[新聞] 歐財長通過希臘新紓困撥款

（中央社台北2013年1月22日電）歐元區財長通過希臘下筆緊急紓困撥款，凸顯這個善意讓上月對薩瑪拉斯政府的紓困貸款解凍。 要求匿名的3名歐盟官員表示，歐元區財長昨在布魯塞爾集會，通過希臘本月92億歐元（123億美元）紓困撥款。 這筆紓困撥款中的72億歐元將作為希臘銀行進一步資本重組之用，另外的20億美元則用於政府預算所需。 希臘新紓困貸款順利撥款，顯示歐洲官員對雅典政府貫徹削減預算，和國際紓困計畫中要求的市場開放行動有信心。 而這有助紓解去年一度甚囂塵上的希臘退出歐元區傳聞。 倫敦摩根士丹利（ Morgan Stanley ）分析師安東諾奇（Daniele Antonucci）表示，「我們感受到更多讓希臘留在現有貨幣聯盟的承諾，倘若希臘完成這些計畫。」「不少過渡性支援措施已延長，而且還有更多。」 1月的撥款是歐元區上月通過截至3月止，希臘將獲得491億歐元紓困金的一部分。當時歐洲決策官員給希臘薩瑪拉斯政府2年寬限期，在2016年達到預算削減目標。（譯者：中央社劉淑琴 詳全文 歐財長通過希臘新紓困撥款-財經新聞-新浪新聞中心 http://news.sina.com.tw/article/20130122/8827080.html) -- ◆ From: 111.248.222.27
※ 批踢踢實業坊(ptt.cc)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Foreign_Inv/M.1358894152.A.8BD.html