看板FATE_GO
1.莉莉絲與御主去酒吧
漫畫作者ゆげ的Twitter:
https://twitter.com/YugeBakuha2
https://i.imgur.com/0Jy7whC.jpg
莉莉絲:
走吧……我們要去酒吧,去喝雞尾酒喲,
是那個教授經營的酒吧。
立香:
不行,我還未成年。
莉莉絲:
沒問題的,也有提供無酒精的雞尾酒。
立香:
真的嗎?
莉莉絲:
(不過呢……我打算加一點我的毒,讓她喝醉。)
莉莉絲:
(光是想像,就讓人興奮呢。)
備註:不是酒精,是梅露朵的毒。
莉莉絲:
(用我的病毒,讓她酩酊大醉。
趁她睡著時偷襲,讓她成為我的俘虜……)
立香:
(打嗝聲)
梅露朵……妳有在聽嗎?
https://i.imgur.com/7GeaGGX.jpg
莉莉絲:
(沒想到她竟然會醉成這樣!)
莉莉絲:
御主?妳在那裡的話,我就不能喝酒了。
立香:
(打嗝聲)
妳不會什麼都不說就消失吧?
我已經受夠一個人被留下來了!
我不想再那麼寂寞了!
對吧?
莉莉絲:
(不過,她竟然這麼想念之前的我)
好孩子、好孩子。
莉莉絲:
好啦好啦,我會一直跟妳在一起的。
立香:
太好了!我最喜歡梅露朵了!
(打嗝聲)
莉莉絲:
妳看吧……如果碰到膝蓋的話,會有危險的。
立香:
不管!我要睡在梅露朵的腿上!
教授:
(妳們似乎忘了這是誰的店呢。)
(教授拿出手機,開始錄影)
2.非常有能的泳裝莉莉絲醬
漫畫作者ゆいち的Twitter:
https://twitter.com/x41_10
https://i.imgur.com/5GvT3oc.jpg
立香:
梅露朵!!妳來得正好……!
(立香的喘氣聲)
莉莉絲:
怎麼了嗎?
立香:
快救救我!!
莉莉絲:
雖然我不清楚狀況,但我覺得應該是妳不對。
瑪修:
前輩~
立香:
糟糕,妳看,來了,
總之我必須躲起來……!
莉莉絲:
咦,等等……給我等一下……!
https://i.imgur.com/B6IArgu.jpg
瑪修:
啊!拉姆達小姐,請問妳有看到前輩嗎?
莉莉絲:
她、她往那邊去了。
瑪修:
非常感謝。
立香:
梅露朵醬,謝謝妳。
莉莉絲:
(臉紅)
好啦,妳快點給我出去。
3.對迦摩產生對抗意識的莉莉絲
漫畫作者ニケ的Twitter:
https://twitter.com/nike_0504
https://i.imgur.com/tWcXeZh.jpg
莉莉絲:
等等,御主!!
妳在我不知道的時候,又增加了新的從者,
這是怎麼回事呢!?
(莉莉絲看著立香身後的伽摩)
莉莉絲:
而且還是那種癡女!!
臉跟她長得一樣,我覺得很羞愧!
迦摩:
(火大)
我才不想被妳說呢……
(莉莉絲看著立香)
莉莉絲:
有我在的話,就足夠了吧!
立香:
雖然是她本人引起的事件,但是不同的靈基。
即使要借助她的力量,我也想盡快把大家……
把妳救出來!
(立香的手觸碰莉莉絲的臉)
立香:
我很擔心妳!!
妳不要再隨便離開我身邊了!
莉莉絲:
(臉紅心跳)
對、對不起,我不會再放開妳的手了。
迦摩:
!?
(這女的怎麼回事,太好搞定了吧!!)
4.看家的莉莉絲
漫畫作者じゃこ的Twitter:
https://twitter.com/jakoo21
https://i.imgur.com/kTJaFDE.jpg
立香:
那就拜託妳看家了。
莉莉絲:
妳快點去啦!!
(關門聲)
(企鵝拿出了梅露朵看家組合)
莉莉絲:
看家的時候,就是這個!!
御主人偶!
(莉莉絲抱緊御主人偶)
莉莉絲:
快點回來吧!我的御主——!
(立香回來拿忘記的東西)
立香:
哈哇哇哇哇……!!
(現在就想馬上回家!!!!)
莉莉絲:
妳也是我的利維坦喔。
End
感謝有耐心看完的板友們。
--
※ 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.227.171.170 (臺灣)※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/FATE_GO/M.1596872065.A.FDE.html
→ jared16458: https://i.imgur.com/73auFnf.jpg 08/08 15:45
推 mayolane: 婆 08/08 15:57
推 wu5834: 然而之後莉莉絲和伽摩的兩次Pu 都是接連的卡池 完全沒時間 08/08 16:01
→ wu5834: 存石 08/08 16:01
→ wu5834: 我懷疑官方想騙課 而且我證據確鑿 (x 08/08 16:02
推 dog29635841: 想當利維坦要去哪報名 08/08 16:02
推 mayolane: https://i.imgur.com/JKcPCZ1.jpg 被迫害的利維坦 08/08 16:19
→ mayolane: https://i.imgur.com/JoT4Uy6.jpg 08/08 16:19
推 uiue: 推 08/08 16:39
推 hwsh60013: 香爆,我們家莉莉絲最可愛 08/08 16:46
推 charlietk3: 婆 08/08 16:52
推 zore14563: \莉莉絲賽高/ 08/08 17:06
推 silvermoon: 香 08/08 17:12
推 xyz90605: 喜歡じゃこ的畫風 超可愛的 08/08 18:01
推 hankiwi: 我家的企鵝真可愛 08/08 18:04
推 wayneshih: 迦摩:這個職場怪怪的 08/09 08:07
推 roycsw: 「雖然我不清楚狀況......」這句應該是莉莉絲說的 08/09 14:33
推 goddamn0627: 推香噴噴企鵝 08/09 17:15
→ RAFEEL: 感謝roycsw板友的提醒,已修改翻譯內容。 08/09 23:21
→ RAFEEL: 將カーマ的譯名修改為迦摩。 12/18 07:18