋蔥QQ 01/15 17:11

推 idieh: 感謝分享，不然我就skip掉了 01/15 17:36

推 magic404011: 天司的劇情都頗哲學的 01/15 17:59

推 roger0730: 感謝翻譯 更加喜歡角色了 01/15 19:02

推 david10ne: 翻譯推 01/15 19:07

推 laigeorge89: 只要是人生百態都寫的很棒的GBF 01/16 19:24

推 zaitas: 切片馬鈴薯XD 01/17 10:07

推 pokka5768: 推個，本來對拉斐爾還好，但看了之後蠻喜歡他了。 01/22 12:05

推 hydreigon: 哭了 這就是我們騎空士嗎 「我要當農夫！」 01/26 06:20