※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/FATE_GO/M.1654511135.A.A3B.html
推 leowei86: 我沒登出也進不了 06/06 18:31
→ poqaz: https://i.imgur.com/mvjGsmN.jpg 06/06 18:37
→ poqaz: 還有一個帳號在裡面..只不過我不敢做任何事情..只用綠方買 06/06 18:38
→ poqaz: 東西測試一下… 06/06 18:38
→ apple123773: 難道要發蘋果了 ?? 06/06 18:38
→ purplemagic: 「歸剛欸」到底是什麼神奇用法 06/06 18:42
→ purplemagic: 是哪個不會講台語的白癡發明的... 06/06 18:43
推 ares59: 歸剛唉。蠻適合小萌最近常出包的情況…. 06/06 18:55
→ poqaz: https://i.imgur.com/hdFLzhr.jpg 06/06 18:57
→ poqaz: 修好了 06/06 18:58
推 Xargon0730: 鬼故事再續 06/06 18:58
推 supersd: 整天這樣的意思吧? 06/06 19:00
→ LeobenYK: 我也不懂 很多使用歸剛欸的情況跟整天沒半點關係 06/06 19:11
推 butten986: 俚語，整天都沒人知道在幹嘛的 06/06 19:15
→ openbestbook: 我猜是哪裡的實況梗吧 06/06 19:15
→ poqaz: 我的理解是….常常遇到無奈的事情…被搞或是遇到出包…就 06/06 19:17
→ poqaz: 說一句歸剛唉….台語本來就很難定義…就像 了然….這個人 06/06 19:17
→ poqaz: 已經了然了 06/06 19:17
→ poqaz: https://youtu.be/y9zWgwr52eI 06/06 19:19
推 tomdavis: 有遇到 到google play商店更新FGO之後就好了 06/06 19:22
→ y0805449: 咦 有嗎 我怎麼可以？ 06/06 20:01
→ KiSeigi: 歸剛耶 是水母被斷頭的迷因短片？ 06/06 20:18
→ KiSeigi: 好像前面還有？ 兄弟 我們之前應該不認識 06/06 20:18
推 purplemagic: 我聽長輩講法都是當時間副詞，表示「整天」 06/06 21:39
→ purplemagic: ，根本沒有包含「在幹嘛」的意思 06/06 21:39
→ Adiakyan: 就一個水母的迷因來的，也不用太認真探討這個啦 06/06 21:40
推 butten986: 可能地方不同，在某些情境下用出來，有這個意味，你要 06/06 21:58
→ butten986: 逐字，我沒意見 06/06 21:58
→ butten986: 你翻譯水母的影片覺得單純的時間副詞你能解讀，就這樣 06/06 21:58
→ butten986: 吧 06/06 21:58
→ KiSeigi: 遇到幾件不順心的事情->覺得整天都是不順心的事->整天耶 06/06 22:09
→ KiSeigi: 類似"怎麼又來了"的感覺? 06/06 22:09
推 purplemagic: 那講「雕剛」比較適合 06/06 22:16
推 Mysaber: 這邊雕剛是故意、特地做什麼的意思耶 06/06 22:34
→ Mysaber: 感覺應該只是有些地方不同句子意思會不太一樣吧，xD” 06/06 22:35
→ ck574b027: 罵人本來就只求有力，誰在乎意思，不然現在是有幾個人 06/06 22:36
→ ck574b027: 會真的實作三字經? 06/06 22:36
推 openbestbook: 我爸 06/06 22:37
推 willie6501: 語言本來就是活的，意思都會逐漸變化 06/07 01:28
→ jimmy6247: 在多數人怎樣都不能理解其意義的狀況，就是死語了吧 06/07 09:02
→ naideath: 不能廣為泛用化就遲早會變過氣的迷因跟死語 06/07 09:07
→ cat05joy: 歸剛是水管梗不是實況吧 06/07 10:10
→ tv1239: "整天在那邊..." 一直覺得就是普通的台語用法啊XD 06/07 10:57
→ HrtUndrBld: 我是從來沒聽長輩用過這種說法啦 感覺就前陣子突然有 06/07 11:21
→ HrtUndrBld: 一群人大量到處洗 06/07 11:22
推 minoru04: 用錯了被指正之後就說語言是活的 06/07 12:56
推 Alexi519: 跟某樓生活一定很痛苦XD是不是沒朋友 現在一堆人也亂用G 06/07 14:59
→ Alexi519: G啊 你要不要到處舉牌還是成立基金會端正語言啊 06/07 14:59